Então Igor, eu tenho um psvita e já joguei bastante o 3ds, escolhi o vita pelo seguinte: escolha pessoal, pois os dois são bons, mas acho o vita muuuuuuuuito mais bonito no design do que o 3ds. Mas a escolha de qual comprar é sua, já que o preço não muda muito. O meu vita comprei pela internet, e paguei bem "barato" comparado com as lojas fisicas aqui de Curitiba.
Tenho o VITA e não me arrependo, é um ótimo portátil, jogos tem sim muitos, só que menos jogos de criança como o 3DS, 90% dos jogos do 3DS são infantis, então se voce for um moleque vá de 3DS!