Tenho o mesmo processador,se tu conseguir colocar um bom resfriamento o desempenho vai ficar ótimo,e tambem se possivel fazer um esforço e pegar uma GPU mais forte
Pega um FX 6300 e uma R9 380 ou uma GTX 960, a diferença entre o FX 6300 e o FX 8320E é pouca em desempenho de jogos, se você deixar um OC nele a 4.4 ghz então, ai diminui mais ainda. Acima dessas, tanto o FX 6300 quanto o FX 8320E vão dar gargalo. Pegar uma GTX 750ti pra um PC desses acho que ele vai ficar capado por causa da VGA que é a parte que mais importa no jogo. Ou pelo menos tenta pegar uma R7 370 de 2GB, por mais 150 pilas você pega uma. Ou uma GTX 960 de 2GB que também tá na casa de 600/700. GTX 750ti pra baixo é pra quem já tem um PC mais antigo e quer jogar jogos atuais no low ou médio sem gastar, mas pra quem monta PC gamer hoje em dia, R7 370 é o mínimo. Ai o dinheiro que tu economizar na CPU, gasta na GPU. Também pega uma memoria HyperX 1600 e 2x4GB, porque dual channel tem mais desempenho do que uma de solitária de 1866. Com R$ 2350,00 você monta um FX 6300 8gb de ram 2x4gb, essa Mobo, 1 TB de HD, uma R7 370 de 2GB e uma CX 550 pelo menos bronze. Pronto, um PC equilibrado. Com R$ 2500,00 você já consegue uma GTX 960 de 2GB. Não vai boletando tudo na Kabum, pesquisa que talvez até mais barato que isso você consiga. Não adianta pegar uma maquina dessas e capar ela com uma R7 250.
Tudo depende de quanto quer gastar. Quanto está pagando em cada peça da sua lista? O pessoal aqui sempre tem boas indicações de preços.
Como percebeu, todos estão sugerindo uma placa de vídeo mais forte, e eu concordo com eles. Na casa dos 5xx reais é possível encontrar RX 460 e GTX 950. Nos finais de semana as lojas costumam fazer promoção, fique de olho nos preços da Pichau e Kabum.