GameVicioFórum
GameVicioFórum

Traducao - Sid Meier's Civilization IV

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Sid Meier's Civilization IV » Traducao - Sid Meier's Civilization IV
Traducao - Sid Meier's Civilization IV / Sid Meier's Civilization IV
tjballan
tjballan arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    ID: #2413856
    Membro desde
    # Traducao
    Resposta de tjballan.

    Pow eu gostaria de saber se o projeto de traducao continua ou foi "arquivado" se admin poder responder agradeço brigado at+

    Christian Lima
    Christian Lima arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
      GameViciado Super

      Não Brigue, Lute!!

      ID: #2413857
      Membro desde
      Masculino, 52 anos, Casado
      # RE: tjballan - traducao
      Resposta de Christian Lima.

      Acompanha no tópico Projeto Oficial da tradução do jogo: URLQ2l2aWxpemF0aW9uIElWLS07Oy0taHR0cDovL2ZvcnVtLmdhbWV2aWNpby5jb20uYnIvaW5kZXgucGhwP3RvcGljPTYxMTAuMA==

      Não brigue, lute!

      Meu Canal no Youtube: TI0CL

      https://www.youtube.com/user/chrristianlima?sub_confirmation=1

      diegobom10
      diegobom10 arrow_drop_down
        star_borderstar_border
        Novato
        ID: #2413858
        Membro desde
        Masculino, 30 anos
        # Re: traducao
        Resposta de diegobom10.

        Pode cre vcs começam uma traduçao depois vai pra otra depois otra e nunca acaba as q ficam pra tras essa aq ja to esperando a uns 2 anos e nunca acaba n da pra vcs agilizarem ou n vao acaba de traduzi??????????/

        bel
        bel arrow_drop_down
          star_border
          Curioso

          THE JEDI

          ID: #2413859
          Membro desde
          Masculino, 31 anos
          # Queremos tradução
          Resposta de bel.

          Vcs são os melhores de todos

          poderia fazer essa tradução

          pelo amor de de deus

          vlw brigadão

          FilipeRLS
          FilipeRLS arrow_drop_down
            star_borderstar_borderstar_border
            Manja Nada
            ID: #2413860
            Membro desde
            Masculino
            # Re: traducao
            Resposta de FilipeRLS.

            Ae pessoal q organiza o site vamo ve essa tradução neh galera ta pedindo pow jogão desse sem tradução é dificil ainda mais pra quem não sabe ingles . vlw ae fico esperando pela traduçao xD!

            Anônimo
            Anônimo arrow_drop_down
              ID: #2413861
              Membro desde
              # Re: traducao
              Resposta de Anônimo.

              Olá amigo, eu sou o administrador da tradução e tou fazendo meu melhor.

              Não se preocupe que essa tradução não vai parar mais.

              Abraço

              Felipe Sena
              Felipe Sena arrow_drop_down
                starstarstarstarstarstarstarstar
                Detonador de Game
                ID: #2413862
                Membro desde
                Masculino, 38 anos
                # Tradução...
                Resposta de Felipe Sena.

                Outro jogo que merece uma atenção especial na tradução, mais como administrador falou que não vai parar mais podemos confiar!

                IMAGEaHR0cDovL2ltZzMwMC5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzMwMC81MTE4L2ZhcmNyeTJzaWduaG01LmpwZw==

                FilipeRLS
                FilipeRLS arrow_drop_down
                  star_borderstar_borderstar_border
                  Manja Nada
                  ID: #2413863
                  Membro desde
                  Masculino
                  # Re: traducao
                  Resposta de FilipeRLS.

                  Com certeza, ficamos na espectativa xD

                  Seed of evil
                  Seed of evil arrow_drop_down
                    star_border
                    Curioso
                    ID: #2413864
                    Membro desde
                    # Agradecimntos
                    Resposta de Seed of evil.

                    Venho em agradecimento ao Costa_PT e toda a equipe do GameVicio pela boa vontade de nos trazer traduções em PT-BR. Obrigado a todos e como os outros usuários também estou no aguardo dessa tradução para o Civilization IV. Boa sorte a todos.

                    Anônimo
                    Anônimo arrow_drop_down
                      ID: #2413865
                      Membro desde
                      # Re: traducao
                      Resposta de Anônimo.

                      Opa, valeu pelo apoio galera

                      Vamo que vamo!

                      Christian Lima
                      Christian Lima arrow_drop_down
                        starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                        GameViciado Super

                        Não Brigue, Lute!!

                        ID: #2413866
                        Membro desde
                        Masculino, 52 anos, Casado
                        # Re: traducao
                        Resposta de Christian Lima.
                        pode cre vcs começam uma traduçao depois vai pra otra depois otra e nunca acaba as q ficam pra tras essa aq ja to esperando a uns 2 anos e nunca acaba n da pra vcs agilizarem ou n vao acaba de traduzi??????????/

                        Vc não é interno (da STAFF), portanto não sabe da missa a metade. Qm sabe se participace mais do fórum estaria melhor informado.

                        Acesse o fórum URLVCZvYWN1dGU7cGljbyBvZmljaWFsIGRvIHByb2pldG8tLTs7LS1odHRwOi8vZm9ydW0uZ2FtZXZpY2lvLmNvbS5ici9pbmRleC5waHAvdG9waWMsNjExMC4wLmh0bWw= onde terá muito mais informações sobre o andamento e não fique limitado somente ao URLUHJvamV0b3MgZGUgVHJhZHUmY2NlZGlsOyZhdGlsZGU7by0tOzstLWh0dHA6Ly93d3cuZ2FtZXZpY2lvLmNvbS5ici9wb3J0YWwvMC8zNzUvcGMvcHJvamV0by9pbmRleC5odG1s

                        Não brigue, lute!

                        Meu Canal no Youtube: TI0CL

                        https://www.youtube.com/user/chrristianlima?sub_confirmation=1

                        Alecemerson
                        Alecemerson arrow_drop_down
                          star_border
                          Curioso
                          ID: #2413867
                          Membro desde
                          # Kd?
                          Resposta de Alecemerson.

                          Pow galera, já tem mais de 2 semanas que a tradução está em 78%!

                          Oq ta acontecendo?

                          Anônimo
                          Anônimo arrow_drop_down
                            ID: #2413868
                            Membro desde
                            # Re: traducao
                            Resposta de Anônimo.

                            Tá acontecendo que eu não vivo da GV

                            Não tenho atualizado o gerenciador, e se cobrarem muito mando a tradução pro brejo

                            Já cansei de cobrança

                            Att

                            reduque
                            reduque arrow_drop_down
                              star_border
                              Curioso
                              ID: #2413869
                              Membro desde
                              # Tradução
                              Resposta de reduque.

                              Amigo ja procurei essa tradução e não tem em lugar algum , sera que a equipe gv poderia agilizar a tradução desse game ???? valeu

                              Anônimo
                              Anônimo arrow_drop_down
                                ID: #2413870
                                Membro desde
                                # Re: traducao
                                Resposta de Anônimo.

                                Cara, tenha paciência,

                                ??ão é a GV que me põe pão e água na mesa, não sou empregado de ninguém aqui

                                Tou com cobrança pelos cabelos já...

                                Será que vcs não entendem que quem mais quer que esta tradução acabe sou eu mesmo?

                                Se acalmem pô... tem muito jogo aí já traduzido...

                                Att

                                FilipeRLS
                                FilipeRLS arrow_drop_down
                                  star_borderstar_borderstar_border
                                  Manja Nada
                                  ID: #2413871
                                  Membro desde
                                  Masculino
                                  # Pow concordo com o Costa_PT...
                                  Resposta de FilipeRLS.

                                  Po##@ os cara naum fazem nada e axaum q podem ficar cobrando pra q saia uma traduçao pro jogo rapido, eu tbm quero essa traduçao e muito mais fazer oq vamo esperar galera e como o cara disse, quem ta mais afim de q a traduçao saia logo eh ele mesmo, bom eh isso e vlw Game Vicio e seus tradutores pelos seus otimos trabalhos.

                                  FilipeRLS
                                  FilipeRLS arrow_drop_down
                                    star_borderstar_borderstar_border
                                    Manja Nada
                                    ID: #2413872
                                    Membro desde
                                    Masculino
                                    # Re: traducao
                                    Resposta de FilipeRLS.

                                    Eeee ta quaaaseeee :p

                                    rlolli
                                    rlolli arrow_drop_down
                                      star_borderstar_border
                                      Novato
                                      ID: #2413873
                                      Membro desde
                                      # Tradução
                                      Resposta de rlolli.

                                      Essa pergunta ja foi feita a um bom tempo atras, mas como a tradução mudou de mãos volto a questionar... essa tradução que esta saindo vai servir para as expansões do jogo?

                                      Anônimo
                                      Anônimo arrow_drop_down
                                        ID: #2413874
                                        Membro desde
                                        # Tradução
                                        Resposta de Anônimo.
                                        Essa pergunta ja foi feita a um bom tempo atras, mas como a tradução mudou de mãos volto a questionar... essa tradução que esta saindo vai servir para as expansões do jogo?

                                        Não, a tradução de Civilizatio 4 ó vai servir para o Civlization 4, como é óbvio.

                                        Mas a tradução do Beyond The Sword está bem andiantada também.

                                        Tudo isso está no fórum, mas nunca procuram, tenho sempre que explicar isso todo o santo dia...

                                        rafabfhs
                                        rafabfhs arrow_drop_down
                                          star_border
                                          Curioso
                                          ID: #2413875
                                          Membro desde
                                          # 85%???
                                          Resposta de rafabfhs.

                                          Até qdo 85%?

                                          vamu agilizá ae!

                                          Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Sid Meier's Civilization IV » Traducao - Sid Meier's Civilization IV