Parceiro nao tem como mesmo. so se vc conseguir abrie 2 tela do jogo que eu acho que nao daria com sua 8600 se abrir no caso.ou vc abrie uma maquina virtual e instala o jogo nela pq o jogo e multiplayer "LAN" ou seja so com 2 maquinas. como vc quer fazer no caso com teclado e controle nao tem como......
o bacha o jogo denovo nesse site URLaHR0cDovL3d3dy5iYWl4YXR1ZG9nYW1lcy5jb20vbGVmdC00LWRlYWQtMi1vbmxpbmU= e pega a atualização no site ai que vc consegue jogar ele online no stean que bem melhor...flw