Uma boa tradução - Mass Effect 3

Acabei de terminar o 2 com a tradução e estou começando o 3, mas queria jogar com uma tradução no minimo descente.

Eu até entendo jogando em inglês, mas eu quero um aprofundamento maior na historia, porque meu inglês não é bom e sempre acabo deixando passar algo.

Alguem sabe uma boa tradução para eu poder jogar??

Outra coisa, eu terminei o ME2 de Adept, mas achei o começo dificil porque so usava pistolas, queria uma classe que misture Biotics e Soldier, quais vocês me recomendam?

Blz, só por curiosidade, quanto tempo levou para zerar o 2, cara to viciado no jogo, principalmente na história muito, mas muito legal mesmo, abraços.

Vai de vanguard, me gusta

Cara eu deixei o jogo aberto algumas vezes aqui , mas na primeira vez que zerei terminei com 40 horas , mas tinha algumas missões secundarias para fazer.

Eu fiz todas a missões de lealdade e todas as que apareceram, mas ainda ficaram algumas.

Terminei sem deixar ninguem morrer.

Eu começei uma para ver o Vanguard e me pareceu uma boa escolha, so não sei usar aquele poder que ele vai até o inimigo , porque quando uso eu fico mto exposto e morro KKK.

Tenho que aprender a jogar com ela, assim como aprendi jogar com adept.

Ah cara, tradução decente em portugues não tem não, as que tem dizendo que sao em portugues são em espanho, o jeito é esperar a da tribogamer mesmo, que ainda vai demorar muito...

Vocês me recomendam jogar em inglês mesmo sem essas traduções que a galera ta disponibilizando ??

Acho que da pra intende de boa, quero jogar agora e não estou afim de espera a tribo finalizar a tradução deles. Porque parece que vai demorar.

Tradução boa pro ME3 não tem mesmo! Tem umas aeh mas é completamente ruim, a não ser se vc quer ouvir palavras tipo, Citadela, Turianos e Kroganos :( e uma mistura de inglês e espanhol...

A unica clase que mistura soldier e Biotic é Vanguard! Ela é boa pra quem gosta de lutar perto do inimigo, já que a Shutgun é a arma principal dessa classe!

Se seu inglês for 80% vai sem tradução mesmo, ou faça igual a mim aprende jogando mass effect kkkkkk.

Sobre o vanguard, esse poder que te leva até o inimigo(charge) pode tambem ser usado como defesa, pq tambem ele recupera seu "shield", ou seja use o charge o tempo todo mas com cuidado.

Esse "Change" contra Geth ou inimigo Syntetico é quase uma missão suicida 2, Nas missão que tem Geth no 2, e no arco de Rannoch do 3 ela não ajudo muito lol, mas contra

ela é muito boa...

Bom ja que o assunto é mas effect, no primeiro game como passo acho eu da 2 missao por que vc esta em um planeta onde maioria é amigo e tals enfim recem comecei com ele, eu estou na cidade mas não sei o que fazer e onde ir

A ChaRge é usual só contra inimigos humanoides, contra aqules robos maiores(heavy mechs e outros) é melhor no tiro mesmo, é bom usar bastante cotoveladas tambem.

TESOURO-BR

Creio eu que vc esteja em Omega, Lá Procure conversar cam Aria(asari) no lugar onde ta rolando uma "rave".

Flamegui#

Ele ta falando sobre o primeiro jogo, a Aria nem fui introduzida na serie ainda.

TESOURO-BR#

O ME1 tem bastantes planetas pra visitar lol, vc teria que explica mais direito! Se for Noveria, vc tera que saber inglês pra saber direito como passar... Já se for Citadel lah apenas tem side-Quest (que aconselho fazer porque tem umas consequências no futuro)

Mas se o jogo ta complicado demais porque é em inglês, vc pode ir pro 2 e colocar a dlc Genesis pra resumi e poder fazer apenas as escolhas principais do 1. Exemplo:(SPOILERS GRANDE)

Quem ter um romance: Homen Shepard: Ashley ou Liara, Mulher Shepard: Kaidan ou Liara

Matar sim ou não a Rachni Queen em Noveria

O Wrex morrer sim ou não em Virmine

Quem sacrificar em Virmine: Kaidan ou Ashley

Salvar sim ou não o Conselho durante a Batalha de Citadel

E escolher quem vai ser o Conselheiro humano(vai depender um pouco na escolha de cima): Anderson ou Udina

Apenas essas... então praticamente 10% da historia e acontecimentos do primeiro jogo vai ser resumido... mas isso é com vc, porque o Mass Effect 2 tem uma tradução que a Tribo Gamer fez...

Ah é viajei aki kkkk. mas vai um conselho vale muito apena zerar os três apesar da jogabilidade do ME1 não ser como a dos seguintes

Joga de Sentinel.

Acabei de lançar tradução de todas dlc do ME3, confiram em:

URLaHR0cDovL3d3dy40c2hhcmVkLmNvbS9yYXIvTmFJQ0o4TGJiYS9NRTNfRExDU19QVC1CUl96ZXphb21hY2hhZG8uaHRtbA==

Procure lá que tenho a do Jogo Principal também, só que é parcial. Não é completa, mas abrange tudo de mais importante.

Mass Effect 3 traudução zezaomachado, uma ótima parcial minha.

E outros produtos da triologia Mass Effect, confiram em:

Vasculhe Minha pasta no 4shared:

URLaHR0cDovL3d3dy40c2hhcmVkLmNvbS9hY2NvdW50L2Rpci8wT0wySjdtNC9fb25saW5lLmh0bWw/JnJuZD0yNyNkaXI9ME9MMko3bTQ=