Gente muito doido o jogo
Acho que vale a tradução :) - Gothic 3: Forsaken Gods
Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Gothic 3: Forsaken Gods » Acho que vale a tradução :) - Gothic 3: Forsaken Gods
thumb_down
0
thumb_up
0
Acho que vale a tradução :) - Gothic 3: Forsaken Gods / Gothic 3: Forsaken Gods
# Realmente
Resposta de ralfinhu_dw.
Realmente o gothic 3 precisa de tradu????o..o jogo ?? espetacular mais sem saber muito oq os cara fala fica dificil..eu ja vaguei muito por ai..at?? enjoar pq nao sei oq tinha que faze ;(..gamevicio por favor faz uma tradu????o pra ele!!ela ja tava em projetos de tradu????o mais nao saiu nada..pq ?? please !
# Traducao já
Resposta de henriqueata.
Eu tb gostei do jogo mas nao sei ingles me ajudem...Voto traducao já
E ai pessoal blz? Eu acho q ñ tem jeito ñ, o pessoal ñ traduziu nem o G3 normal que estava em faze de tradução, o tal tradutor sumiu no mundo e ñ deu satisfação, mas acho q ñ custaria nada aos tradutores da game vicio responder a nossa pergunta, e se der tempo, ensinar a jente a traduzir alguma coisa, eo resto jente se vira!
desculpa ai alguma coisa q eu disse, + essa é a minha opnião blz? vlw!
Já fiz parte da tradução do Vampire Bloodlines e me coloco a disposição para ajudar no que for necessário.
O que eu não sei fazer é quais arquivos devem ser traduzidos mas na tradução propriamente dita estou às ordens. Contato pelo msn: [email protected]
Já fiz parte da tradução do Vampire Bloodlines e me coloco a disposição para ajudar no que for necessário.
O que eu não sei fazer é quais arquivos devem ser traduzidos mas na tradução propriamente dita estou às ordens. Contato pelo msn: [email protected]
legal eu estou recrutando uma pequena equipe pra traduzir o jogo, quem quiser me ajudar me Add no msn [email protected]
# Apoio a tradução
Resposta de tartaruga de guerra.
Cara eu te ajudo nunca joguei o jogo talvez um dia mas eu gosto de traduzi! Se precisa de ajuda to dentro
Já fiz parte da tradução do Vampire Bloodlines e me coloco a disposição para ajudar no que for necessário.
O que eu não sei fazer é quais arquivos devem ser traduzidos mas na tradução propriamente dita estou às ordens. Contato pelo msn: [email protected]
legal eu estou recrutando uma pequena equipe pra traduzir o jogo, quem quiser me ajudar me Add no msn [email protected]
como faço pra ajudar a traduzir??
gostaria de ajudar a fazer-la.
# Tradução
Resposta de demolidor326.
Olá, se está interessado em ajudar fale com o Tupã lisboa que é adeministrador de traduções e abra um projeto.
URLaHR0cDovL2ZvcnVtLmdhbWV2aWNpby5jb20uYnIvaW5kZXgucGhwP2JvYXJkPTE5LjA=
| IMAGEaHR0cDovL2kzNi50aW55cGljLmNvbS8yd2R5MHE5LmpwZw== | Regras GV">Regras GV |
# Re: Acho que vale a tradução :)
Resposta de _D_i_a_b_l_o_.
P/deixar os dialogos, textos e menus em espanhol só seguir o mesmo esquema de Gothic 3. Em Documentos na pasta do jogo entrar em UserOptions.ini e alterar o Subtitlelanguage de English para Spanish.
Uma pena que não dá para importar o personagem do Gothic 3, pq zerei no nível 73 c/ as melhores armas e equipamentos, e sem treta, no osso mesmo.
LED 42" LG Infinita Truemotion * Phenom II X4 965 3.4Ghz BE * MRAM 8GB DDR3 * Asus HD6870 * Asus M4A78T-E Xtreme * CaseMod Thermaltake V3 BE * Evercool Amd Buffalo * Thermaltake TR2 700W * HD Samsung 1TB + Wise Sata 160GB * Clone Home Theater 5.1 * Som off C-Media 3D * Teclado Gamer A4tech G800v * Mouse Gamer A4tech X7 V-track F3 3000cpi
Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Gothic 3: Forsaken Gods » Acho que vale a tradução :) - Gothic 3: Forsaken Gods