A respeito da tradução - Beer Tycoon

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Beer Tycoon » A respeito da tradução - Beer Tycoon

A respeito da tradução - Beer Tycoon / Beer Tycoon

ID: #2647267

Membro desde [onlytime]

# A respeito da tradução

Resposta de Anônimo. Tue, 29 Apr 2008 19:07:15 -0300 [onlytime]

Eu tenho o game se alguem quiser pode me avisar para a gente começar a traduzir

Curioso

ID: #2647268

Membro desde Sun, 10 Jul 2005 20:42:17 -0300 [onlytime]

40 anos

# Eu tambem tenho

Resposta de Valter. Tue, 13 May 2008 13:43:45 -0300 [onlytime]

Eu até gostaria de traduzir mais não sei como fazer... se me der a dica eu posso tentar ajudar a traduzir.

Curioso

ID: #2647269

Membro desde Wed, 10 Oct 2007 10:28:48 -0300 [onlytime]

Masculino, 30 anos

# A respeito da tradução

Resposta de kakolord767. Sat, 21 Jun 2008 16:06:28 -0300 [onlytime]

Po eu achei o joga maneiro...

mas flata a traduça pra ficar melhor

Sabe Pouco

ID: #2647270

Membro desde Mon, 19 Feb 2007 09:21:42 -0200 [onlytime]

Masculino, 43 anos, Casado

# To afim de traduzir

Resposta de louco2500. Thu, 11 Sep 2008 17:23:57 -0300 [onlytime]

E ai galera vamo traduzir esse jogo, outra coisa como q joga essa porra.

Curioso

ID: #2647271

Membro desde Fri, 12 Jan 2007 02:01:20 -0200 [onlytime]

Feminino

# Ajudo!

Resposta de Nanazoca. Sun, 12 Oct 2008 12:54:54 -0300 [onlytime]

Eai galera...tambem posso ajudar a traduzir, nunca fiz isso e nem sei como que faz...mas se alguem estiver disposto a me ensinar, estarei disposta a ajudar...apesar de trabalhar o dia todo, tenho 3 dias na semana disponiveis das 19:00 às 21:00 e mais o final de semana! rss

Beijos

Meu email eh: [email protected]

Naná

Curioso

ID: #2647272

Membro desde Wed, 21 Feb 2007 15:41:47 -0200 [onlytime]

# Re: A respeito da tradução

Resposta de prebelli. Fri, 26 Dec 2008 13:56:50 -0200 [onlytime]

Vamos lá, quem souber como traduz adiciona o povo ai no msn. o meu é [email protected]

To disposto a ajudar.

Curioso

ID: #2647273

Membro desde Sun, 25 May 2008 00:42:05 -0300 [onlytime]

Masculino

# Tradução

Resposta de maoliver. Fri, 06 Mar 2009 11:43:54 -0300 [onlytime]

Ai pessoal e Bem simples Traduzir esse Jogo, basta vocês abrir o arquivo language.xml que está na pasta Data do jogo Blz.

Obs: Eu estou traduzindo o jogo e em breve postarei aki a Tradução do beer Tycoon

Curioso

ID: #2647274

Membro desde Fri, 11 Apr 2008 12:36:43 -0300 [onlytime]

Masculino, 29 anos

# Eu peguei o jogo hoje

Resposta de ViC.pRoSt08. Fri, 27 Mar 2009 20:56:22 -0300 [onlytime]

Alguém ai. posso até tentar traduzir, mais alguém já traduziu? e pode postar?

AsS: ViC.08

Novato

ID: #2647275

Membro desde Fri, 21 Oct 2005 18:57:25 -0200 [onlytime]

# Ja comecei

Resposta de Karma. Wed, 01 Apr 2009 12:45:04 -0300 [onlytime]

Ja comecei a Traduzir

Novato

ID: #2647276

Membro desde Fri, 21 Oct 2005 18:57:25 -0200 [onlytime]

# Duvida

Resposta de Karma. Sun, 05 Apr 2009 19:09:57 -0300 [onlytime]

Alguem ai sabe como eu faço pra vender a cerveja??

produzo ate falir, mas nunca consegui vender

Novato

ID: #2647277

Membro desde Sat, 10 Nov 2007 15:30:45 -0200 [onlytime]

# Re: A respeito da tradução

Resposta de bruno300012. Tue, 02 Feb 2010 11:24:30 -0200 [onlytime]

Aeo podemos traduzir sim eu sou otimo nisso qualquer coisa a gente usa o google kkkk

Novato

ID: #2647278

Membro desde Sat, 10 Nov 2007 15:30:45 -0200 [onlytime]

# Re: A respeito da tradução

Resposta de bruno300012. Thu, 04 Feb 2010 02:21:11 -0200 [onlytime]

Naum é tao facilmente

Curioso

ID: #2647279

Membro desde Fri, 30 Jun 2006 12:41:10 -0300 [onlytime]

Masculino

# Ja tem na net

Resposta de gordson. Thu, 04 Feb 2010 22:54:11 -0200 [onlytime]

Eu axei pelo google

Curioso

ID: #2647280

Membro desde Wed, 29 Jun 2005 12:40:27 -0300 [onlytime]

43 anos

# Traduzão ok

Resposta de Drudry. Thu, 15 Jul 2010 02:04:38 -0300 [onlytime]

Eu tenho o game se alguem quiser pode me avisar para a gente começar a traduzir

Ai galera resolvi traduzir o Beer Tycoo postei pra galera aproveitar

Bem simples e pequeno.

Ai galera do GV so fixar no forum

Link:

URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD03RjVZRjM2WQ==

Assistente de Projetos

Tradutor GV

ID: #2647281

Membro desde Fri, 21 Jul 2006 09:22:06 -0300 [onlytime]

Masculino, 33 anos, Namorando

# Re: A respeito da tradução

Resposta de bRuNo_CarValhO. Tue, 27 Jul 2010 10:51:05 -0300 [onlytime]

Irei revisar essa tradução e mandar para o Administrador de Traduções para lançarmos no portal!

Abçs e parabéns pela iniciativa.

Colaborações...

Traduzindo... Bioshock 1 | Torchlight | Land of the Dead: RTF | Day of the Zombie | Mount & Blade: Warband

Administrando Crazy Machines II | FlatOut 1 | FlatOut Ultimate Carnage

Não se esqueça:

| AJUDE EM ALGUM PROJETO |">| AJUDE EM ALGUM PROJETO |

| Regras |">| Regras |

| Tutoriais para tradução |">| Tutoriais para tradução |

Curioso

ID: #2647282

Membro desde Fri, 08 Aug 2008 23:32:07 -0300 [onlytime]

Masculino, 30 anos

# Tradução Ok

Resposta de pablolopes1. Fri, 20 Aug 2010 14:55:55 -0300 [onlytime]

Eu tenho o game se alguem quiser pode me avisar para a gente começar a traduzir

Ai galera resolvi traduzir o Beer Tycoo postei pra galera aproveitar

Bem simples e pequeno.

Ai galera do GV so fixar no forum

Link:

URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD03RjVZRjM2WQ==

Boa cara..

Tradução tá legal.

Valeu ae. :)

Novato

ID: #2647283

Membro desde Sun, 12 Feb 2006 21:13:13 -0200 [onlytime]

Masculino

# Re: A respeito da tradução

Resposta de andre luiz de almeida. Fri, 03 Dec 2010 23:35:03 -0200 [onlytime]

Fiz a tradução a alguns meses ja.Nao sabia se poderia divulgar aqui no Gamevicio ou nao,mas como vi o link do meu blog no outro topico, sem os creditos,entao tai o endereço,pra quem quiser:

URLaHR0cDovL2FuZHJlbHVhbC5ibG9nc3BvdC5jb20vMjAwOS8wNi90cmFkdWNhby1iZWVyLXR5Y29vbi5odG1s

Tradução feita por mim.Vlw

Novato

ID: #2647284

Membro desde Sun, 12 Feb 2006 21:13:13 -0200 [onlytime]

Masculino

# Re: A respeito da tradução

Resposta de andre luiz de almeida. Sat, 04 Dec 2010 00:01:29 -0200 [onlytime]

Baixei esta tradução do tal de DRUDRY só por curiosidade e para minha surpresa,encontrei minha própria tradução,onde perdi algumas horas fazendo,e o cidadão Drudry apenas abriu o arquivo e tirou o nome do meu blog e colocou o nome dele.kkkkkkkkk

Como tem cara esperto no mundo.Imagina se fosse por dinheiro então.

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Beer Tycoon » A respeito da tradução - Beer Tycoon