Tradução não funciona? - Dragon Age: Origins

Peguei o jogo la na Origin, que tava de graça um tempo atras, só que eu resolvi baixar o jogo ontem, entrei pra testar, depois sai pra procurar a legenda pt-br pra baixar, baixei, fiz tudo certinho, coloquei os arquivos na pasta correta, mas a legenda em pt-br não aparece, no jogo não mudou nada, oque pode ser? Baixei o jogo em espanhol, isso tem a ver?

Muito provavelmente amigo

pega o game em ingles e tenta novamente

Cara, vou te falar uma coisa, na minha opinião pelo menos, achei essa tradução muuito ruim, eu não estava entendendo nada do que tava acontecendo e acabava escolhendo respostas que me levavam à resultados desagradaveis... No fim acho que é muito melhor jogar em espanhol, sério :/