GameVicioFórum
GameVicioFórum

Duvida sobre legendas - Assassin's Creed

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Assassin's Creed » Duvida sobre legendas - Assassin's Creed
Duvida sobre legendas - Assassin's Creed / Assassin's Creed
ericoskywalker
ericoskywalker arrow_drop_down
    star_borderstar_borderstar_border
    Manja Nada

    Nerd

    ID: #2860114
    Membro desde
    Masculino, 35 anos
    # Duvida sobre legendas
    Resposta de ericoskywalker.

    Alguem sabe pelo menos como colocar legendas nos dialogos, mesmo que seja em ingles (se é que tem essa opção, pois até o momento não achei)...

    pq assim da pra pelo menus arranham um pouco a historia, se não agente fica boiando imaginando as coisas... é froids agente cumprir os objetivos e nem saber porque... hoho

    ??rico Skywalker

    fab a som
    fab_a_som arrow_drop_down
      starstarstarstar
      Sabe Pouco
      ID: #2860115
      Membro desde
      # Legendas
      Resposta de fab_a_som.

      Instale o jogo em espanhol da pra entender bem legal!!!!!

      vjunior
      v.junior arrow_drop_down
        star_borderstar_border
        Novato
        ID: #2860116
        Membro desde
        # Jerusalem
        Resposta de v.junior.

        Esse bug na cidade de jerusalem ,que sempre fecha o jogo, como eu faço????????

        maccjack
        maccjack arrow_drop_down
          star_borderstar_borderstar_border
          Manja Nada
          ID: #2860117
          Membro desde
          Masculino, 33 anos
          # Re: Duvida sobre legendas
          Resposta de maccjack.

          Simples... compre o original(este é um bug da versão q saiu antes do lançamento)

          PaganMetal
          PaganMetal arrow_drop_down
            star_borderstar_borderstar_border
            Manja Nada
            ID: #2860118
            Membro desde
            Masculino, 33 anos
            # Re: Duvida sobre legendas
            Resposta de PaganMetal.

            Cara se nao me engano, num tem como por legendas.

            andreborille
            andreborille arrow_drop_down
              star_border
              Curioso

              Perigoso

              ID: #2860119
              Membro desde
              Masculino, 52 anos
              # Sem chance
              Resposta de andreborille.

              Realmente nao tem nada nas configyrações que habilite legendas... nao sei se tem como "embutir" nas animações, onde exite mais dificuldade de se entender... mas acredito que existam duas opções : como disse nosso amigo fab_a_som: "instale o jogo em espanhol da pra entender bem legal!!!!!" , ou a opcao mais dificil seria treinar conversa em inglês pra entender .

              Acho errado.. a Ubisoft deveria lançar um patch que resolvesse isso... e se por acaso algum deficiente auditivo resolver jogar o game? como fica? Mó discriminação !

              T+

              squallzito
              squallzito arrow_drop_down
                star_borderstar_border
                Novato
                ID: #2860120
                Membro desde
                Masculino, 46 anos, Casado
                # Re: Duvida sobre legendas
                Resposta de squallzito.

                Tem como mudar o idioma sem presisar reinstalar tudo de novo?

                xOLCSx
                xOLCSx arrow_drop_down
                  star_borderstar_borderstar_border
                  Manja Nada
                  ID: #2860121
                  Membro desde
                  Masculino, 28 anos
                  # Re: Duvida sobre legendas
                  Resposta de xOLCSx.

                  Pois é cara, eu uso aparelho auditivo, até dá pra entender um poco, mas é mt dificil eu conseguir ouvir diretamente do jogo.

                  nunes99
                  nunes99 arrow_drop_down
                    star_border
                    Curioso
                    ID: #2860122
                    Membro desde
                    # Re: Duvida sobre legendas
                    Resposta de nunes99.

                    Eu ja terminei o jogo a ums 2 anos atras so hoje eu me lenbrei da tradusao a coisa é q depois do 1 jogo eles fisero a tradusao do 2 e 3 e tao faseno ado 4 so nao fisero do 1 porq ele e um jogo e um jogo ejoativo ai lansaro o 2 ese jogo é interesamte ai a serie fico mais iteresamte se vc tem a serie inteira e ja terminou todos como eu e ja parou pra pensa como iso realmente caomteseu esa serie pq o jogo fica comfuso se vc nao sabe como desmond foi apareser nesa historia vale ajemte sabe desa hitoria fasao a tradusao gv pf

                    joao
                    joao_ arrow_drop_down
                      star_border
                      Curioso
                      ID: #2860123
                      Membro desde
                      # Re: Duvida sobre legendas
                      Resposta de joao_.

                      Confuso é entender o q ta escrito aí.

                      jhonnyred
                      jhonnyred arrow_drop_down
                        star_border
                        Curioso
                        ID: #2860124
                        Membro desde
                        # Re: Duvida sobre legendas
                        Resposta de jhonnyred.

                        Queria saber tambem se tem como mudar o idioma sem ter q instala o jogo novamente

                        ldose
                        ldose arrow_drop_down
                          starstarstarstarstarstarstarstar
                          Detonador de Game
                          ID: #2860125
                          Membro desde
                          # Re: Duvida sobre legendas
                          Resposta de ldose.

                          Nunes99

                          nunes99

                          Responder | Editar | Denunciar | Remover

                          # Re: Duvida sobre legendas

                          14 Dez 2011 (7 meses atrás)

                          Eu ja terminei o jogo a ums 2 anos atras so hoje eu me lenbrei da tradusao a coisa é q depois do 1 jogo eles fisero a tradusao do 2 e 3 e tao faseno ado 4 so nao fisero do 1 porq ele e um jogo e um jogo ejoativo ai lansaro o 2 ese jogo é interesamte ai a serie fico mais iteresamte se vc tem a serie inteira e ja terminou todos como eu e ja parou pra pensa como iso realmente caomteseu esa serie pq o jogo fica comfuso se vc nao sabe como desmond foi apareser nesa historia vale ajemte sabe desa hitoria fasao a tradusao gv pf

                          uashsiauhdiuashdiuashdiuashdasudhaiuhdiuahdiuaoshdoaiushdoaiushdiasuhdiaushdaisuhdiasuhdiasuohdaiushodiuasohduaishdiuashdiuashdiuashdiuashdiuaoshiduoas

                          felipejsantanna
                          felipejsantanna arrow_drop_down
                            star_borderstar_border
                            Novato
                            ID: #2860126
                            Membro desde
                            # Re: Duvida sobre legendas
                            Resposta de felipejsantanna.

                            Véi na boa...dá uma treinada no português que tá foda de te entender.

                            bortot03
                            bortot03 arrow_drop_down
                              star_border
                              Curioso
                              ID: #2860127
                              Membro desde
                              # Alternativa para as legendas:
                              Resposta de bortot03.

                              Não encontrei na internet mods, patches oficiais e não oficiais sobre legendas, pesquisei em sites brasileiros e até nos norte-americanos, é um defeito do AC, mas enfim, a alternativa que encontrei é pegar o texto da conversa aqui: URLaHR0cDovL2Fzc2Fzc2luc2NyZWVkLndpa2lhLmNvbS93aWtpL0NvbnZlcnNhdGlvbnM=, traduzir e deixar no smartphone/tablet ou em um monitor secundário. É melhor ler toda a conversa antes que ai tu aproveita e treina seu inglês.

                              Thunder45
                              Thunder45 arrow_drop_down
                                starstarstarstarstar
                                Começando a Saber
                                ID: #2860128
                                Membro desde
                                # Re: Duvida sobre legendas
                                Resposta de Thunder45.

                                No Youtube já tem o jogo com legenda PT-BR, bem que poderia colocar no jogo, quem manja de edição.

                                Xokave
                                Xokave arrow_drop_down
                                  starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                                  GameViciado Extremo
                                  ID: #2860129
                                  Membro desde
                                  Masculino, 28 anos, Namorando
                                  # Re: Duvida sobre legendas
                                  Resposta de Xokave.
                                  No Youtube já tem o jogo com legenda PT-BR, bem que poderia colocar no jogo, quem manja de edição.

                                  Colocar legenda num vídeo é fácil, inserir legendas num jogo onde as cenas são em tempo real já é complicado.

                                  Steam: Xokave225

                                  Origin: Xokave225

                                  Charleromel
                                  Charleromel arrow_drop_down
                                    star_border
                                    Curioso
                                    ID: #2860130
                                    Membro desde
                                    # Re: Duvida sobre legendas
                                    Resposta de Charleromel.

                                    BoOm, boa sugestão '- vlw

                                    viciomem
                                    viciomem arrow_drop_down
                                      star_borderstar_border
                                      Novato
                                      ID: #2860131
                                      Membro desde
                                      # Re: Duvida sobre legendas
                                      Resposta de viciomem.

                                      Pra que legenda??? você escreve num idioma alienígena!

                                      Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Assassin's Creed » Duvida sobre legendas - Assassin's Creed