Vou explicar como fiz pra fazer o jogo rodar sem problemas aqui no meu pc.
1 - Baixe o jogo via torrents: URLaHR0cDovL3RoZXBpcmF0ZWJheS5zZS90b3JyZW50LzYxNTY1NjMvUGVudW1icmFfX0JsYWNrX1BsYWd1ZQ== (549mb)
2 - Extraia o arquivo e clique em penumbra_bp_ger para instalar o jogo. Obs: Durante a instalação vai perguntar se desejar instalar o OpenAl deixe a caixa ativada.
3 - Va na pasta HATRED copie o crack e cole na pasta C:Program Files/Paradox Interactive/Penumbra Black Plague/redist.
4 - Agora clique no link pra baixar todos os DLL e jogar sem problemas. URLaHR0cDovL3RoZWRhcmtzd2FybS5jb20vZG93bmxvYWRzL3BlbnVtYnJhX2JpbmFyaWVzL3BlbnVtYnJhX2RsbHMuemlw Extrai o arquivo copie todo o conteúdo e cole na pasta C:Program Files/Paradox Interactive/Penumbra Black Plague/redist.
5- Entre no site do desenvolvedor e baixe o patch 1.1 pra corrigir os bugs URLaHR0cDovL3N1cHBvcnQuZnJpY3Rpb25hbGdhbWVzLmNvbS9lbnRyeS83MC8=. Clique no arquivo e a atualização é feita automaticamente
6- Baixe a tradução aqui na game vicio
7 - Bom jogo pra vcs. Terminei de zerar hoje e digo que valeu a pena. Zerei em 5 h 43 m.