Tradução - Tomb Raider: Underworld

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Tomb Raider: Underworld » Tradução - Tomb Raider: Underworld

Tradução - Tomb Raider: Underworld / Tomb Raider: Underworld

Curioso

Comecei com o Telejogo aos 6 anos! Game é fod...

ID: #2878478

Membro desde Sat, 11 Feb 2006 15:41:44 -0200 [onlytime]

Masculino, 48 anos

# Tradução

Resposta de Robson Leandro. Thu, 23 Apr 2009 11:17:48 -0300 [onlytime]

Merece a tradução pessoal.

GameViciado Veterano

24 Horas na GV

ID: #2878479

Membro desde Sun, 24 Jun 2007 12:01:18 -0300 [onlytime]

Masculino, 38 anos, Solteiro

# Com certeza

Resposta de JackBauerPB. Thu, 23 Apr 2009 12:10:24 -0300 [onlytime]

Um dos jogos que to procurando ferramentas pra editar é o TR Underworld, mas até agora nao obtive muito sucesso na extração dos textos e tal.

Uma opção que ta dando pra jogar direitinho é jogando em espanhol.

[]s

Curioso

ID: #2878480

Membro desde Sat, 10 Jun 2006 00:40:45 -0300 [onlytime]

# Espanhol

Resposta de DeryQ. Fri, 24 Apr 2009 22:51:22 -0300 [onlytime]

Fazer o que ne, tem queser em espanhol mesmo hauahauhauah

Novato

ID: #2878481

Membro desde Sun, 01 Oct 2006 13:10:05 -0300 [onlytime]

Masculino, 28 anos

# Tradução

Resposta de rikardoooh. Thu, 30 Apr 2009 22:11:54 -0300 [onlytime]

Realmente

''Merece a tradução.''

IMAGEaHR0cDovL3NpZy5kcmliZXIubmV0L2p6bmFnTHJDZUViV3hlb2dxc2JlLmpwZw==

Curioso

ID: #2878482

Membro desde Mon, 01 Jan 2007 19:01:47 -0200 [onlytime]

Masculino, 32 anos, Solteiro

# Please

Resposta de lpaulol. Tue, 12 May 2009 14:34:14 -0300 [onlytime]

Gente vamos traduzir...

Eu posso ajudar

Manja Nada

ID: #2878483

Membro desde Mon, 30 Jun 2008 10:16:09 -0300 [onlytime]

Masculino

# Re: Tradução

Resposta de xmg_bridge. Tue, 12 May 2009 14:56:39 -0300 [onlytime]

Aff... nem do Legend Tem ...

Primeiro tradução do Legend depois do Underworld ¬¬'

AMD Athlon x2 5200+

2x1 GB Ram DDR2 800Mhz Kingston

M2N-MX SE Plus

GeForce 9500 GT DDR2 512MB

HD Sata 320 GB MAXTOR 7200RPM

Fonte 350 W Reais C3 Tech

Windows Xp SP3 PT-BR

GameViciado Veterano

Aquele que não cultua os feitos heróicos de sua pátria conspira contra a sua própria grandeza.

ID: #2878484

Membro desde Sat, 29 Oct 2005 15:41:32 -0200 [onlytime]

Masculino, 37 anos

# Iniciado o recrutamento para Tradução

Resposta de Tupã Lisboa. Tue, 19 May 2009 01:42:25 -0300 [onlytime]

Galera a GV vai traduzir este super Game.

O projeto será administrado pelo user JackBauerPB, que está recrutando users dispostos a ajudar no processo de tradução.

URLaHR0cDovL2ZvcnVtLmdhbWV2aWNpby5jb20uYnIvaW5kZXgucGhwP3RvcGljPTUxNjM3

Assim que alcançar o mínimo de users necessário o projeto terá início pelo Forum da Game Vício.

Conto com vocês pra ajudar galera.

[center][t2][t2][t2][t2] > > > MOD Game < <

Novato

ID: #2878485

Membro desde Sat, 23 Jun 2007 14:20:11 -0300 [onlytime]

# Re: Tradução

Resposta de ArKiNsOn. Sun, 21 Jun 2009 21:47:08 -0300 [onlytime]

Kra eu kero ajudar o link que vc passou ta errado.

Curioso

Meu passa tempo preferido é net e jogos!

ID: #2878486

Membro desde Sat, 13 Dec 2008 23:32:26 -0200 [onlytime]

Masculino, 39 anos, Solteiro

# Traduçaõ do tomb raider underworld

Resposta de meninoneco. Tue, 30 Jun 2009 12:50:40 -0300 [onlytime]

Olá pessoal do gv, beleza! Queria postar aqui para você que entendem tudo e mais um pouco de jogos. ?? so o T.R.U. que para mim é o melhor da série e que na minha opinião merece uma tradução. O jogo é cheio de aventura, ação, enigmas e ainda consegue ter um gráfico exelente e uma ótima história. Por favor dão uma forcinha aí para nós fãns da heroína mais gata dos games! Um abraço...

Sabe Pouco

ID: #2878487

Membro desde Tue, 30 Jun 2009 18:25:14 -0300 [onlytime]

Masculino, 33 anos

# Tradução

Resposta de tomb.raider. Wed, 01 Jul 2009 16:10:04 -0300 [onlytime]

Tomb Raider Underworld merece tradução

GameViciado Veterano

Aquele que não cultua os feitos heróicos de sua pátria conspira contra a sua própria grandeza.

ID: #2878488

Membro desde Sat, 29 Oct 2005 15:41:32 -0200 [onlytime]

Masculino, 37 anos

# Administrador de Traduções

Resposta de Tupã Lisboa. Wed, 01 Jul 2009 20:41:57 -0300 [onlytime]

?? que foi para um outro tópico.

Ta aqui o link correto:

URLaHR0cDovL2ZvcnVtLmdhbWV2aWNpby5jb20uYnIvaW5kZXgucGhwP3RvcGljPTQzNzM3LjA=

[center][t2][t2][t2][t2] > > > MOD Game < <

Curioso

ID: #2878489

Membro desde Wed, 02 Nov 2005 01:29:36 -0200 [onlytime]

Masculino, 39 anos

# Re: Tradução

Resposta de fabiokorn. Fri, 16 Oct 2009 22:55:12 -0300 [onlytime]

Negocio dificil...sai traduçao de tanto game ruim e n sai de game...

Manja Muito

Don't follow me, I'm lost too...

ID: #2878490

Membro desde Mon, 04 May 2009 16:09:37 -0300 [onlytime]

Masculino, 32 anos, Namorando

# Re: Tradução

Resposta de Massacre-SK8. Tue, 23 Mar 2010 12:28:01 -0300 [onlytime]

Com certeza merece a tradução pq esse game é f#ºd@

IMAGEaHR0cDovL2NhZGF1bW5vc2V1cXVhZHJpbmhvLmZpbGVzLndvcmRwcmVzcy5jb20vMjAwOS8xMC92ZW5vbS5qcGc=

"Toda vida tem um fim, mas certas coisas nunca vão mudar..." Giovanni Auditore

IMAGEaHR0cDovL3N0ZWFtY2FyZC5jb20vZG8vb3JpZ2luYWwvcHJvamVjdC1odWxrLnBuZw==

IMAGEaHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL2s4MXBWTG4uZ2lm

IMAGEaHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL3puUmJhSDkuZ2lm

IMAGEaHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL2tWVU9WLmdpZg==

IMAGEaHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL2FwbGlLLmdpZg==

Sabe Pouco

ID: #2878491

Membro desde Tue, 30 Jun 2009 18:25:14 -0300 [onlytime]

Masculino, 33 anos

# Tradução

Resposta de tomb.raider. Fri, 21 May 2010 11:21:18 -0300 [onlytime]

Podiam traduzir o Tomb Raider Legend, e Tomb Raider Underworld pois são os unicos da serie que não tem tradução, exceppto os classicos mas os Tomb Raider Classicos tambem não tem legendas.

Novato

ID: #2878492

Membro desde Tue, 10 Nov 2009 13:20:19 -0200 [onlytime]

# Re: Tradução

Resposta de joao00batista. Tue, 22 Jun 2010 15:45:58 -0300 [onlytime]

Quando o pessoal traduzir eu ja zerei o jogo,pq foi igual ao farcry 2 que foi lançado em 2008,eles demoraram 2 anos para traduzir

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Tomb Raider: Underworld » Tradução - Tomb Raider: Underworld