GameVicioFórum
GameVicioFórum

Arquivos de Tradução - Fallout 4

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Fallout 4 » Arquivos de Tradução - Fallout 4
Arquivos de Tradução - Fallout 4 / Fallout 4
hipcmp
hipcmp arrow_drop_down
    starstarstarstarstarstar
    Esse se Vira
    ID: #2899929
    Membro desde
    # Arquivos de Tradução
    Resposta de hipcmp.

    Alguem ai, pode por gentilesa, upar os arquivos em ptbr dessa dlc automatron? É pequeno.

    Pr0MaTheuS
    -Pr0MaTheuS arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstar
      Detonador de Game

      I'll be back

      ID: #2899930
      Membro desde
      Masculino, 27 anos, Namorando
      # Re: Arquivos de Tradução
      Resposta de -Pr0MaTheuS.

      Alguem ai poderia upar os arquivos +1 ?

      pelo menos do update 1.4

      aqui a tradução bugou dps da DLC e alguns mods :(

      mano T
      mano T arrow_drop_down
        star_borderstar_borderstar_border
        Manja Nada
        ID: #2899931
        Membro desde
        Masculino, 28 anos
        # Re: Arquivos de Tradução
        Resposta de mano T.

        Eu apaguei meu post anterior para deixar mais organizado.

        Vamos lá:

        Eu achei um jeito mais fácil de conseguir as Strings atualizadas para quem possui a versão alternativa de FO4.

        Vocês só precisam baixar o mod Full Dialogue Interface do autor Cirosan, ele muda a interface (deixa mais parecida com a de FO3/FNV) e o autor inclui as strings atualizadas de todos os idiomas oficiais.

        URLaHR0cDovL3d3dy5uZXh1c21vZHMuY29tL2ZhbGxvdXQ0L21vZHMvMTIzNS8=

        Só precisa baixar a versão atual (hoje, é a Beta 10 - 65MB), ela é baseada na versão 1.5.157 do Fallout 4, leia as instruções de como instalar, e se divertir com o jogo full ptbr novamente. ;D

        As Strings em ptbr da DLC Automatron estão na parte de opcionais do FDI.

        As Strings em ptbr da DLC Workshop eu achei na pagina desse outro mod, Fallout4Translator, também na seção de opcionais.

        URLaHR0cDovL3d3dy5uZXh1c21vZHMuY29tL2ZhbGxvdXQ0L21vZHMvMjE1Lw==

        É isso!

        Para futuras atualizações, só precisam esperar o autor atualizar o FDI e incluir as novas Strings atualizadas (ele faz isso porque o mod de interface dele faz uma pequena modificação na string, então se ele não atualizar, o mod dele não funcionaria mais).

        Detalhes técnicos:

        Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.

        Abraço galera!

        Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Fallout 4 » Arquivos de Tradução - Fallout 4