Como Colocar Em Espanhol ? - The Elder Scrolls V: Skyrim

Galera alguem ae sabe como colocar o game em espanhol , o meu game e original da STEAM .

Valeu !!

Também quero saber :/

Tem que colocar pela própria transferência da Steam, mas vai demorar mais um pouco por que é uma atualização aqui me ferrei tá em 80% agora

Puts achei , o fod* e que tem q atualizar X.x .

Para quem quiser mudar o game e só ir na biblioteca de jogo , clica com o botao direito do mouse em cima do skyrim , e vai em propiedades , vá na aba idiomas e coloque o idioma que você quer .

é isso ae vou dormir e deixar baixando :D

Dilmer_Skyrim Valeu !!

a atualizacão é 1,2 GB

Se alguem tiver duvida olha ai como e que faz

URLaHR0cDovL2ltYWdlc2hhY2sudXMvZi83MDUvYWFhcXVkLmpwZy8=

URLaHR0cDovL2ltYWdlc2hhY2sudXMvZi8zMzgvYWFhYWFreC5qcGcv

URLaHR0cDovL2ltYWdlc2hhY2sudXMvZi83L2ZkamZqLmpwZy8=

URLaHR0cDovL2ltYWdlc2hhY2sudXMvZi80MDIvZnNnZGdoZmguanBnLw==

Para quem quer mudar o idioma para o espanhol:

Vá na pasta onde o jogo fora instalado, clique e abra a pasta "Skyrim", depois abra a pasta "Data", depois abra a pasta "Interface" e renomeie o arquivo Translate_ENGLISH.txt para Translate_SPANISH.txt, salve e inicie o jogo pelo exe "skyrim.exe".

Se ainda houver arquivos não traduzidos modifique o aqrquivo ini do jogo em C:UsersSeu nomeDocumentsMy GamesSkyrim (clique em Skyrim.ini e renomeie sLanguage=ENGLISH para sLanguage=SPANISH e salve).

É importante iniciar o jogo pelo arquivo "skyrim.exe".

_Tick_ e Dilmer_Skyrim - Vcs que mudaram o idioma pelo Steam me responde uma coisa, a interface inicial onde fica New,Load,Credits,Quit... ela mudou para Espanhol tbm ou continua em inglês ??? O Audio mudou tbm para Espanhol ???

Por que fazendo o procedimento acima ai que eu citei no post anterior alterou para Espanhol (legendas,interface durante o jogo...etc) as unicas coisas que permaneceram em Inglês foi o Audio e a interface inicial do jogo,alterando ai pelo Steam como vcs falaram fica como ???

Vlw

Algum bom samaritano poderia fazer uma traduçao em pt br no google tradutor....ia ser uma mao na roda

aqui nao deu certo esse procedimento!

Aqui deu a primeira vez, depois q sai volto ao ingles e nao volta mais para o espanhol mesmo fazendo o mesmo procedimento... o meu e razor

Deu certo!! to jogando :d

O procedimento da certo sim, mas tem que iniciar o jogo pelo TELSV.exe se iniciar pelo Launcher ele volta para o English.

Bom segue abaixo os arquivos para deixar toda escrita e audio em espanhol:

Textos e Interface:

Textos: URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD1LWFBMQTIwUQ==

Interfaz: URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD02UFJOMVZJMg==

Audio:

URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD1LWE1WVThQUQ==

URLaHR0cDovL3d3dy5tZWdhdXBsb2FkLmNvbS8/ZD1UTTJYTEZOSA==

Só subistituir os arquivos na pasta do jogo acho que na pasta DATA.

Rickcellx, agora deu....obrigado amigo

Bem que alguem poderia traduzir no google tradutor msm hein? Seria otimo... acho que vou esperar...

Rickcellx

Obrigadão amigo !

opa gauchoGV poderia me ajudar mano nao consigo instalar a traduçao para espanhol ae poderia me ajudar como colocar as legendas em espanhol ajuda ae o meu game e razzor obrigado se alguem souber como colocar em espanhol ajudem vlwSS

Não funfa isso ai....

Não adianta substitui os arquivos nao pegar...nem mexendo no registro, nem na pasta de save do documentos..

Os cara posta a parada e nem fala se realmente funcionou, lerolero. Tentei de tudo

Funciona sim, joguei 2 horas aqui direto em espanhol...o problema e q se tu nao entra com o exe ele volta ao ingles e so desinstalando e instalamdo de novo o jogo. mas tinha q ter mesmo uma do google tradutor pt br, ai ai ficar 10

blz.

Copiei os arquivos que traduz somente a interface e a legenda, faço igual descreve acima nao adianta...

Como vc procedeu?

Aki naum deu certo n...ele trava e n entra...só entra quando tah em ingles.