Quais São os jogos traduzidos ? - Halo: The Master Chief Collection

Boa noite !

Encontrei essa coleção do Halo a venda no Mercado Livre, mas segundo o anuncio do vendedor os únicos jogos em PT-BR são o 1 e o 4, mas em alguns vídeos pela internet vi que o 3 e o 4 estão totalmente localizados e o 1 com legendas. Afinal quais são os jogos com legendas e localizados, e quais estão em inglês ? Existe duas versões, uma com o 3 totalmente em inglês, e outra em BR ? O vendedor está anunciando errado ?

Todos os jogos estão localizados em PT-BR. A diferença é que o 1 e o 2 tem menus e legendas em PT-BR, mas as vozes são em Inglês. O 3 e o 4 são dublados em PT-BR.

O 2 também ? tem certeza ? Pelos videos na internet que vejo por ai ele está totalmente em inglês. Onde você comprou o seu ?

Não tenho o jogo, amigo, mas acompanho a página oficial do Xbox e lá disseram que a tradução seria inclusa junto com uma atualização (que já foi lançada).

Obrigado pela ajuda cara. O meu acabou de chegar, e pelo que vi só o 2 que não vem com legenda PT-BR. Eu vi uma atualização de 15 GB, e dela que você está se referindo ? ela acompanha a legenda para o Halo 2 ? Obs: atualização grandinha, heim ?! Vou levar um bom tempo baixando.

15GB um atualização ? EITA PORRA, vou levar 4 horas baixando então.

E ai alguém sabe dizer se hoje dia 23/05/15 essa atualização com as legendas do Halo 2 já estão disponiveis?

Halo 2 ja ta com legendas em pt-br faz tempo, mas é somente nas cgs, in game nem o original tinha legendas, é triste mas da pra superar porque o halo 2 remake ta fodastico

Mesmo hoje quando fui jogar o 2 pela primeira vez não há legendas in-game. É foda isso