Características da tradução:
* Totalmente em português de Portugal
* Todos os vocábulos técnicos especificamente relativos à Idade Média (armamento, edifícios...) foram traduzidos o mais fielmente possível, graças a um intensivo trabalho de pesquisa
* Uso de linguagem informal e acessível nos textos de ajuda, para facilitar a sua leitura
* Uso de português de carácter medieval nos diálogos, para criar um ambiente de jogo mais coerente e imersivo
NOTA:... Para poder usar a tradução, é necessário ter instalado o patch oficial que actualiza o jogo para a versão 1.2. Se não aplicou esse patch, tem de o fazer primeiro!
IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMS5qcGc=
IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMi5qcGc=
IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMy5qcGc=
IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsNC5qcGc=
IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsNS5qcGc=
Download: URLaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMi56aXA=
Creditos:
Espero que gostem encontrei em português ainda melhor :D
[size=18]Hibik Owna: Desde 06/07/2008[/size]
E ainda carrega neles por favor :drunken:
IMAGEaHR0cDovL3d3dy5teWFkb3B0cy5uZXQvYWRvcHRzL3NpZ25hdHVyZS5waHA/aWQ9MTQ0ODQmc2l0ZT1kcmFnb25iYWxs
IMAGEaHR0cDovL3d3dy5teWFkb3B0cy5uZXQvYWRvcHRzL3NpZ25hdHVyZS5waHA/aWQ9MTQ0ODMmc2l0ZT1kcmFnb25iYWxs
IMAGEaHR0cDovL3d3dy5teWFkb3B0cy5uZXQvYWRvcHRzL3NpZ25hdHVyZS5waHA/aWQ9MTQ1OTUmc2l0ZT1kcmFnb25iYWxs
IMAGEaHR0cDovL3d3dy5teWFkb3B0cy5uZXQvYWRvcHRzL3NpZ25hdHVyZS5waHA/aWQ9MTQ2Mzcmc2l0ZT1kcmFnb25iYWxs