GameVicioFórum
GameVicioFórum

Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt - Medieval II: Total War

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Medieval II: Total War » Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt - Medieval II: Total War
Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt - Medieval II: Total War / Medieval II: Total War
hibik
hibik arrow_drop_down
    star_borderstar_borderstar_border
    Manja Nada

    O.o

    ID: #3118319
    Membro desde
    Masculino, 28 anos, Solteiro
    # Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
    Resposta de hibik.

    Características da tradução:

    * Totalmente em português de Portugal

    * Todos os vocábulos técnicos especificamente relativos à Idade Média (armamento, edifícios...) foram traduzidos o mais fielmente possível, graças a um intensivo trabalho de pesquisa

    * Uso de linguagem informal e acessível nos textos de ajuda, para facilitar a sua leitura

    * Uso de português de carácter medieval nos diálogos, para criar um ambiente de jogo mais coerente e imersivo

    NOTA:... Para poder usar a tradução, é necessário ter instalado o patch oficial que actualiza o jogo para a versão 1.2. Se não aplicou esse patch, tem de o fazer primeiro!

    IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMS5qcGc=

    IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMi5qcGc=

    IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMy5qcGc=

    IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsNC5qcGc=

    IMAGEaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsNS5qcGc=

    Download: URLaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0L21lZGlldmFsMi56aXA=

    Creditos:

    URLaHR0cDovL3RyYWR1emlyZXN0cmF0ZWdpYS5uby5zYXBvLnB0Lw==

    Espero que gostem encontrei em português ainda melhor :D

    MagnoThiago
    MagnoThiago arrow_drop_down
      star_border
      Curioso
      ID: #3118320
      Membro desde
      # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
      Resposta de MagnoThiago.

      Ei cara da pra fazer a do medieval 2 total war kingdoms, agradeço antecipadamente.

      devicevendas
      devicevendas arrow_drop_down
        star_borderstar_border
        Novato
        ID: #3118321
        Membro desde
        Masculino, 38 anos, Solteiro
        # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
        Resposta de devicevendas.

        Não, esta atualização é somente para o jogo sem expansões.

        FilipeCEARAMOR
        FilipeCEARAMOR arrow_drop_down
          star_borderstar_borderstar_border
          Manja Nada
          ID: #3118322
          Membro desde
          Masculino, 39 anos, Solteiro
          # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
          Resposta de FilipeCEARAMOR.

          Aqui deu certo a tradução! Valeu quem disponibilizou! :)

          Se alguém souber onde encontrar a do Napoleon Total War ou Empire Total War eu agradeceria

          viniciussg94
          viniciussg94 arrow_drop_down
            star_border
            Curioso
            ID: #3118323
            Membro desde
            # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
            Resposta de viniciussg94.

            Se vc morar na cidade de Sete Lagoas, o que na minha opinião pode ser improvavel, procure a loja infotronic no centro da cidade, proximo ao mercadão. Lá eles tem quase toda a linha do total war.

            lum3000
            lum3000 arrow_drop_down
              star_border
              Curioso
              ID: #3118324
              Membro desde
              # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
              Resposta de lum3000.

              Funciona na versao 1.3?

              Bi3lzinlindin
              Bi3lzinlindin arrow_drop_down
                star_border
                Curioso
                ID: #3118325
                Membro desde
                # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                Resposta de Bi3lzinlindin.

                Não tem um tutorial aew man . Eu baixei e não sei fazer nada como que faço pra instalar

                MazeRunner
                MazeRunner arrow_drop_down
                  star_border
                  Curioso
                  ID: #3118326
                  Membro desde
                  # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                  Resposta de MazeRunner.

                  Quando instalo o patch 1.2 no medieval II total war, depois na hora em que aperto para iniciar aparece "Please insert the correct CD-ROM, select OK and restart application" - alguém poderia me ajudar?

                  Sniper09
                  Sniper09 arrow_drop_down
                    star_border
                    Curioso
                    ID: #3118327
                    Membro desde
                    # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                    Resposta de Sniper09.

                    A tradução funciona legal com o patch 1.3 , testada e aprovada. MazeRunner, tenta um doubleclick no executável instalado na pasta do game copiado do crack.

                    gustavomano1
                    gustavomano1 arrow_drop_down
                      star_border
                      Curioso
                      ID: #3118328
                      Membro desde
                      # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                      Resposta de gustavomano1.

                      Na steam :D

                      jonathanpigozzo
                      jonathanpigozzo arrow_drop_down
                        star_border
                        Curioso
                        ID: #3118329
                        Membro desde
                        # Versao
                        Resposta de jonathanpigozzo.

                        ei eu tenho a versao 1.3 nao a 1.2 mas tem problema? porfavor respondam o mais rapido pq to afim de jogar em portugues mas nao quero me arrisacar e perder outra 1 hora de instalação

                        marcos1930
                        marcos1930 arrow_drop_down
                          star_border
                          Curioso
                          ID: #3118330
                          Membro desde
                          # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                          Resposta de marcos1930.

                          Vc so precisa abri o cd rom ou daemon o iso ou ate copiado

                          la vai ta uma pasta chamada crack,vc abre essa pasta e vai te um arquivo iqual o do icone do jogo vc copia ele e cola na pasta do jogo substituindo o arquivo anterior chamado de medieval2

                          bostadevaca1
                          bostadevaca1 arrow_drop_down
                            star_border
                            Curioso
                            ID: #3118331
                            Membro desde
                            # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                            Resposta de bostadevaca1.

                            Nao tem nem tutorial como instalar e essa merda crachou o meu jogo,antes de colocar alguma coisa ai testa.

                            calleb1000
                            calleb1000 arrow_drop_down
                              star_border
                              Curioso
                              ID: #3118332
                              Membro desde
                              # Ajuda Urgente
                              Resposta de calleb1000.

                              Ei eu coloquei td certo o patch e a tradução tbm , mais na hr de executar o jogo , ele termina e diz que tem um erro que não foi identificado , aew eu olhei la no tutorial de como instalar e o cara la disse que esse erro é quando não tem a versão 1.2 insatalada , só que eu entrei pra desinstalar um programa e eu vi lá que o Medieval 2 ta com a versão 1.02.001 , ou seja 1.2. não sei o que fazer agr. alguem ai ??

                              MatheusRosGomes
                              MatheusRosGomes arrow_drop_down
                                star_border
                                Curioso
                                ID: #3118333
                                Membro desde
                                # No meu ta com esse mesmo problema
                                Resposta de MatheusRosGomes.

                                Instalei o 1.2,mas ta dando essa mensagem,nao consegui achar o problema,meu sistema é windows 7 start,no 1.0 roda legal

                                bundao54
                                bundao54 arrow_drop_down
                                  star_border
                                  Curioso
                                  ID: #3118334
                                  Membro desde
                                  # Fanque e para gays
                                  Resposta de bundao54.

                                  Tomara que de certo

                                  matt1996
                                  matt1996 arrow_drop_down
                                    starstarstarstar
                                    Sabe Pouco
                                    ID: #3118335
                                    Membro desde
                                    Masculino, 32 anos, Relacionamento aberto
                                    # Medieval 2 Total War Kingdoms
                                    Resposta de matt1996.

                                    FICOU PERFEITA ESSA TRADUÇÃO. nao acreditei que voces conseguiram,o jogo é imenso e mesmo assim nao faltou nada na tradução. MAS POR FAVOR, TRADUZAM O Medieval 2 Total War Kingdoms , CARA, NECESSITAMOS DA COMPETENCIA DE VOCES,o jogo é perfeieto tambem, completou o medieval II , se voces conseguirem, antes de mais nada antecipadamente ja parabenizo voces e dou os parabens, obrigado!!!!!

                                    alanbb12
                                    alanbb12 arrow_drop_down
                                      star_border
                                      Curioso
                                      ID: #3118336
                                      Membro desde
                                      # Re: Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt
                                      Resposta de alanbb12.

                                      Tem como ajeitar ela para a versão 1.5.2 ???? pffff

                                      Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Medieval II: Total War » Tradução Medieval Ii Total War Pt-pt - Medieval II: Total War