PATCH DE CORREÇÃO DO SOM PARA WINDOWS VISTA E 7 (FUNCIONA PARA VERSÕES CD E STEAM)
Quem ainda joga Max Payne sabe como dá uma tremenda dor de cabeça os problemas de som que esse jogo tem dado desde o Windows Vista. O criador do patch para o Vista fez uma atualização que agora funciona também para o Windows 7 e para quem comprou o jogo através do Steam.
Ao invés de dar um copy/paste porco de soluções não testadas copiadas de qualquer lugar da internet, estou traduzindo as instruções que o autor fez e algumas adições minhas de minha própria experiência enquanto instalava os arquivos abaixo.
Baixe o patch por um dos links abaixo:
update 04-Apr-2012
Download principal:
Versão 1.12
URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uUGF0Y2h2MS4xMi5yYXI=
Download alternativo 1:
Versão 1.12
URLaHR0cDovL3d3dy5zZW5kc3BhY2UuY29tL2ZpbGUvcjk0dzd4
Download alternativo 2:
Versão 1.12
URLaHR0cDovL3d3dy5maWxlZHJvcHBlci5jb20vbWF4cGF5bmVzb3VuZHBhdGNodjExMg==
Instalação:
- Extraia os arquivos diretamente no diretório principal do seu jogo
Exemplo: c:|arquivos de programas|jogos|max payne
(Não adianta extrair os arquivos e deixar dentro da pastinha. É necessário colocar os arquivos diretamente no diretório principal.)
- Dê um duplo clique no arquivo MaxBatch.bat
(Se aparecer uma mensagem de erro dizendo que não foi encontrado um arquivo válido, é porquê você colocou os arquivos do patch no lugar errado. Leia as instruções acima novamente)
- Vai abrir uma janelinha do prompt do DOS com uma lista de opções. Basta teclar a letra "C" (use o seu teclado! =P ) para converter o jogo. O processo demora um pouco parecendo até que travou, mas é meio demorado mesmo.
- Quando a lista de opções aparecer novamente basta teclar "E" para fechar o programinha.
Pronto. Agora é só iniciar o jogo normalmente e curtir.
DUBLAGEM E TEXTO EM OUTROS IDIOMAS
Para quem quiser jogar com a dublagem em português ou em outros idiomas:
Português: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Inglês: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Francês URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Italiano: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Polonês: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Russo: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Espanhol: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uLWNvbnZlcnRlZC5yYXI=
Alemão: URLaHR0cDovL3d3dy5sb2Jvc3RvY2suY29tL01heFBheW5lRmlsLi4uY2hQYXRjaF92My5yYXI=
Instalação:
- Instale o jogo a partir do CD ou do Steam
- Use o patch de som se for o seu caso.
- Na pasta principal do jogo, ache estes dois arquivos e mova-os para outra pasta criada por você(Exemplo: BKP_idioma):
- x_"idioma".ras
- x_data.ras.
- Extraia os arquivos baixados do idioma de sua preferência e coloque-os diretamente na pasta principal do jogo.
- Feito. Agora é só jogar e curtir.
Desinstalação:
- O procedimento é o mesmo. Você remove os dois arquivos do idioma que você instalou e coloque de volta os dois arquivos originais que você guardou na sua pasta de backup. Ou, se você perdeu os arquivos originais, baixe eles através dos links acima, ou reinstale o jogo. O que você achar melhor.
Não sei se acontece com todas as versões do Max Payne, mas o meu por exemplo já criou automaticamente uma pasta de backup do idioma original durante a instalação do jogo.
De quebra, deixo abaixo uma lista de cheats testados.
Ativando os códigos:
- Para versões instaladas a partir de CD
- Na pasta principal do jogo, ache o arquivo maxpayne.exe
- Clique com o botão direto do mouse no arquivo e escolha "propriedades"
- Na guia "geral" dê um espaço depois do nome do arquivo e digite "-developer" (digite tudo, inclusive o traço, menos as aspas)
- Clique em OK e inicie o jogo
- Durante o jogo clique na tecla F12 do seu teclado para abrir e fechar o console de trapaças.
- Com o console aberto, digite os códigos de sua escolha (digite e aperte Enter)
- Para versões instaladas a partir do Steam
- Você pode fazer como acima ou se quiser uma coisa mais simples abra o Steam e ache o jogo na sua biblioteca de jogos
- Clique com o botão direito do mouse no nome do jogo e escolha "propriedades"
- Na guia "geral" mesmo, clique no botão "SET LAUNCH OPTIONS..." (não sei como aparece em português, mas é o primeiro botão dos dois únicos que têm nessa guia)
- Na caixinha que aparece digite digite "-developer" (digite tudo, inclusive o traço, menos as aspas)
- Clique em OK e inicie o jogo
- Durante o jogo clique na tecla F12 do seu teclado para abrir e fechar o console de trapaças. (Se vc usa o F12 como um dos atalhos do Steam, você vai precisar mudar isso nas opções do Steam antes de começar o jogo)
Códigos:
Efeito -------------------------- Código
Modo deus (invulnerável) -------- god
(a saúde diminui se Max for atingido, mas vc não morre)
Desabilitar modo deus ----------- mortal
Todas as armas ------------------ getallweapons
Munição ilimitada --------------- getinfiniteammo
Saúde cheia --------------------- gethealth
Bullet-Time cheio --------------- getbullettime
8 pain killers (analgésicos) ---- getpainkillers
Adicionar valor de saúde -------- c_addhealth[digite um número]
Ajustar altura dos saltos ------- jump[digite um número]
Andar mancando ------------------ setwoundedstate
Andar normal -------------------- setnormalstate
(nome das armas no original em inglês)
Baseball bat -------------------- getbaseballbat
Beretta ------------------------- getberetta
Sawed off shotgun --------------- getsawedshotgun
Pump action shotgun ------------- getpumpshotgun
Dual Berettas com munição cheia - getberettadual
Desert Eagle com munição cheia -- getdeserteagle
Dual Ingrams com munição cheia -- getingramdual
Jackhammer ---------------------- getjackhammer
Ingram -------------------------- getingram
TMP5 ---------------------------- getmp5
Colt Commando ------------------- getcoltcommando
Molotov cocktail ---------------- getmolotov
Grenade ------------------------- getgrenade
M-79 ---------------------------- getm79
Sniper rifle -------------------- getsniper
Modo Debug ---------------------- coder
Modo No Clipping ---------------- noclip
Desabilitar modo No Clipping ---- noclip_off
Mostar Frame Rate --------------- showfps
***
Todas as informações e links postados aqui foram retirados do Steam Community.
LLAP
