[QUOTE="StormTrooper"]Só faltou dizer que a GV devería pagar as pessoas que acessam o site.
Acessam, viu? E não "acessão".
"terminaram", "lançam" pq "lanção" é uma "lança grande", "custam", pq "custão" é ****.
E não é assim para arrumar verba, no sentido de "ah, acho que vou ir ali na esquina para melhorar a verba do site"...ou então "vou ligar para a EA e mandar eles patrocinarem a GV..."
E de resto todo, o kameraider já falou tudo[/quote]
:mad: Affff, meu português não é perfeito, mas se eu for ficar reparando tudo q é erro numa mensagem desse tamanho, eu gastaria o triplo do tempo para faze-la.
E com relação à verba, eu sei q a coisa não é assim tão fácil. Mas estou só dando uma idéia para melhorar o site. E pelo menos analisar se poderiam fazer alguma coisa do tipo (mas a idéia de colocar um reconhecimento das pessoas q ajudaram nas traduções é uma boa).
Eu vi uma idéia do usuário JLGB neste fórum q também é uma boa (Sei que o dinheiro atrapalha algumas coisas, senão todas, mas acredito que essas traduções ajudam a todos que não sabem Inglês e baseado na grande quantidade de downloads de tais traduções imaginei que seria uma idéia e tanto se esse trabalho que o pessoal da GV desenvolve nas horas de folga, talvez, pudesse transformar-se em um negócio, uma verdadeira Empresa que desenvolve Traduções de Jogos para o público brasileiro que não sabe Inglês. E dessa forma beneficiaria a nós (monolingua..rs.rs) e a eles (Galera da GV).
Abraço a todos e está dado meu recado....Independente disso contem comigo e aguardo mais taduções....) na pagina URLaHR0cDovL3d3dy5nYW1ldmljaW8uY29tLmJyL2ZvcnVtL3Nob3d0aHJlYWQucGhwP3Q9ODg4JnBhZ2U9OQ==.