GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Idéia que tal traduzir games de pla....(urgente)

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Idéia que tal traduzir games de pla....(urgente)
Idéia que tal traduzir games de pla....(urgente)
tonho
tonho arrow_drop_down
    starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
    Associado GameViciado
    ID: #2501
    Membro desde
    Masculino, 30 anos
    # idéia que tal traduzir games de pla....(urgente!)
    Resposta de tonho.
    seria possível começar também a traduzir alguns games do playstation?
    se voces conseguem do x-box do playstation vai ser fichinha!
    o site ta ficando bom!
    valeu
    "Estabilizador é igual a zagueiro gordo... Chega sempre atrasado e quando vai ajudar o goleiro levantar, após ter tomado o gol, ainda pisa no saco do mesmo!"

    Clique para ver a imagem em tamanho original


    Clique para ver a imagem em tamanho original


    Clique para ver a imagem em tamanho original
    Rubim
    Rubim arrow_drop_down
      starstarstarstarstar
      Começando a Saber
      Innocence Lost
      ID: #2546
      Membro desde
      Masculino, 31 anos
      # Heheh
      Resposta de Rubim.
      Olha não e bem assim, provavelmente os arquivos de díalogos dos jogos de XBOX (pelo menos alguns) são em um tipo de arquivo de texto. Agora os de playstation você irá precisar modificar os tiles (que são os gráficos do jogo) para deixar acentuado além de ter que montar uma tabela de caracteres hexadecimal pois cada jogo usa uma tabela diferente. E realmente complicado :/ de playstation.
      REGRAS GERAIS Ã terminantemente PROIBIDO: 1. MENSAGENS 1.1 Divulgar e requisitar material ilícito como cracks, hacks, cd-keys e/ou qualquer outro tipo de material relacionado a pirataria, pedofilia, etc;

      Revisões
      1. [li]Serious Sam II[/li]
      Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Idéia que tal traduzir games de pla....(urgente)