GameVicioFórum
GameVicioFórum

Uma Pergunta:

Uma Pergunta:
Gustavo o Bravo
Gustavo o Bravo arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    ID: #2947
    Membro desde
    57 anos
    # Uma Pergunta:
    Resposta de Gustavo o Bravo.

    Amigo, eu gostaria de perguntar se você se a Game Vicio lanssará a tradução do Kotor? Fico muito grato se a Game Vicio lança-la. Obrigado!

    GameVicio
    GameVicio arrow_drop_down
      starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
      Administrador
      Associado GameViciado

      Só valorizamos o que nos é privado

      ID: #3021
      Membro desde
      Masculino, 38 anos, Solteiro
      # Uma Pergunta:
      Resposta de GameVicio.

      Essa tradução é assombrosamente grande. Asim que voltarmos com a pagina de projeto, poderemos recolocá-lo.;)

      Darievlis
      Darievlis arrow_drop_down
        starstarstarstarstarstarstar
        Manja Muito
        ID: #3030
        Membro desde
        Masculino, 32 anos
        # Uma Pergunta:
        Resposta de Darievlis.

        E isso levará quanto tempo + ou -?

        Darievlis
        Darievlis arrow_drop_down
          starstarstarstarstarstarstar
          Manja Muito
          ID: #3032
          Membro desde
          Masculino, 32 anos
          # Uma Pergunta:
          Resposta de Darievlis.

          Não acha que seria uma boa idéia passar um tradutor nas falas?

          RipadorBR
          RipadorBR arrow_drop_down
            starstarstarstarstarstarstarstarstar
            Parceiro GameVicio
            ID: #3268
            Membro desde
            Masculino, 54 anos, Solteiro
            # Uma Pergunta:
            Resposta de RipadorBR.

            Não existe meio de passar tradutor nas falas de nenhum jogo, ficam horríveis, irreconhecíveis e sem sentido algum, além de estragarem a formatação e comenados do jogo. Sem chance. E não costumamos dar prazos para as traduções.