GameVicioFórum
GameVicioFórum

Antigo tópico do forum - Vampire: The Masquerade - Bloodlines

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Vampire: The Masquerade - Bloodlines » Antigo tópico do forum - Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Antigo tópico do forum - Vampire: The Masquerade - Bloodlines / Vampire: The Masquerade - Bloodlines
andrerss
andrerss arrow_drop_down
    star_borderstar_borderstar_border
    Manja Nada

    Megamoderador

    ID: #2343112
    Membro desde
    39 anos
    # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
    Resposta de andrerss.

    [quote="juliano_c.p"]consegui o detonado em ingles, e fiz a tradução usando o lingoware. entre no site abaixo e veja a versão original. e depois e so traduzir usando qualquer programa.

    URLaHR0cDovL3ZhbXBpcmUubXVsdGlwbGF5ZXIuaXQvdnRtYi92dG1iX3dhbGt0cm91Z2guYXNwLS07Oy0tIlt1cmw="]http://vampire.multiplayer.it/vtmb/vtmb_walktrough.asp[/url][/quote]

    ai tem como vc me passar, pois ja naum aguanto espera o download ser liberado,desde já agradeço

    [email protected]

    cauemed
    cauemed arrow_drop_down
      star_borderstar_border
      Novato

      Novato

      ID: #2343113
      Membro desde
      # Pessoal...
      Resposta de cauemed.

      Eu traduzi a os arquivos de fala de SM e de downt.

      Falta os gerais ( tipo prostituta e mendigo) e das outras cidades cujo as quais ainda não cheguei...

      Mas é fácil, é só usar o programa de extrair, depois abra os dlg com o bloco de nota, traduza tudo que for fala 9 vcs vão ter qconhecer um mínimo de prog pra isso)...

      Quem quiser entra em contato que mando td que já traduzi...

      Tb já traduzi os detonandos... Abraços.... Game vicio... Mais uma vez estou aqui c vcs precisarem eparabéns pelo site... Abraços...

      Anônimo
      Anônimo arrow_drop_down
        ID: #2343114
        Membro desde
        # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
        Resposta de Anônimo.

        Alguem me manda por eail a tradução do vampire porque o jogo é animal mas sem a tradu é **** [email protected]

        therafas
        therafas arrow_drop_down
          star_border
          Curioso
          ID: #2343115
          Membro desde
          # Tradução
          Resposta de therafas.

          [quote="cauemed"]Eu traduzi a os arquivos de fala de SM e de downt.

          Falta os gerais ( tipo prostituta e mendigo) e das outras cidades cujo as quais ainda não cheguei...

          Mas é fácil, é só usar o programa de extrair, depois abra os dlg com o bloco de nota, traduza tudo que for fala 9 vcs vão ter qconhecer um mínimo de prog pra isso)...

          Quem quiser entra em contato que mando td que já traduzi...

          Tb já traduzi os detonandos... Abraços.... Game vicio... Mais uma vez estou aqui c vcs precisarem eparabéns pelo site... Abraços...[/quote]

          Blza Brother, Me manda ai vai o que vc já traduzio, please! Valeu.:D

          [email protected]

          Fidel Gonzales
          Fidel Gonzales arrow_drop_down
            star_border
            Curioso
            ID: #2343116
            Membro desde
            40 anos
            # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
            Resposta de Fidel Gonzales.

            Quando Que SerÁ Disponibilizada A Tradu????o Do Vampire Galera?? Algu??m Ta Sabendo De Alguma Coisa?? A Tradu????o JÁ TÁ 100% Faz Uma Cara E Eles N??o Colocam Logo Pra Down!!

            Falow!!!!!

            Lucaskun
            Lucaskun arrow_drop_down
              starstarstarstarstar
              Começando a Saber
              ID: #2343117
              Membro desde
              Masculino, 38 anos
              # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
              Resposta de Lucaskun.

              Gente, desculpem mas as informações estão equivocadas.

              [SIZE=5]A TRADU????O AINDA N??O ACABOU![/SIZE]

              Faltam traduzir alguns arquivos de falas do canto superior da tela.

              Falta corrigir VÁRIOS BUGS.

              Falta Testar TODOS os arquivos das falas, e isso selecionamos alguns testers para fazê-lo. Se vcs tem boa vontade e compromisso podem se candidatar, mas estamos selecionando mto bem as pessoas....

              E enquanto isso eu estou traduzindo as imagens do jogo.

              O pessu vai disponibilizar a tradução quando estiver pronta, fiquem tranquilos, ngm ficou traduzindo um ano a toa pra guardar os arquivos.

              Se quizerem saber sobre o andamento, leiam no lugar certo:

              Lucaskun
              Lucaskun arrow_drop_down
                starstarstarstarstar
                Começando a Saber
                ID: #2343118
                Membro desde
                Masculino, 38 anos
                # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                Resposta de Lucaskun.

                Gente, desculpem mas as informações estão equivocadas.

                [SIZE=5]A TRADU????O AINDA N??O ACABOU![/SIZE]

                Faltam traduzir alguns arquivos de falas do canto superior da tela.

                Falta corrigir VÁRIOS BUGS.

                Falta Testar TODOS os arquivos das falas, e isso selecionamos alguns testers para fazê-lo. Se vcs tem boa vontade e compromisso podem se candidatar, mas estamos selecionando mto bem as pessoas....

                E enquanto isso eu estou traduzindo as imagens do jogo.

                O pessu vai disponibilizar a tradução quando estiver pronta, fiquem tranquilos, ngm ficou traduzindo um ano a toa pra guardar os arquivos.

                Se quizerem saber sobre o andamento, leiam no lugar certo:

                URLaHR0cDovL3d3dy5nYW1ldmljaW8uY29tLmJyL2ZvcnVtL3Nob3d0aHJlYWQucGhwP3Q9MTMxJmFtcDtnb3RvPW5ld3Bvc3QtLTs7LS0iW3VybA=='"]http://www.gamevicio.com.br/forum/showthread.php?t=131&goto=newpost'[/url]

                Mas por favor, Não saiam perguntando qdo vai sair, tenham um pingo de paciência e consideração e leiam as mensagems q todas as suas dúvidas serão esclarecidas sem perguntar nada.

                t +

                Anônimo
                Anônimo arrow_drop_down
                  ID: #2343119
                  Membro desde
                  # Pow
                  Resposta de Anônimo.

                  Eu kero ser tester por favor meu e-mail

                  [email protected]

                  cauemed
                  cauemed arrow_drop_down
                    star_borderstar_border
                    Novato

                    Novato

                    ID: #2343120
                    Membro desde
                    # Pessoal...
                    Resposta de cauemed.

                    Quem quiser o q eu traduzi entra em contado comigo pelo orkut ( Cauê Rabatone ) ou no msn ( [EMAIL="[email protected]"][email protected][/email] )...

                    Abraços... Mais uma vez to ai pra ajudar o pessoal ga gamevicio caso vcs queiram...

                    andrerss
                    andrerss arrow_drop_down
                      star_borderstar_borderstar_border
                      Manja Nada

                      Megamoderador

                      ID: #2343121
                      Membro desde
                      39 anos
                      # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                      Resposta de andrerss.

                      Eu quero testar tbm por favor me envie

                      [email protected]

                      cauemed
                      cauemed arrow_drop_down
                        star_borderstar_border
                        Novato

                        Novato

                        ID: #2343122
                        Membro desde
                        # Tb to ai...
                        Resposta de cauemed.

                        C vcs quiserem alguem pra testa eu to ai.... Abraços...

                        Jakes Demole
                        Jakes Demole arrow_drop_down
                          star_borderstar_border
                          Novato
                          ID: #2343123
                          Membro desde
                          # Gostaria de fazer os testes.
                          Resposta de Jakes Demole.

                          Bem gostaria de ser um dos Testadores das Traduções, quais são os pré requisitos necessários para poder ser um Tester?

                          Caso queiram podem enviar os arquivos para meu email : [EMAIL="[email protected]"][email protected][/email]

                          Sou programador,e sei traduzir, gostaria muito e ajudar se for possivel.

                          fepi13
                          fepi13 arrow_drop_down
                            star_border
                            Curioso
                            ID: #2343124
                            Membro desde
                            # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                            Resposta de fepi13.

                            Eu tbm gostaria muito de pode ajuda a testar, pode conta comigo estou a disposição....... qualquer coisa é só entra em contato comigo pelo meu e-mail..

                            [email protected]

                            therafas
                            therafas arrow_drop_down
                              star_border
                              Curioso
                              ID: #2343125
                              Membro desde
                              # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                              Resposta de therafas.

                              Gostaria muito de poder ajudar a testar, contem comigo estou a disposição.

                              [email protected]

                              Anônimo
                              Anônimo arrow_drop_down
                                ID: #2343126
                                Membro desde
                                # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                                Resposta de Anônimo.

                                Aew manda esse tuto pra mim fazendo um favor...

                                [EMAIL="[email protected]"][email protected][/email]

                                me add ai q eu te ensino a deixar os ststus td no maximo... :D

                                flwwww

                                djalec
                                djalec arrow_drop_down
                                  star_border
                                  Curioso
                                  ID: #2343127
                                  Membro desde
                                  # Ae Alguem Me Ajuda
                                  Resposta de djalec.

                                  Se alguem souber como faz pra abrir akela porta que fica perto de umas egrenagens de agua que fica no templo... por favor se alguem souber como abre akela porta me avisa

                                  spektral666
                                  spektral666 arrow_drop_down
                                    star_border
                                    Curioso

                                    Menbro

                                    ID: #2343128
                                    Membro desde
                                    # Respota
                                    Resposta de spektral666.

                                    Amigo aperte acao botao (e) ou qual vc configurou depois clica pro lado sabe frente traz lado e pronto. ate mais .

                                    djalec
                                    djalec arrow_drop_down
                                      star_border
                                      Curioso
                                      ID: #2343129
                                      Membro desde
                                      # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                                      Resposta de djalec.

                                      Cara eu jah fiz isso mas a parada nem se mexe.... séra que eh algum bug?

                                      Fidel Gonzales
                                      Fidel Gonzales arrow_drop_down
                                        star_border
                                        Curioso
                                        ID: #2343130
                                        Membro desde
                                        40 anos
                                        # Vampire: The Masquerade - Bloodlines
                                        Resposta de Fidel Gonzales.

                                        Manda essa sua traduçao pro meu mail por favor!!

                                        Valeu ae!!!

                                        [email protected]

                                        [email protected]

                                        Anônimo
                                        Anônimo arrow_drop_down
                                          ID: #2343131
                                          Membro desde
                                          # Erro na fase sociedade leopoldo-Vampire-The Masquerade Bloodlines
                                          Resposta de Anônimo.

                                          Se alguem puder me ajudar to com problema na fase da sociedade leopoldo, qnd chego no barco no final da fase o jogo fecha sozinho qnd termina de carregar.

                                          Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Vampire: The Masquerade - Bloodlines » Antigo tópico do forum - Vampire: The Masquerade - Bloodlines