Antigo tópico do forum - Fable: The Lost Chapters

Aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

3 vivas ao gilson!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cara vcs sao d+.Fim de semana promete o valeu ai galera pelo trabalho, descupa pela anciedade.Falou valeu.

AE galea sobre a traducao..eu testei no fable em espanhol e nao pegou..o jogo nem abre.. acho q so pega no ingles..pq desistalando a traducao o jogo volta a entrar normal

Bendito Seja...o Metal Corre Em Suas Veias Meu Amigo.^^

Tambem estou com o mesmo problema do fred metal, espero que este problema seja resolvido, pois estou muito ancioso pra jogar em portugues.

Mas desde ja agradeço ao esforço do tradutor Gilson, que heroicamente nos proporcionol essa gloria.

Se não der pra jogar na versão em espanhol, vou baixar o versão em ingles.

Ta.!! Showw a tradução..!!!!

tem alguns erros>!!! mais é pq..!! o gilson teve.. que corta. as frases em portugues pra dar sentido.!!

mais esta muito show de bola msm a tradução

PERFECT..!!! :)

A traducao desse jogaco ja saiu, e por sinal fico otima :D

Agora ta faltando so o detonado em portuga tb pra completa, eu axo q tinha gente q tava fazendo neh :D

Ai gente alguem pode me falar como q eu faso pra casa eu nao consigo o masimo q eu consegui foi deixar o coraçao q aparese ensima das mulheres esverdiado alguem pode me ensinar como q eu faso isso ja dei anel e tudo mais oq folta fazer......a e sobre a traduçao ficou muito boa so um luguar q eu vi q nao foi traduzido e quando vc leva um da queles vendedor pra Orchard farm tem uma hora q ta bloqeado dai o cara fala pra dar a volta emtao fala tudo em ingles só nesse luguar o resto ta blz...valeu pela traduçao gilson....

[quote="Mayco Dyoni;55167"]Ai gente alguem pode me falar como q eu faso pra casa eu nao consigo o masimo q eu consegui foi deixar o coraçao q aparese ensima das mulheres esverdiado alguem pode me ensinar como q eu faso isso ja dei anel e tudo mais oq folta fazer......[/quote]

P vc casar vc tem q levar ela p sua casa e fik conversando com ela ateh q ela pergunte se vc quer ksar com ela... dps disso vc vai ver um cut-scene de vcs casando.

Pessoal axo q encontrei um bug na traducao ou sera q eh somento no meu jogo... tudo ta maravilhoso traduzidinho legal, mas eu salvo normal ai diz q foi salvo com sucesso e entao qnd vou carregar volta na parte q ele vai com Gremio e vomita, mas a minha vida, arma, itens tudo continua igual qnd eu era adulto so q ele ta como crianca, e toda vez volta nesta parte mas continua com os meus itens q ja peguei...

OBS: qnd eu estava jogando em ingles salvava normal, ai entao saiu a traducao comecei denovo e esta acontecendo isso... alguem pode me ajudar??? :eek:

Esta muito bom, o cara aí foi Jedi em traduzir tudo sozinho!

Estou com o mesmo problema que alguns, aqui a legenda fica piscando, e as vezes some ou nem aparece.

Alguém sabe o porque disto?

Abraço e parabens cara!

[quote="oyabun;55234"]Esta muito bom, o cara aí foi Jedi em traduzir tudo sozinho!

Estou com o mesmo problema que alguns, aqui a legenda fica piscando, e as vezes some ou nem aparece.

Alguém sabe o porque disto?

Abraço e parabens cara![/quote]

Eu pensei q era so comigo isso...

Tipow, as vezes eu baxo a resolucao de texturas e efeitos especiais ai para de fica piscando...

[quote="Malkon;55260"]Eu pensei q era so comigo isso...

Tipow, as vezes eu baxo a resolucao de texturas e efeitos especiais ai para de fica piscando...[/quote]

Será que naum tem nenhum patch.!! que resolva isso..!!

comigo tbm acontece isso.!!

ae galera alguem sabe com resolver isso ??!!

ein ein ein e

flwssss:D

Gostaria de parabenizar o gilson ollie, e toda a equipe

Da gamevicio pela tradução do Fable, parabéns, vcs são d++++!!!!!

Primeiro gostaria de parabenizar o pessoal pelo belo trabalho, realmente traduzir fable fui uma boa, mais queria dizer que aqui tem os mesmos problemas da legenda ficar sumindo e faltando letra agora tamo a espera de uma nova versão para fazer update.

valeeuuu.

Kara se vcs coneguirem colocar a tradução do FABLE EM BR, na versão espanhola fico muito agradecido.

Agora o esquema da legenda que some é o seguinte, aqui em casa quando acontece isto, eu aperto a tecla do WINDOWS no teclado ( a da bandeirinha), que volta para o windows e miniminiza o jogo. Depois clico no jogo novamente, e a legenda volta tudo ao normal. As vezes faco isso 2 vezes até a legenda voltar ao NORMAL. Eu resolvo assim!!!!! Tentem vcs que dá certo.

[QUOTE="Superdd;55287"]Kara se vcs coneguirem colocar a tradução do FABLE EM BR, na versão espanhola fico muito agradecido.

Agora o esquema da legenda que some é o seguinte, aqui em casa quando acontece isto, eu aperto a tecla do WINDOWS no teclado ( a da bandeirinha), que volta para o windows e miniminiza o jogo. Depois clico no jogo novamente, e a legenda volta tudo ao normal. As vezes faco isso 2 vezes até a legenda voltar ao NORMAL. Eu resolvo assim!!!!! Tentem vcs que dá certo.[/quote]

Vamos la, agora nao vai da pra testa pq to no servico, xegando em casa no meu horario de almoco vo testa pra v c vai funcionar....Como dizem neh, sou brasileiro e nao desisto nunca... Enquanto essa budega nao para de piscar eu nao desisto....

Eu to com um problema tb...

o jogo roda legal no meu pc, nada d lag mesmo e com uma resolução boa

soh q quando eu aperto ESC e vo entra em qualqer das opções começa a trancar.. eu ja baixei a resolução e continua igual..

alguem sab o q pod ser?! alguem pod ajudar?!

Alguem sabe como ve a hora (dentro do jogo), pq tem missoes q preciso faze em certas horas e nao sei como ve o relogio lah.

Alguem sabem como emagrece no fable? tive q fika gordo pra abri uma porta demonio e to tentando emagrece mas tudo q faco nao dah em nd