Duvidas

Saudações amigos da Game Vicio.

Sou integrante de um esquadrão virtual de caça (simulação de voo) onde voamos Falcon4, Lock-on e IL2 e como sou moderador do forum de nosso esquadrão li antes as regras de vc's e constatei que:

1.6 Fazer propaganda de empresas/instituições/sites/foruns que sejam concorrentes da GameVicio Brasil;

Gostaria de saber se posso deixar o nome do meu esquadrão na minha assinatura como esta e se ha algum problema em colocar tb o site do meu esquadrão na minha assinatura.

o nosso site é URLd3d3LmZhbGNvZXNkYW5vaXRlLmNvbQ== e convido-lhes a darem uma olhada por la, vc's contatrão que de forma alguma somos concorrentes.

Se constatarem algo então editarei minha assinatura sem problema. pois regras existem para serem cumpridas.

No demais sucesso a todos e um forte abraço.

Olá amigo,

pode deixar a assinatura sim podendo ter até um link para vosso site. Caso queira também deixar um convide detalhado na seção de clãs seria interessante para o pessoal participar.

O que não gostamos é de pessoas que vem até nosso site apenas com o intuito de deixar um link escancarado da publicidade de sites alheios.

Por falar em Falcon, este mês traduzimos o manual do Falcon 4.0: Allied para a Atari, em breve estará nas lojas.

Abraços.

interessante, li q tu joga lonk on, parabens, pois nao consigo nem atirar aIUHAiuhaAIuh

=]

Para quem gosta de simuladores indico o Falcon 4: Allied, traduzimos o manual oficial dele, apesar de não gostar de simuladores de vôo achei muito interessante o realismo de Falcon 4.

Bom site o seu, gostei das screens dos simuladores. bom jog pra vocês.

[QUOTE="GameVicio"]Olá amigo,

Por falar em Falcon, este mês traduzimos o manual do Falcon 4.0: Allied para a Atari, em breve estará nas lojas.

Abraços.[/quote]

Caraca .... oia só ..... entrei no game vicio pra pegar a tradução do HL2 e me cadastrei aqui no forum pra fazer amizade com a galera e acabo descobrindo o pessoal que traduziu o manual do Falcon AF ... maneiro isso .....

Sabe me diser quantas paginas deu este manual??Pois o manual do primeiro falcon tinha 570 paginas e mais 340 do patch SP3 (feito pelos caras que posteriormente fizeram o AF).

Meu vou ser o primeiro a comprar isso ... hehehe .... o manual antigo de 570 pag meu eu levava pra tudo que é lugar, minha mulher me chamava de louko por que eu num largava ele nem pra comer .... li e reli varias vezes .....

Ae gente parabem mesmo pelo trabalho .... pelo nivel do trabalho de voces nas traduções dos games esse manual ja da pra ver que vai bombar .... vou passar essa noticia la no nosso site.

Existem três manuais do Falcon

short com 50 páginas

basic com 110 páginas

full com 700 páginas

Inicialmente traduziríamos somente o short, porém fizeram uma mudança de planos e traduzismo o basic. O full infelizmente permanecerá em inglês. Lembrando que o basic será impresso e o full em meio eletrônico.

[QUOTE="GameVicio"]Existem três manuais do Falcon

short com 50 páginas

basic com 110 páginas

full com 700 páginas

Inicialmente traduziríamos somente o short, porém fizeram uma mudança de planos e traduzismo o basic. O full infelizmente permanecerá em inglês. Lembrando que o basic será impresso e o full em meio eletrônico.[/quote]

E tem mais, como não jogamos simuladores passamos o maior trabalho pra traduzir termos específicos de aeronáutica. Guardei o site de vocês para que futuramente nos próximos, possamos dar uma colada nas expressões que vocês usam.

Questões de combate aéreo e ar-terra, mas acho que ficou excelente, depois queremos uma nota para o trabalho.

Ripador... Rubim não é seu amigo... ele me falou muito mau de você disse que você é um colorado desgraçado que não fala nada certo... junte se a mim contra ele...

Voc?? és sábio Ripador, seras mais do meu lado....

[QUOTE="RipadorBR"]Guardei o site de vocês para que futuramente nos próximos, possamos dar uma colada nas expressões que vocês usam.

Questões de combate aéreo e ar-terra, mas acho que ficou excelente, depois queremos uma nota para o trabalho.[/quote]

Sem probleas amigo ... sinta-se em casa em nosso forum .....

e ai galera,estou com uma duvida aqui,baixei a traducao do warcraft reign of chaos so que na hora de instalar a traducao aparece uma mensagem de erro dizendo que falta um arquivo e sem ele a traducao nao funciona o que eu faco galera ,desde ja agradeco a atencao.