Eu tenho uma idéia que poderia deixar as traduções da Game Vicio melhores:
Não colocar o apelido nos creditos da tradução.
Eu acho que ficaria mais bonito e formal para um site que ja esta fazendo tantas traduções colocar o nme no final, observe:
Creditos:
Robertão
Starkiller
the tower
Pedrinho
Veja como ficaria com os nomes:
Creditos:
Roberto Luis da Silva
Daniel de Medeiros
Júlio Gustavo Müller
Pedro dos Santos
Ou então se a pessoa gosta do apelido coloca:
Creditos:
Roberto Luis da Silva (Robertão)
Daniel de Medeiros (Starkiller)
Júlio Gustavo Müller (the tower)
Pedro dos Santos (Pedrinho)
esta é a minha opinião