GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Problema com a tradução do Max Payne 2

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Problema com a tradução do Max Payne 2
Problema com a tradução do Max Payne 2
Fabio Sammy
Fabio Sammy arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    ID: #17434
    Membro desde
    # Problema com a tradução do Max Payne 2
    Resposta de Fabio Sammy.
    Ola, e aí, blza?
    Viu, têm um probleminha c/ a tradução do Max Paye 2, quando eu executo o programa, na tela de loading, ele informa um erro que os escritos estão ultrapassando o limite de 380 caracteres... e não consigo iniciar o jogo...
    Alexander Bezerra da Silva
    Alexander Bezerra da Silva arrow_drop_down
      star_borderstar_borderstar_border
      Manja Nada
      Mestre de Gurps 4a edição
      ID: #18529
      Membro desde
      Masculino, 49 anos, Casado
      # Resposta a tradução do Max Paine 2
      Resposta de Alexander Bezerra da Silva.
      comigo aconteceu a mesma coisa... mas há uma luz no final do túnel...
      Primeiro desinstale-o do seu pc e instaleo novamente... rode o jogo normalmente pela primeira vez (sem pôr a tradução). saia do jogo e ente reinstalar a tradução novamente... se o problema persistir... ai teras que ter a paciencia de jó... teras que deinstalar e instalar novamente mas tem um porem: não coloque o crack e execute o jogo! apenas instale-o o jogo na tua maquina, ponha a tradução e por final coloque o crack do jogo.
      Aqui eu tentei de varas maneiras e uma delas funcionou perfeitamente... basta vc fazer o mesmo por ai, ok?

      *** obs: eu zerei o jogo... e antes de zerar eu notei que existe algumas traduções, em inglês, no penultimo quadrinho da historinha do gibi... não sei como editar o texto para tradução! mas estou querendo traduzí-lo. Se alguem souber como estarei a dispor dos senhores para esta tradução. Apenas precisarei das ferramentes certas e instruçoes de como editar esse arquivo. o resto posso me virar com a tradução.
      Grato
      49 anos e adoro games antigos para PC. Mestro GURPS há mais de 10 anos!
      Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Problema com a tradução do Max Payne 2