GameVicioFórum
GameVicioFórum

Antigo tópico do forum - Sid Meier's Civilization IV

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Sid Meier's Civilization IV » Antigo tópico do forum - Sid Meier's Civilization IV
Antigo tópico do forum - Sid Meier's Civilization IV / Sid Meier's Civilization IV
Anônimo
Anônimo arrow_drop_down
    ID: #2346985
    Membro desde
    # Re: Civilization IV
    Resposta de Anônimo.
    achei q o forum, fosse pra postar coisas boas e ruins da game vício, mas estava enganado.

    Sr. Moderador, estou na game vicio já faz um tempão.não só como tiagopaiva, mas como outros membros.....

    Realmente a tradução do CV IV esta demorando muito....sabemos q é complicado fazer as traduções, mas o Reis7 tem razão, coloque o q ja está traduzido, pelo menos pra gente esperar o resto!!!!! falow?

    tiagopaiva1, Se vc e os outros q só entraram agora pra reclamar e cobrar, tivessem entrado antes q ajudado na tradução, talvez ela já tivesse saido a mais tempo, não acham?? Mas perai como assim q já tá na GV a um tempão, com q outros nick vc entra?? Será q são mais q simples curioso como o tiagopaiva1?? Bem se em vez de reclamar vcs todos tivessem ido pelo menos no tópico Oficial do Projeto aqui no Fórum ou mesmo no Site na página dos projetos, veriam q já está 100% traduzido, e q agora estamos na fase de revisão e testes dos arquivos para ser lançada, mas não vcs preferem vir aqui 1º reclamar e criticar, pois a amiga preguiça não permite q lêem mais q 1 página de post ou fazer um pesquisa pelo fórum. Bem estão avisados sobre a situação da tradução, se esperaram por 1 ano, esperar por mais por 1 ou 2 mêsses não farão mal algum a vcs!! Abraços!!

    Arthurfortal
    Arthurfortal arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
      Associado GameViciado
      ID: #2346986
      Membro desde
      Masculino, 38 anos
      # Re: Civilization IV
      Resposta de Arthurfortal.

      Olá tiagopaiva1, você pode sim fazer críticas ou elogiar o site mas existe o local certo para fazê-lo. Aqui não é o local ideal, a idéia desse tópico é discutir sobre o jogo,ok. Damos um duro danado aqui na GameVicio para satisfazê-los e esse tipo de crítica não nos ajuda colega portanto lhe direi só uma coisa: Não somos obrigados a traduzir nenhum jogo!, fazemos isso por amor ao site e porquê gostamos de ajudar. Se você quer a tradução logo, faça você mesmo uma,ok. Não trabalhamos com data prevista para lançamento até porquê a grande maioria dos tradutores trabalham e não podem dedicar-se a traduzir jogos o dia todo. Bom, espero que você tenha compreendido!

                                                                      [glow=red,2,300] ASSUNTO ENCERRADO[/glow]

      MaxFox
      MaxFox arrow_drop_down
        starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
        Administrador
        GameViciado Junior

        Administrador

        ID: #2346987
        Membro desde
        Masculino, 55 anos, Casado
        # Re: Civilization IV
        Resposta de MaxFox.

        [quote author=tiagopaiva1 link=topic=7130.msg80185#msg80185 date=1171837192]

        [quote author=MaxFox link=topic=7130.msg80009#msg80009 date=1171732582]

        Olá Reis7

        Seja bem vindo a GameVicio.

        Bom todos que acompanham a GameVicio sabem muito bem o quanto é difícil fazer uma tradução.

        Vejo que seu cadastro é de hoje e você se cadastro somente para fazer sua critica que esta demorando?

        Como você mesmo disse que a tradução esta demorando quase um ano. Se você só viu que esta sendo feita somente agora que esta quase um ano o projeto porque justamente vir aqui e criticar?

        Se você realmente acompanha a GameVicio a muito tempo porque somente agora se registrar e ainda mais vir comprar algumas coisa?

        A tradução vai ser feita como todas as outras traduções foram realizadas na GameVicio.

        Se demora para sair pense a respeito no que escrevi acima.

        Até mais.

        [/quote]

        achei q o forum, fosse pra postar coisas boas e ruins da game vício, mas estava enganado. :confused:

        Sr. Moderador, estou na game vicio já faz um tempão.não só como tiagopaiva, mas como outros membros.....

        Realmente a tradução do CV IV esta demorando muito....sabemos q é complicado fazer as traduções, mas o Reis7 tem razão, coloque o q ja está traduzido, pelo menos pra gente esperar o resto!!!!! falow????

        [/quote]

        Da mesma forma que o Reis7 falo você vem com o mesmo discurso...e veja que você não me entendeu ..espero que o Reis7 pelo menos me compreenda.

        O projeto está montado e esta sendo difícil de terminar.

        Como temos muito gente cobrando fica mais difícil ainda. Aguardem.

        Não temos prezas.

        Não é só essa tradução que estamos fazendo e não é a mais demorado de todas.

        Cada um chora por aquilo que quer.

        Repetindo de novo. Tenham paciência e aguardem.

        Elfwizard
        Elfwizard arrow_drop_down
          starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
          Associado GameViciado

          Mãos limpas salvam vidas.

          ID: #2346988
          Membro desde
          Masculino, 34 anos
          # Re: Civilization IV
          Resposta de Elfwizard.

          Images of the game:

          IMAGEaHR0cDovL2EyNDguZS5ha2FtYWkubmV0L2YvMjQ4LzU0NjIvMmgvaW1hZ2VzLmdhbWV6b25lLmNvbS9zY3JlZW5zLzI1LzcvMzIvczI1NzMyX3BjXzYyLmpwZw==

          IMAGEaHR0cDovL3d3dy5waXhlbG1lY2hhbmljLmRlL21lZGlhL2NvbXB1dGVyL2NpdmlsaXphdGlvbi1pdi5qcGc=

          IMAGEaHR0cDovL3d3dy5nYW1lcmV2b2x1dGlvbi5jb20vaW1hZ2VzL2dhbWVzL3BjL2NpdmlsaXphdGlvbl9pdi9zbWFsbC9jaXZpbGl6YXRpb25faXZfMDExLmpwZw==

          IMAGEaHR0cDovL3BjbWVkaWEuZ2FtZXNweS5jb20vcGMvaW1hZ2UvYXJ0aWNsZS83MjEvNzIxODY1L2NpdmlsaXphdGlvbi1pdi13YXJsb3Jkcy0yMDA2MDcyODA1MzEwMjYwNi0wMDAuanBn

          IMAGEaHR0cDovL2k0MC50aW55cGljLmNvbS8xengyaWlxLmpwZw==

          [font=Georgia][size=9pt]Regras do Fórum[/size][/font]">[font=Georgia][size=9pt]Regras do Fórum[/size][/font]

          Reis7
          Reis7 arrow_drop_down
            star_border
            Curioso
            ID: #2346989
            Membro desde
            # Re: Civilization IV
            Resposta de Reis7.

            Sr. Administrador,

            Bom dia ! Peço desculpas por não ter me feito claro na mensagem postada !

            Acredito que se relida de forma isenta, com menos emoção e mais razão, vamos verificar que não há somente crítica em relação aa demora do projeto de tradução ! muito pelo contrário, existe uma diferença muito grande entre crítica, dúvida e sugestão !! qualquer administrador de serviço ao atendimento de clientes (SAC) pode dar uma aula sobre o assunto.

            Na minha mensagem há crítica quanto aa inexistência de previsão de término do projeto ! informação que poderia ajudar a todos os usuários que estão aguardando a conclusão do mesmo, aliás como todo bom projeto o prazo de previsão e respectivo cronograma são informações básicas e indispensáveis.

            Além disso, me permiti fazer uma sugestão com o objetivo de minimizar a questão, não sei se viável, mas tentei contribuir para a solução do problema.

            Percebe-se que não é da minha personalidade a simples crítica e sim tentar contribuir para o processo, fui gerente de marketing de uma grande instituição financeira, aposentado há 3 meses e tenho 52 anos. Portanto, não sou um jovem crítico ...

            E mesmo que tivesse sido uma simples e fácil crítica, ainda assim deveria ter sido recebida, por um administrador, como um feed back, sem envolvimento de emoção e sim focando o racional.

            Não considero o projeto fácil, se o fosse eu mesmo o teria feito, considero extremamente útil e anseio pelo mesmo, mas convenhamos que a falta de informação para os que aguardam sua solução não contribui em nada.

            Por último, esclareceço que sou cadastrado no site há algum tempo, aquele dia foi a minha primeira participação no fórum ... acredito que o sistema tenha a data do meu cadastro no site.

            Espero ter esclarecido minha participação e coloco-me aa disposição para eventuais informações a respeito do assunto.

            Grato.

            art ind
            art_ind arrow_drop_down
              star_border
              Curioso
              ID: #2346990
              Membro desde
              # Re: Civilization IV
              Resposta de art_ind.

              [quote author=moacir07 link=topic=7130.msg69265#msg69265 date=1167495353]

              Gostaria de saber se o projeto de tradução do civilization IV esta parado. :redface:

              Abraços galera... :cool:

              Moacir

              [/quote]

              Tabem gostaria de saber se ja existe alguma tradução pronta? Vlw.

              Anônimo
              Anônimo arrow_drop_down
                ID: #2346991
                Membro desde
                # Re: Civilization IV
                Resposta de Anônimo.

                Alguem q tenha esse jogo n original favor entrar em contato por pm pressiso de uma ajudinha soh uma duvida mas tem q ter ele n original ok?

                Radar
                Radar arrow_drop_down
                  starstarstarstarstarstarstarstar
                  Detonador de Game

                  Sou micreiro mesmo!

                  ID: #2346992
                  Membro desde
                  Masculino, 58 anos, Casado
                  # Re: Civilization IV
                  Resposta de Radar.

                  [quote author=fera_14 link=topic=7130.msg85120#msg85120 date=1173996052]

                  alguem q tenha esse jogo n original favor entrar em contato por pm pressiso de uma ajudinha soh uma duvida mas tem q ter ele n original ok?

                  [/quote]

                  Fera, eu tenho, mas que ajuda vc quer??

                  Radar

                  Michelle Malk
                  Michelle Malk arrow_drop_down
                    starstarstarstarstar
                    Admin Traduções
                    Super Moderador(a)
                    ID: #2346993
                    Membro desde
                    Feminino, 40 anos
                    # Re: Civilization IV
                    Resposta de Michelle Malk.

                    [quote author=fera_14 link=topic=7130.msg85120#msg85120 date=1173996052]

                    alguem q tenha esse jogo n original favor entrar em contato por pm pressiso de uma ajudinha soh uma duvida mas tem q ter ele n original ok?

                    [/quote]

                    O Fera...

                    O que seria n original?

                    espero q não signifique "não original"

                    Abs

                    IMAGEaHR0cDovL2k0My50aW55cGljLmNvbS82ZWt5dDIuanBn

                    Anônimo
                    Anônimo arrow_drop_down
                      ID: #2346994
                      Membro desde
                      # Re: Civilization IV
                      Resposta de Anônimo.

                      Eh Michelle Malk signifik  sim eu n sou riquinho pra fik comprando os games originais e por isso eu tenho q comprar ele nao originais OK?

                      Michelle Malk
                      Michelle Malk arrow_drop_down
                        starstarstarstarstar
                        Admin Traduções
                        Super Moderador(a)
                        ID: #2346995
                        Membro desde
                        Feminino, 40 anos
                        # Re: Civilization IV
                        Resposta de Michelle Malk.

                        Claro, respeito sua situação financeira.... As coisas realmente não estão fáceis para ninguém....

                        ?? terminantemente PROIBIDO:

                        1.1 Divulgar e requisitar material ilícito como c.r.a.c.k.s, hacks, cd-keys e/ou qualquer outro tipo de material relacionado a pirataria, pedofilia, etc;

                        URLUmVncmFzIGRvIGYmb2FjdXRlO3J1bS4uLi0tOzstLWh0dHA6Ly9mb3J1bS5nYW1ldmljaW8uY29tLmJyL2luZGV4LnBocC90b3BpYywxNDEzMy4wLmh0bWw=

                        Abs...

                        IMAGEaHR0cDovL2k0My50aW55cGljLmNvbS82ZWt5dDIuanBn

                        Radar
                        Radar arrow_drop_down
                          starstarstarstarstarstarstarstar
                          Detonador de Game

                          Sou micreiro mesmo!

                          ID: #2346996
                          Membro desde
                          Masculino, 58 anos, Casado
                          # Re: Civilization IV
                          Resposta de Radar.

                          Eu na minha inocencia não tinha reaprado no "n". Pois o meu é original opriginalissimo paguei 99,90 na Livraria Saraiva.

                          Radar

                          Anônimo
                          Anônimo arrow_drop_down
                            ID: #2346997
                            Membro desde
                            # Re: Civilization IV
                            Resposta de Anônimo.

                            O data2 do meu n funciona tentei entao baixar uma miniimagem ( pra daemol tools)e pegar o data 2 e colocar no cd mas n sei c vai dar certo alguem me ajuda?

                            Radar
                            Radar arrow_drop_down
                              starstarstarstarstarstarstarstar
                              Detonador de Game

                              Sou micreiro mesmo!

                              ID: #2346998
                              Membro desde
                              Masculino, 58 anos, Casado
                              # Re: Civilization IV
                              Resposta de Radar.

                              [quote author=fera_14 link=topic=7130.msg85186#msg85186 date=1174020187]

                              o data2 do meu n funciona tentei entao baixar uma miniimagem ( pra daemol tools)e pegar o data 2 e colocar no cd mas n sei c vai dar certo alguem me ajuda?

                              [/quote]

                              Fera, cuidado se tá abusando da paciencia do pessoal.

                              Radar

                              rubens olv
                              rubens_olv arrow_drop_down
                                starstarstarstarstarstar
                                Esse se Vira

                                To de ferias e me dedicando aos games!!

                                ID: #2346999
                                Membro desde
                                # Re: Civilization IV
                                Resposta de rubens_olv.

                                Fera, existem outros sites que aceitam  perguntas como as suas, por isso se vc naum pretende ser repreendido novamente, acho melhor mudar ou parar de perguntar coisas como essas a cima. Conheço sites que talvez te ajudem. Qualquer coisa me manda um email. Pois ai naum nos ligamos em nada com o site.

                                Certo???

                                Michelle Malk
                                Michelle Malk arrow_drop_down
                                  starstarstarstarstar
                                  Admin Traduções
                                  Super Moderador(a)
                                  ID: #2347000
                                  Membro desde
                                  Feminino, 40 anos
                                  # Re: Civilization IV
                                  Resposta de Michelle Malk.

                                  [quote author=fera_14 link=topic=7130.msg85186#msg85186 date=1174020187]

                                  o data2 do meu n funciona tentei entao baixar uma miniimagem ( pra daemol tools)e pegar o data 2 e colocar no cd mas n sei c vai dar certo alguem me ajuda?

                                  [/quote]

                                  Mais uma vez Fera_14, respeite as regras aqui como todo mundo.

                                  Baixar Minimagem nesse seu caso é pirataria e vc sabe bem q não damos suporte a isso aqui.

                                  Tem centenas de lugares q dão suporte a isso, aqui não.

                                  Vc já tem 177 posts.... não é novato...

                                  Até....

                                  IMAGEaHR0cDovL2k0My50aW55cGljLmNvbS82ZWt5dDIuanBn

                                  MaxFox
                                  MaxFox arrow_drop_down
                                    starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
                                    Administrador
                                    GameViciado Junior

                                    Administrador

                                    ID: #2347001
                                    Membro desde
                                    Masculino, 55 anos, Casado
                                    # Re: Civilization IV
                                    Resposta de MaxFox.

                                    [quote author=fera_14 link=topic=7130.msg85351#msg85351 date=1174095406]

                                    eu fiko puto com isso meu AH VAO SERFELIZ GENT JAH Q N ACEITAM  PIRATARIA ENTAO N VOU MAIS FALAR DISSO MAS SAIBAM Q SOU TOTALMENT A FAVOR DA PIRATEXXX OKKKKKK?

                                    [/quote]

                                    Respeitamos sua opinião..e você por favor respeita as regras da casa.ok.

                                    Aqui não é permitido nada referente a pirataria.

                                    Anônimo
                                    Anônimo arrow_drop_down
                                      ID: #2347002
                                      Membro desde
                                      # Re: Civilization IV
                                      Resposta de Anônimo.

                                      Desculpe max deixei sua citação mas não podemos admitir usuarios como estes que nos desrespeitam e ao site a todo momento.

                                      Anônimo
                                      Anônimo arrow_drop_down
                                        ID: #2347003
                                        Membro desde
                                        # Re: Civilization IV
                                        Resposta de Anônimo.

                                        Eu gostaria de saber uma coisa sobre vcs q saum contra a pirataria: seus windowns xp ou vista saum originais?o pacote office q vcs usaum saum registrados?todos os softwares q utilizam como ferramenta de trabalho para design saum registrados?....eu sinceramente duvido q sejam, entaum gente vamu para com hipocresia...

                                        MaxFox
                                        MaxFox arrow_drop_down
                                          starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
                                          Administrador
                                          GameViciado Junior

                                          Administrador

                                          ID: #2347004
                                          Membro desde
                                          Masculino, 55 anos, Casado
                                          # Re: Civilization IV
                                          Resposta de MaxFox.

                                          [quote author=Pedro Garcia link=topic=7130.msg85370#msg85370 date=1174102486]

                                          Desculpe max deixei sua citação mas não podemos admitir usuarios como estes que nos desrespeitam e ao site a todo momento.

                                          [/quote]

                                          Sim Pedro é verdade...

                                          Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Sid Meier's Civilization IV » Antigo tópico do forum - Sid Meier's Civilization IV