Antigo tópico do forum - Legacy of Kain: Soul Reaver 2

Tópico oficial para discutir sobre o jogo.

Será que existe alguma forma de colocar legendas (e em português) neste game?

[quote="alex1983"]Será que existe alguma forma de colocar legendas (e em português) neste game?[/quote]

Sinceramente, é muito complicado.... pelo q sei, ñ conseguiram nem descompactar os arquivos de vídeo para poder editá-los e, depois de descompactar, tem q ver se dá p/ editar c/ qqr programa ou se tem um editor específico.

Na minha opinião, essas legendas vão demorar muito p/ aparecerem, blz?

T +, Abraços!;)

Galerinha, bom dia...

Preciso de ajuda, estou jogando o Soul Reaver 2 no meu XP tava uma beleza, só que ontem perto de zerar o jogo minha tela agora ficou verde. O que faço? Me ajudem... Ah e gostaria de saber tb aonde encontrar os outros jogos da série pra comprar.

E ae!!!

Galera, fechei o 1º. gostaria de saber se o 2º segue a mesma linha do 1º

Flow

Lury M.D.C

Tenho a tradução do soul reaver 2 desde o prologo até a parte em que Raziel chega se encontra com elder God embaixo dos pilares de nosgoth. quem quiser me ajudar a traduzir, ou gravar as conversas dos personagens em MP3 ou já redigi-las em ingles para mim terei o maior prazer em ajudar a traduzir.

Ve se vc tem o patch 1.02 instalado! o meu funciona no windows xp que é uma beleza e nem trava!

detalhe 1024x768 com trilinear filtering

As legendas traduzidas tem neste site aqui: URLaHR0cDovL3d3dy5ub3Nnb3RoaHAuaHBnLmlnLmNvbS5ici9nZXJhbC5odG0=

só teríamos que descobrir um jeito de colocá-las no game!

Hey... e por falar em patch 1.02, eu baixei esse patch mas quando instalo ele o meu SR2 fica com o menu "zoneado" / bagunçado! Os textos ficam trocados de lugares, se é que vocês me entendem! Tipo assim, no lugar que diz START GAME consta MOUSE, no lugar que diz OPTIONS aparece QUIT e assim por diante... tudo trocado! Alguém sabe explicar?

Amigos:omde eu acho ese game? aqui onde eu moro não tem...estou preto do tatuape sp zl....vcs tem alguma loja para me endicar???

Gostaria de saber como configuro ele no Joystick...Vlw!!!

Tipo eu coloco para jogar no Joypad e a tela fica rodando e quando volto para o teclado fica belezinha.. alguém ja teve esse problema? sabe como resolver?

Galera eu ja zerei todos so naum os blood omen q faz parte da serie e o ultimo o defiance eu num entendi quase nada eu num porra nenhuma de ingles por isso qria traduçao num da gosto zerar um jogo so por zerar tem q acompanha e entender a historia ...

quando lançar me avisem vlwsssssssssss

Para problemas com ele no Xp sem uso do patch - ou com ele apos motivo tela verde:

Va no editor de registro do windows e navegue ate a chave:

[HKEY_CURRENT_USERSoftwareCrystal DynamicsSoul Reaver 21.00.000]

"DisableVShader"= 0 ->  mude para 1

Para abrir o editor :

Iniciar -> executar -> regedit

No caso do controle - e so ativar o joypad - usei aqui os anologicos do psx tranquilo - perfeito!

No caso de estar rolando faca a calibragem dele - de preferencia no gerenciador dele no windows.

Aê galera gostaria que vc's me indicassem onde eu posso conseguir a tradução do Soul Reaver Legacy of Kain (o 1°), Legacy of Kain: Soul Reaver 2 e o Soul Reaver Defiance... Por Favor me ajudem!!!

[quote author=leocannabis_eu link=topic=7920.msg91409#msg91409 date=1176476089]

Aê galera gostaria que vc's me indicassem onde eu posso conseguir a tradução do Soul Reaver Legacy of Kain (o 1°), Legacy of Kain: Soul Reaver 2 e o Soul Reaver Defiance... Por Favor me ajudem!!!

[/quote]

em todo caso de uma peskisada no Google ou no Cade...mas acredito ke essas traduções naum devam estar muito corretas, se eh ke elas existam..

Alguem consegui uma tradução ae?

Aew qual o jogo q vem dpois d soul reaver 2 é pq eu zerei o 2 pow e to boladão aki querendo o outro q o zeramento do 2 é muito ruimmmmm

pow se alguem souber me fala q eu vou correndo comprar vlw fuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

Kra eu acho q ñ tem tradução pra esse jogo vlw.!!!!

Apenas o 1° e em português( sendo original)

O 2° Eu peguei os dialogos e passei em um programa de tradução mesmo assim não entendi muita coisa!

Mas jogando os 3 jogos dá pra entender um pouco!

O 3° e o LOK Defiance

Sê alguém achar uma boa tradução coisa q eu duvido pois já procurei bastante me avisem pois joguaria de novo essa saga!

Alguem aew ja zerou o legacy of kain é o q vem dpois do soul reaver 2 é pq eu vou comprar esse jogo e quero saber se razial e kain vão estar do msm lado eu ja zerei o 1e2 e quero o 3 se alguem souber me add no msn vlw

[email protected]