Antigo tópico do forum - Need for Speed: Carbon

Parabéns ao pessoal do GV, mandaram muito bem com a tradução, valeu msm, tempo recorde.

Mas já?! Impressionante, essa staff não brinca em serviço hein... parabéns, já vou conferir. ;)

Gostaria de saber se essa versão da tradução serve para as duas versões do jogo?

"Nomal" e a "Collector's"

Pessoal acho q estou com problemas.

tenho:

semprom 3000 64 bits

512 memoria

placa fx-5200 128 mb

e meu grafico e perfeito td lindo mas porem tds os carros nao mudam de cor, ficam tds pretos, ate os carros figurantes

alguem sabe de algo parecido q possam me ajudar !!!

:rolleyes:Ebaaaa simplesmente turbo essa tradu rss.....

Bjus e abs pra toda galera que ajudo nessa tradu viu rs.s...

Cara nem vejo a hora de baixar... nem checkei ainda a tradução mas tenho certeza de q ta mais do q perfeita...

parabens ao pessoal da GV ...

vlw... ,,/

[move]{[(5.5.5)]}[/move]

Quero comprar esse jogo mas estou com medo de nao ficar legal no meu pc

Processador: Pentium IV 3,0 GHz

RAM: 256 MB de memória

Vídeo: Placa de video Geforce Fx5200 128m

Espaço em disco: 80 GB livres em disco

Parabéns pessoal GV , pela tradução , tempo recorde mesmo eim!!!!!!!!!!!

falow pessoal ............

Realmente, muito bom!

Até o presente momento, a tradução já foi baixada 2.707 vezes :)

E apenas em algumas horas de lançamento hein! Com certeza essa tradução vai superar a atual campeã de downloads Need for Speed Most Wanted

:biggrin:aewwww mto bom a traduçao parabens pro pessoal do GV.

mto bom vlw mesmo :biggrin:

3DForce2 MX Series, NVIDIA GeForce2 MX/MX 400????

Instalei o jogo e ele não abre por nada. Dá aquele msg de ero de quando abrimos o word e ele dá pau e pede pra enviarmos um relatorio.

Alguém pode me ajudar???

Essa tradução só traduz os textos mesmo ? Não tem legendas nos videos como o Most Wanted? Ou é problema aqui ?

[quote author=GladsPuc link=topic=8694.msg63942#msg63942 date=1163562658]

3DForce2 MX Series, NVIDIA GeForce2 MX/MX 400????

Instalei o jogo e ele não abre por nada. Dá aquele msg de ero de quando abrimos o word e ele dá pau e pede pra enviarmos um relatorio.

Alguém pode me ajudar???

[/quote]

Com essa placa de vídeo, nem pensa! Tá na hora de atualizar a placa!

[quote author=HigaSeiti link=topic=8694.msg63960#msg63960 date=1163573568]

Essa tradução só traduz os textos mesmo ? Não tem legendas nos videos como o Most Wanted? Ou é problema aqui ?

[/quote]

Sim, tem legendas nos vídeos!

Ja vo voltar a jogar a carreira denovo para desta vez compreender o q q rolou na história toda hehehehe :biggrin:

abç....

A tradução está ótima, só achei meio estranho manterem o "Carga completa" (acho que carregamento ficaria melhor), e tb acho que deviam fazer uma alteração no instalador para que o arquivo de vídeo original (o primeiro, do logo da EA, ea_bumper_***_ntsc.vp6) fosse incluído no backup, pq quando vc instala a tradução o original é substituído pelo editado (com o logo da GV no topo), e quando desinstala vc fica sem o vídeo original, apesar de não mudar nada uma vez que o idioma volta ao inglês, acho que poderia ser alterado só pra ficar uma coisa mais limpa :).

P.s: Se der pra refazer o vídeo editado tb seria legal pq o atual está com qualidade inferior aos originais, o fundo preto fica blocado, como uma compactação muito forte, os originais são mais uniformes ;)

[quote author=Falcon_sys link=topic=8694.msg63818#msg63818 date=1163521510]

PESSOAL ACHO Q ESTOU COM PROBLEMAS.

TENHO:

SEMPROM 3000 64 BITS

512 MEMORIA

PLACA FX-5200 128 MB

E MEU GRAFICO E PERFEITO TD LINDO MAS POREM TDS OS CARROS NAO MUDAM DE COR, FICAM TDS PRETOS, ATE OS CARROS FIGURANTES

ALGUEM SABE DE ALGO PARECIDO Q POSSAM ME AJUDAR !!!

[/quote]O driver de vídeo está atualizado?

[quote author=Sandrorato69 link=topic=8694.msg63850#msg63850 date=1163532596]

quero comprar esse jogo mas estou com medo de nao ficar legal no meu pc

  Processador: Pentium IV 3,0 GHz

  RAM: 256 MB de memória

  Vídeo: Placa de video Geforce Fx5200 128m

  Espaço em disco: 80 GB livres em disco

[/quote]Põe pelo menos mais 256Mb de memória que roda tranquilo, mas longe do máximo, pros gráficos no máximo vc vai precisar de uma outra placa-de-vídeo e acho que de 1024Mb de memória tb.

Quando você salva automático, na vez que vai falar que já existe o arquivo e se deseja gravar encima, aparece em espanhol Si e No, esqueceram de traduzir essa parte e outra, quando seu grupo perde aparece o nome do grupo e escrito perdido, tipo, LegiãoUrbana(nome do meu grupo) Perdido, deveria ser LegiãoUrbana(nome do meu grupo) Perdeu... Também aparece escrito Need For Speed ? Carbon... Bom, se isto foi corrigido na versão 2.01, desconsiderem o que eu disse :)

Gostaria de deixar aqui minha admiração e meus parabéns para o Staff que traduziu o Need Carbon e para a Game Vicio, nossa... Acredito que foi em tempo recorde!

A tradução até agora está ótima!

Abraços para todos!

Como eh que da pra jogar de dois, um contra o outro em uma corrida . exemplo um no joystick e outro no teclado?

respondam.........

[quote author=euehnois link=topic=8694.msg64025#msg64025 date=1163637797]

como eh que da pra jogar de dois, um contra o outro em uma corrida . exemplo um no joystick e outro no teclado?

respondam.........

[/quote]

Pow véio, acho dificio conseguir fazer essa proeza com 1 pc apenas :eek: rs... ja deve fazer uns bons anos q nao fazem jogos de corrida desse modo.

Se eu estiver enganado, me corrigam.

Tem como vc me passar a tradução

[/quote]