GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Tradução do Warcraft 3

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Tradução do Warcraft 3
Tradução do Warcraft 3
SuperXlegend
SuperXlegend arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    ID: #46624
    Membro desde
    # Tradução do Warcraft 3
    Resposta de SuperXlegend.
    Por favor, gostaria de saber se vcs se esqueceram do warcraft 3. Faz um tempão q espero a tradução ficar pronta mais ela nunca termina, recomeçaram o projeto mas ele voltou a ficar parado. Esse jogo é magnífico e traduzido completamente ficará mais ainda, sei q milhões de fãs pensam o mesmo q eu.
    Sei q são muito jogos para serem traduzidos e admiro a equipe pelo trabalho q faz|
    Mas fico triste com tanta coisa fera inacabada!!!|
    Por que essa tradução não sai?:confused:
    Vcs tem alguma previsão de quando ela ficará pronta ou desistiram mesmo do projeto?????:eek:
    | SuperXlegend :cool:
    RipadorBR
    RipadorBR arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstar
      Parceiro GameVicio
      ID: #47050
      Membro desde
      Masculino, 50 anos, Solteiro
      # Tradução do Warcraft 3
      Resposta de RipadorBR.
      Bem amigo quem está administratando esta nova fase sou, estive o mês todo sem micro e não pude adiantar, voltei esta semana, portanto paciência.
      malk7
      malk7 arrow_drop_down
        star_border
        Curioso
        ID: #47152
        Membro desde
        38 anos
        # Tradução do Warcraft 3
        Resposta de malk7.
        Olá! Gostaria, de uma ajuda para a atualização do meu W3 que é versão 1.00.
        Como eu faço? Baixei os patchs, mas não consigo. Fica só um cursorzinho de DOS subindo e descendo na tela, e nada muda. Tenho que estar On-line? Desculpem as perguntas que devem ser até bobas demais, mas é uma real duvida que tenho. To revirando o site da Blizzard até agora e nada.

        OBs. O meu W3 é piratão!! =P

        Abraços!
        jr1010
        jr1010 arrow_drop_down
          star_border
          Curioso
          ID: #47695
          Membro desde
          Masculino, 39 anos
          # Tradução do Warcraft 3
          Resposta de jr1010.
          Gostaria de saber se é só no meu warcraftIII q está uma parte sem traduzir ou no de tosdos é igual, no reign of chaos, quando chega na campanha caminho do mal, não traduz e fica ruim se alguem poder me ajudar...
          obrigado
          abraço
          ARTHUS
          ARTHUS arrow_drop_down
            star_borderstar_borderstar_border
            Manja Nada
            Manja nada
            ID: #47727
            Membro desde
            # Tradução do Warcraft 3
            Resposta de ARTHUS.
            Ola... eu tenho o arquivo de atualização e de tradução para o WC III resingh of caos se vc quiser me dê seu e-mail que tento mandar mas limpe sua caixa pois ele tem 38Mb
            NUNCA D?? O PEIXE, D?? A VARA E MOSTRE ONDE PESCAR :confused:
            Kanelão
            Kanelão arrow_drop_down
              starstarstarstarstarstarstar
              Manja Muito
              Detonador de Games!!!
              ID: #49199
              Membro desde
              Masculino, 34 anos
              # Tradução do Warcraft 3
              Resposta de Kanelão.
              Realmente, é uma tradução das mais aguardadas, se não for a mais. ?? uma pena que o projeto não ande. A tradução do pessoal da Gamevício é ótima, mas infelizmente quase nada ainda tá traduzido. Pelo que vi no Reign of Chaos em Campanha só a dos humanos, o resto tá todo em inglês ainda! ostaria de saber como anda o projeto! Abraços!:confused:
              maicommbs
              maicommbs arrow_drop_down
                star_border
                Curioso
                ID: #66567
                Membro desde
                # Re: Tradução do Warcraft 3
                Resposta de maicommbs.
                aew pcos se alguem puder me mandem aew a traduçao de war 3 reingn of chaos ou frozen throne , sou fanatico por esse jogo se puderem me ajudar .
                vlw qualquer coisa meu msn e [email protected] me add e vlw :wink:
                Montana
                Montana arrow_drop_down
                  starstarstarstarstarstarstarstar
                  Detonador de Game
                  ID: #66587
                  Membro desde
                  Masculino, 37 anos
                  # Re: Tradução do Warcraft 3
                  Resposta de Montana.
                  [quote author=maicommbs link=topic=9281.msg66567#msg66567 date=1165529289]
                  aew pcos se alguem puder me mandem aew a traduçao de war 3 reingn of chaos ou frozen throne , sou fanatico por esse jogo se puderem me ajudar .
                  vlw qualquer coisa meu msn e [email protected] me add e vlw :wink:
                  [/quote]

                  O download da tradução você pode fazer no link abaixo
                  URLaHR0cDovL3d3dy5nYW1ldmljaW8uY29tLmJyL3BvcnRhbC8wLzMyNC9wYy90cmFkdWNhby9wdF9ici9pbmRleC5odG1s
                  "Around here, however, we don't look backwards for very long. Because we're curious and curiosity keeps leading us down new paths. Keep moving forward." - Walt Disney
                  Blade Yeah
                  Blade_Yeah arrow_drop_down
                    star_border
                    Curioso
                    ID: #66630
                    Membro desde
                    # Re: Tradução do Warcraft 3(sugestoes e agradecimentos)
                    Resposta de Blade_Yeah.
                    bem, sou novatu no forum, pois acabei de me registrar para poder faze download do update da traduçaum do wc 3, no qual eu adorei, klaro q esta imcompleta mas sinceramente akele bla bla bla dos heros no campaing(eh pior do q lula enrolandu pergunta) pra mim n precisa de traduzir n, mas klaro q algumas pessoas iram querer( por favor pega a historia e e baseie nos videos no qual eu agradeeeeeeco ms de montaum a legenda adorei hehehe... parece senhor dos aneis)

                    e fica meiu dificil usar as hotkeys das opçoes, pq traduzidu a parada a hotkeys (algumas) mudam asim vc fika apertandu um monte de parada e n sabe qual a letra pra faze akilu funfar...


                    espero q gostem da minha sugestaum (|)
                    Montana
                    Montana arrow_drop_down
                      starstarstarstarstarstarstarstar
                      Detonador de Game
                      ID: #66632
                      Membro desde
                      Masculino, 37 anos
                      # Re: Tradução do Warcraft 3(sugestoes e agradecimentos)
                      Resposta de Montana.
                      [quote author=Blade_Yeah link=topic=9281.msg66630#msg66630 date=1165577914]
                      bem, sou novatu no forum, pois acabei de me registrar para poder faze download do update da traduçaum do wc 3, no qual eu adorei, klaro q esta imcompleta mas sinceramente akele bla bla bla dos heros no campaing(eh pior do q lula enrolandu pergunta) pra mim n precisa de traduzir n, mas klaro q algumas pessoas iram querer( por favor pega a historia e e baseie nos videos no qual eu agradeeeeeeco ms de montaum a legenda adorei hehehe... parece senhor dos aneis)

                      e fica meiu dificil usar as hotkeys das opçoes, pq traduzidu a parada a hotkeys (algumas) mudam asim vc fika apertandu um monte de parada e n sabe qual a letra pra faze akilu funfar...


                      espero q gostem da minha sugestaum (|)


                      [/quote]

                      Não entendi ao certo o seu problema. Qual versão da tradução que você está usando? Porque na última versão as hotkeys aparecem no final entre parênteses, ex: Sair (Q)
                      "Around here, however, we don't look backwards for very long. Because we're curious and curiosity keeps leading us down new paths. Keep moving forward." - Walt Disney
                      Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Tradução do Warcraft 3