Bom dia, para os Administradores e todos do forum.
Gostaria que me dessem a dica de como eu fasso para traduzir um jogo que eu tenho e terminar algumas traduções imcompletas que baixei e estão faltando partes a ser traduzidas e em alguns casos contem frases incompletas ou com erros de português.
Por exemplo:
Baixei a tradução do Doom III Resurrection of Evil e esta faltando algumas partes a serem traduzidas e alguns ítens traduzidos estão com erro de português.
Como eu fasso e quais são os arquivos que eu devo abrir para traduzir?
Eu tenho um jogo que instalei no meu micro e qero traduzi-lo.
Como devo proceder?
Quais são os arquivos que devo editar?
Como eu fasso para coloca-los de volta e fazer as traduções serem interpretadas pelo jogo?
Sem mais para o momento e certo de poder contar com todos.
Desde já, agradeço antecipadamente.
Atenciosamente
Allkatéia.
Prefiro a verdade sobre o inferno, que um paraíso baseado em mentíras.
