GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Como colaborar com traduções?

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Como colaborar com traduções?
Como colaborar com traduções?
King kong
King-kong arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    Para morrer basta estar vivo.
    ID: #69140
    Membro desde
    Masculino, 32 anos
    # Como colaborar com traduções?
    Resposta de King-kong.
    Gostaria de saber como posso colaborar com traduções para os jogos?  :confused:
    "As pessoas boas devem amar seus inimigos"

    Phenon II x4 Black Edition 965
    8 GB Ram
    Hd 1TB 7200 Rpm
    gamers
    gamers arrow_drop_down
      star_border
      Curioso
      ID: #258423
      Membro desde
      Masculino, 44 anos
      # Re: Como colaborar com traduções?
      Resposta de gamers.
        Cara como vc pode colaborar, acho q só os administradores podem te esclarecer, mas estou afím de traduzir Alien vs Predator 2, estou como os textos separados em frases no word, se quiser t mando por e-mail. Muitos estão querendo esta tradução, e pelo q ví ninguém aínda está fazendo, se quizer ajudar, é só retornar.
      John Kay
      John Kay arrow_drop_down
        starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
        GameViciado Extremo
        ID: #258453
        Membro desde
        Masculino
        # Re: Como colaborar com traduções?
        Resposta de John Kay.
        [quote author=King-kong link=topic=12546.msg69140#msg69140 date=1167425086]
        Gostaria de saber como posso colaborar com traduções para os jogos?  :confused:

        [/quote]

        uma maneira de colaborar é reservando um arquivo para traduzir de um dos projetos oficiais que se encontra na home, nesse link
        URLaHR0cDovL3d3dy5nYW1ldmljaW8uY29tLmJyL3BvcnRhbC9wcm9qZXRvL2luZGV4Lmh0bWw=
        Clique para ver a imagem em tamanho original
        Anônimo
        Anônimo arrow_drop_down
          ID: #258465
          Membro desde
          # Re: Como colaborar com traduções?
          Resposta de Anônimo.
          [quote author=gamers link=topic=12546.msg258423#msg258423 date=1207667167]
            Cara como vc pode colaborar, acho q só os administradores podem te esclarecer, mas estou afím de traduzir Alien vs Predator 2, estou como os textos separados em frases no word, se quiser t mando por e-mail. Muitos estão querendo esta tradução, e pelo q ví ninguém aínda está fazendo, se quizer ajudar, é só retornar.
          [/quote]
          kkkkk.. outro coveiro. O user King-kong não entra mais no fórum... olhe a data antes de ressuscitar o tópico.  :p :p :p  :eek: :eek: :eek:
          John Kay
          John Kay arrow_drop_down
            starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
            GameViciado Extremo
            ID: #258468
            Membro desde
            Masculino
            # Re: Como colaborar com traduções?
            Resposta de John Kay.
            [quote author=edugamer link=topic=12546.msg258465#msg258465 date=1207671864]
            [quote author=gamers link=topic=12546.msg258423#msg258423 date=1207667167]
              Cara como vc pode colaborar, acho q só os administradores podem te esclarecer, mas estou afím de traduzir Alien vs Predator 2, estou como os textos separados em frases no word, se quiser t mando por e-mail. Muitos estão querendo esta tradução, e pelo q ví ninguém aínda está fazendo, se quizer ajudar, é só retornar.
            [/quote]
            kkkkk.. outro coveiro. O user King-kong não entra mais no fórum... olhe a data antes de ressuscitar o tópico.  :p :p :p  :eek: :eek: :eek:
            [/quote]

            putz, nem eu vi quando dei resposta a ele
            hahahahahaha
            Clique para ver a imagem em tamanho original
            Anônimo
            Anônimo arrow_drop_down
              ID: #258469
              Membro desde
              # Re: Como colaborar com traduções?
              Resposta de Anônimo.
              Eta Ferro...
              Cavar faz mal à saúde gente

              gamers sua intenção foi boa e tals, mas da próxima olhe para as datas do tópico, leia as regras

              Tópico Fechado
              Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Como colaborar com traduções?