GameVicioFórum
GameVicioFórum

Quer um empurrãozin ?

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Quer um empurrãozin ?
Quer um empurrãozin ?
emersong
emersong arrow_drop_down
    star_borderstar_border
    Novato
    ID: #103515
    Membro desde
    Masculino, 41 anos
    # Quer um empurrãozin ?
    Resposta de emersong.

    :confused:

    eae galera !???

    que tá acontecendo com a Game Vicio !??

    Num sai mais suco ?

    Os Projetos de Traduções são os mesmos já fazem anos...  Num sai nada de bom... vim aqui a um tempão atrás esperando encontrar tradução de jogos lançados recentemene mas... nada!

    aff mano... Deus Ex... no projeto de tradução...

    fala serio...

    Que tá pegando heim?

    vai fecha?

    me avisa que eu faço backup.

    Bom... 

    como só criticar não é meu estilo...  me coloco a disposição pra ajudar...  não posso programar... mas posso fazer tratamento de imagem... se isso ajudar...

    wake up team!

    wake up!

    IMAGEaHR0cDovL2ZvcnVtLmdhbWV2aWNpby5jb20uYnIvVGhlbWVzL2RlZmF1bHQvaW1hZ2VzL3dhcm53YXJuLmdpZg==

     usuário sanguessuga, cobrando traduções de maneira desrespeitosa e sem consideração para com toda a equipe de traduções e do Forum/site todo.

    IMAGEaHR0cDovL3d3dy50ZW5oYXNldXNpdGUuY29tLmJyL2hkam9nb3MuanBn

    kameraider
    kameraider arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
      GameViciado Veterano
      ID: #103541
      Membro desde
      Masculino, 34 anos
      # Re: Quer um empurrãozin ?
      Resposta de kameraider.

      nossa.. nunca vi tanta merda falada de uma vez só!

      Vc eh tão ativo no site  q eh primeira vez q vejo vc postando coisas aki

      eh registrado deste de julho de 2005 e tem 9 posts no forum

      eximido sugador!!

      Nem se fosse ativo teria direito de proferir tanta asneira num post.. ainda mais sendo um "grande colaborador" como vc eh... deveria pensar mil vezes antes de vir aki falar merda ( eu escrevi M.E.R.D.A  eh q o sistema do forum censura msm) aki na GV

      Outro grande asneira e q prova q vc nem presta atencao no site eh q vc nao viu q nesses ultimos 2 meses foram lancadas 8 traducoes, ou seja.... média de 1 por semana

      Fire Department 3 para PC

      Commandos Strike Force para PC

      Star Wars: Empire at War para PC

      Keepsake para PC

      GTR 2 - FIA GT Racing para PC

      Project IGI 2: Covert Strike para PC

      Manhunt para PC

      Serious Sam II para PC

      o fato de vc nao gostar desses jogos não te da o direito de reclamar...  e nem dizer q nao foi lancado nada q preste! outro pto a se observar eh q vc nao eh obrigado a fazer parte da comunidade e nem a usar as traducoes daki

      um pto q me chamou a atencao no seu comboio de asnerias foi a citacao de Deus Ex:

      um joguinho de 2000 q esta nos projetos há uns 1,5/2 anos, porém,  um game q tem mais de 30MIL linhas de textos, sendo elas cheias de um liguajar próprio do game, o q acarreta maior dificuldade na traducao do msm!

      por ser um game antigo tem um engine mais complexa de ser quebrada, um trabalhão q vc nem imagina, ja q deve axar q traduzir um game e abrir o word e comecar.. hehe quem dera!

      pra se ter uma ideia.. cada fase q se vai testar de deus ex , a compilacao dos arquivos demoram uns 10minutos, isso msm, pra compilar o arquivo.. isso qdo não há erros!

      Olhando sua critica ao Game DeusEx pelo foco de q vc axa q o jogo nao merece uma tradução,tenho isso pra te falar:

      o ganhador do premio de "GAME DO ANO de 2000" q exige mto da leitura e entendimento dos textos do jogo pra se ter total aproveitamento do game e q eh tao valioso q um remake do game esta nos planos da eidos pros proximos anos  q e tb teve sucesso no seu remake pra PS2

      uma mistura nunca experientada de FPS e RPG ( os dos estilos mais arrebatadores de publico dos games de PC)

      bem poderia fikar aki 30 minutos falando do qualdiades desse agme

      bem.. nem preciso dizer o tanto q sua opiniao difere da maioria dos amantes e entendedores de games

      agora o pto onde foi amaior asneira: a maneira q vc se utilizou das palavras

      uma total faita de trato com elas, uma maneira de falar q esta longe da educada!

      presta atencao noq  vc fala amigo!

      FINALMENTE:

      ASUS P5Q-E  // C2D E8400 // 2x2GB G.SKILL 1066MHZ // SAPPHIRE HD 4850 TOXIC EDITION // SEAGATE 500gb ST3500320AS // OCZ StealthXStream 500w // LG W1952TQ 19"

      Nando BN
      Nando_BN arrow_drop_down
        starstarstarstarstar
        Começando a Saber

        Black Sabbath

        ID: #103545
        Membro desde
        Masculino, 28 anos
        # Re: Quer um empurrãozin ?
        Resposta de Nando_BN.

        falo td kame

        PARANOID!!!

        Elfwizard
        Elfwizard arrow_drop_down
          starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
          Associado GameViciado

          Mãos limpas salvam vidas.

          ID: #103559
          Membro desde
          Masculino, 31 anos
          # Re: Quer um empurrãozin ?
          Resposta de Elfwizard.

          [quote author=emersong link=topic=17324.msg103515#msg103515 date=1180051043]

          :confused:

          eae galera !???

          que tá acontecendo com a Game Vicio !??

          Num sai mais suco ?

          Os Projetos de Traduções são os mesmos já fazem anos...  Num sai nada de bom... vim aqui a um tempão atrás esperando encontrar tradução de jogos lançados recentemene mas... nada!

          aff mano... Deus Ex... no projeto de tradução...

          fala serio...

          Que tá pegando heim?

          vai fecha?

          me avisa que eu faço backup.

          Bom... 

          como só criticar não é meu estilo...  me coloco a disposição pra ajudar...  não posso programar... mas posso fazer tratamento de imagem... se isso ajudar...

          wake up team!

          wake up!

          [/quote]

          Olá emersong, como vai?

          Será que não poderia ser mais educado na hora de falar de traduções na GV, pois é um site que se dedica nessa área e que vem a cada momento interagindo o user com novidades sobre jogos.

          Modere nas suas maneiras de se expressar no fórum.

          A respeito dos Projetos de Traduções... se vc acha que é fácil pegar o jogo, extrair os textos e fazer a tradução corretamente, não é não amigo... sinceramente, tem usuários mais antigos que eu no fórum que irá desaprovar veementemente a sua atitute neste tópico.

          Já foi lançadas várias traduções atualmente, como Kame já citara.

          Abs!

          Tenha modos na hora de se expressar pela escrita.

          IMAGEaHR0cDovL2k0MC50aW55cGljLmNvbS8xengyaWlxLmpwZw==

          [font=Georgia][size=9pt]Regras do Fórum[/size][/font]">[font=Georgia][size=9pt]Regras do Fórum[/size][/font]

          Anônimo
          Anônimo arrow_drop_down
            ID: #103627
            Membro desde
            # Re: Quer um empurrãozin ?
            Resposta de Anônimo.

            emersong, todos aqui, o kameraider ( olha o número de posts dele ! ), o Elfwizard já escreveram tudo.

            Vc está alertado em em observação.

            Esta casa está de portas abertas, mas como diz Fernado pessoa: " Se vc não dança conforme o rtmo da casa, não perca tempo tocando a campainha"...

            Contamos com sua compreensão e principalmente com sua colaboração daqui para fente e com críticas construtivas e observações mais pertinentes, ok?

            abs

            Por enqto, tópico continua aberto, mas se o nível baixar, peço que os colegas da Moderação/Adm o bloqueiem.

            Obrigada

            Michelle Malk
            Michelle Malk arrow_drop_down
              starstarstarstarstar
              Admin Traduções
              Super Moderador(a)
              ID: #103683
              Membro desde
              Feminino, 37 anos
              # Re: Quer um empurrãozin ?
              Resposta de Michelle Malk.

              Caraca.... eu pensei q tinha apagado esse post..hihihi

              ??, ja falaram tudo...

              Abs!

              IMAGEaHR0cDovL2k0My50aW55cGljLmNvbS82ZWt5dDIuanBn

              Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Quer um empurrãozin ?