GameVicioFórum
GameVicioFórum

Duvida sobre linguagem do game

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Duvida sobre linguagem do game
Duvida sobre linguagem do game
galegovsks
galegovsks arrow_drop_down
    starstarstarstar
    Sabe Pouco
    ID: #405893
    Membro desde
    Masculino, 43 anos, Namorando
    # Duvida sobre linguagem do game
    Resposta de galegovsks.

    c eu comprar o FEAR2 em japones posso da pra instalalo em portugues ou fica só em japa mesmo :confused:

    IMAGEaHR0cDovL2kzNi50aW55cGljLmNvbS8xNXgyMTUuanBn

    demolidor326
    demolidor326 arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
      GameViciado Veterano
      ID: #405895
      Membro desde
      Masculino, 28 anos
      # Re: Duvida sobre linguagem do game
      Resposta de demolidor326.

      [quote author=galegovsks link=topic=45149.msg405893#msg405893 date=1234182264]

      c eu comprar o FEAR2 em japones posso da pra instalalo em portugues ou fica só em japa mesmo :confused:

      [/quote]

      se voce instala a tradução acho que vai muda pra PT né

      ms não existe fear 2 em japa

      IMAGEaHR0cDovL2kzNi50aW55cGljLmNvbS8yd2R5MHE5LmpwZw== Regras GV">Regras GV

      Troque seu nick"> Troque seu nick

      Hierarquia GV">Hierarquia GV

      traduções GV">traduções GV

      ClubVicio">ClubVicio

      Design GV">Design GV

      [/t

      John Kay
      John Kay arrow_drop_down
        starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
        GameViciado Extremo
        ID: #405928
        Membro desde
        Masculino
        # Re: Duvida sobre linguagem do game
        Resposta de John Kay.

        Em determinados jogos, a tradução só funciona no idioma em que o jogo foi traduzido, normalmente em inglês ou espanhol. Em vesão japonesa difícil.

        Mas onde é que tem esta versão japonesa pra vender ??

        IMAGEaHR0cDovL2kzNS50aW55cGljLmNvbS8yZGNkY2xzLmpwZw==

        galegovsks
        galegovsks arrow_drop_down
          starstarstarstar
          Sabe Pouco
          ID: #405936
          Membro desde
          Masculino, 43 anos, Namorando
          # Re: Duvida sobre linguagem do game
          Resposta de galegovsks.

          é q moro no japão e vai lançar dia 13 né eu axo rs

          e c lançar aqui eu queria comprar mas nas lojas só vende japa eu axo

          IMAGEaHR0cDovL2kzNi50aW55cGljLmNvbS8xNXgyMTUuanBn

          Henrique
          Henrique; arrow_drop_down
            starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
            Associado GameViciado

            Mestre Reviewer

            ID: #406043
            Membro desde
            Masculino, 29 anos
            # Re: Duvida sobre linguagem do game
            Resposta de Henrique;.

            Mais o game não é importado?

            Então deve vim com a línguagem de tal país.

            IMAGEaHR0cDovL2kzOS50aW55cGljLmNvbS8xNWV6M3Z0LnBuZw==

            Loco Binho
            Loco_Binho arrow_drop_down
              starstarstarstar
              Sabe Pouco
              ID: #406329
              Membro desde
              Masculino, 32 anos
              # Re: Duvida sobre linguagem do game
              Resposta de Loco_Binho.

              mas o jogo não sai na lingua de onde ele foi lançado ou alguns paises conseguem ter o jogo dublado  na lingua natal deles

              Geforce 8500 gt - 512megas

              3 gigas de ram DDR 2 - 667                              Monitor 17 Sansung

              ATHLON 64 PROCESSOR 3500+ 2.21

              KIt DR.Hank Gabinete tipo Puma

              Windows SP2

              John Kay
              John Kay arrow_drop_down
                starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                GameViciado Extremo
                ID: #406493
                Membro desde
                Masculino
                # Re: Duvida sobre linguagem do game
                Resposta de John Kay.

                Creio eu que essa "versão japonesa" terá outros idiomas também, afinal é dose lançar um jogo mesmo no Japão com apenas um idioma, no caso o local.

                IMAGEaHR0cDovL2kzNS50aW55cGljLmNvbS8yZGNkY2xzLmpwZw==

                Mikemat
                Mikemat arrow_drop_down
                  starstarstarstarstarstar
                  Esse se Vira
                  ID: #406521
                  Membro desde
                  Masculino
                  # Re: Duvida sobre linguagem do game
                  Resposta de Mikemat.

                  ?? capaz do jogo vir em inglês.

                  Mas tu mora no Japão e não sabe falar japonês?

                  IMAGEaHR0cDovL2ltZzM4Ny5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzM4Ny8xODUzL3NpZ256ZDguanBn

                  Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Duvida sobre linguagem do game