Gerenciador de projetos - Tamanho do arquivo

Estou começando a colaborar nas tradução de jogos a pouco tempo...

Quando eu tento enviar o arquivo o site diz que eu o arquivo ñ esta com o mesmo nome ou o tamanho é diferente do ORIGINAL.eu descobrir o meu erro...

Quando eu modifico ele para Português ele aumenta o tamanho...

E aí...

O Erro é MEU ou o SITE deveria mudar isso...

OBRIGADO :biggrin:

existem traduções que nao podem conter MAIS ou MENOS do tamanho original do arquivo, pois pode dar erro quando compilar novamente

se ele ficou menor, termine com espaços no final do arquivo

ele tem que ficar EXATAMENTE com o número de Bytes do original

verifique tbm o nome do arquivo e a sua extenção

ve se ele é o mesmo dos dois

eles tbm tem que ser iguais

Ao contrário do que disse o amigo acima, não tem de ficar exatamente do mesmo tamanho. Eu coloquei um filtro onde o arquivo enviado deve ter de 70% a 130% do tamanho do arquivo original, assim impede que arquivos incompletos ou feitos no word sejam enviados prejudicando o projeto.

ajudei em um projeto que tinha este aviso

o arquivo tinha q ter exatamente o tamanho do aquivo original