GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Devil may cry 4

Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Devil may cry 4
Devil may cry 4
Deivid M
Deivid M arrow_drop_down
    star_borderstar_borderstar_border
    Manja Nada

    o vicio de hoje pode se torna a virtude de amanhã.

    ID: #624264
    Membro desde
    Masculino, 28 anos
    # Devil may cry 4
    Resposta de Deivid M.

    Quando vai sair a traducao?

    eu vi la q ta tudo traduzido falta o q?

    SilverHawk
    .:SilverHawk:. arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
      GameViciado Master

      [But this...this. This isn't the end. The war is just starting...]

      ID: #624271
      Membro desde
      Masculino, 24 anos
      # Re: Devil may cry 4
      Resposta de .:SilverHawk:..

      Eu tb queero a tradu!!

      IMAGEaHR0cDovL2k0NC50aW55cGljLmNvbS8zM2F0NDdvLnBuZw==

      Aguardem..Logo o caos reinará...

      IMAGEaHR0cDovL2ltZzE3MS5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzE3MS82Njk3LzQwNzgxLnBuZw==

      Visite! Seção Design

      [spoiler=Specs agora que caiu o raio]Processador: Intel Core2Duo E7500 2.93ghz (por pouco escapa...)

      SO: Windows XP SP3

      GeForce 9400 GT GeForce 9500GT EliteGroup

      4gb Kreton DDR2 RAM (quase morreu tambem)

      500gb de HD Samsung (SOBREVIVI!)

      Mobo Phitronics G31VS- Biostar G31M+

      Modem Motorola Speakerphone Pro

      Fonte Genérica[/spoiler]

      Anônimo
      Anônimo arrow_drop_down
        ID: #624272
        Membro desde
        # Re: Devil may cry 4
        Resposta de Anônimo.

        Olá, amigo!

        Bem, ainda falta, o que creio que já esteja em andamento, desenvolver o instalador.

        Mesmo depois de traduzidos e revisados, os arquivos ainda tem que passar por outros processos para saber a compatibilidade etc.

        Agora basta aguardar o lançamento.

        Pois mesmo depois de parecer que pronta, ainda é indeterminado o prazo para o lançamento.

        Todas os projetos funcionam dessa forma. Depois que começa é sem prazo para o lançamento.

        GameVicio
        GameVicio arrow_drop_down
          starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
          Administrador
          Associado GameViciado

          Só valorizamos o que nos é privado

          ID: #624280
          Membro desde
          Masculino, 35 anos, Solteiro
          # Re: Devil may cry 4
          Resposta de GameVicio.

          Apenas saibam que quando estiver pronta, vai ser lançada.

          Não precisa saber mais que isso, não é?

          EricAndradeWTW
          EricAndradeWTW arrow_drop_down
            starstarstarstarstarstarstarstarstar
            Parceiro GameVicio
            ID: #624282
            Membro desde
            Masculino, 26 anos
            # Re: Devil may cry 4
            Resposta de EricAndradeWTW.
            Apenas saibam que quando estiver pronta, vai ser lançada.

            Não precisa saber mais que isso, não é?

            o.O

            naum precisava uma resposta como essa...

            IMAGEaHR0cDovL2k0NS50aW55cGljLmNvbS9tdTl6czcuanBn

            coxinha09
            coxinha09 arrow_drop_down
              starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
              GameViciado Master

              Família GameVicio

              ID: #624288
              Membro desde
              Masculino, 28 anos, Solteiro
              # Devil may cry 4
              Resposta de coxinha09.
              Apenas saibam que quando estiver pronta, vai ser lançada.

              Não precisa saber mais que isso, não é?

              o.O

              naum precisava uma resposta como essa...

              Isto depende do ângulo que se é visto,pois eu já contei uns 10 tópicos

              sobre a tradução deste game nesta semana,isto certemente enjoa qualquer um.

              IMAGEaHR0cDovL2ltZzE1Ni5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzE1Ni8xMTY2L2Fzc2llLmpwZw==

              Anônimo
              Anônimo arrow_drop_down
                ID: #624327
                Membro desde
                # Re: Devil may cry 4
                Resposta de Anônimo.

                De acordo com você, coxinha09.

                O engraçado é que aparece um monte só querendo cobrar uma tradução, mas não procuram saber que é um processo meio que complexo e trabalhoso e não movem um dedo sequer para ajudar, só sabe criticar.

                ?? como citado pelo Marcos (GameVicio), depois de pronta, vai ser lançada com certeza, é questão de esperar que esteja disponibilizada para download.

                SilverHawk
                .:SilverHawk:. arrow_drop_down
                  starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                  GameViciado Master

                  [But this...this. This isn't the end. The war is just starting...]

                  ID: #624335
                  Membro desde
                  Masculino, 24 anos
                  # Re: Devil may cry 4
                  Resposta de .:SilverHawk:..

                  Páh, ja pedi vaga de tradu mas nunca tem -q

                  IMAGEaHR0cDovL2k0NC50aW55cGljLmNvbS8zM2F0NDdvLnBuZw==

                  Aguardem..Logo o caos reinará...

                  IMAGEaHR0cDovL2ltZzE3MS5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzE3MS82Njk3LzQwNzgxLnBuZw==

                  Visite! Seção Design

                  [spoiler=Specs agora que caiu o raio]Processador: Intel Core2Duo E7500 2.93ghz (por pouco escapa...)

                  SO: Windows XP SP3

                  GeForce 9400 GT GeForce 9500GT EliteGroup

                  4gb Kreton DDR2 RAM (quase morreu tambem)

                  500gb de HD Samsung (SOBREVIVI!)

                  Mobo Phitronics G31VS- Biostar G31M+

                  Modem Motorola Speakerphone Pro

                  Fonte Genérica[/spoiler]

                  GameVicio
                  GameVicio arrow_drop_down
                    starsstarsstarsstarsstarsstarsstars
                    Administrador
                    Associado GameViciado

                    Só valorizamos o que nos é privado

                    ID: #624347
                    Membro desde
                    Masculino, 35 anos, Solteiro
                    # Re: Devil may cry 4
                    Resposta de GameVicio.
                    Páh, ja pedi vaga de tradu mas nunca tem -q

                    Mas ninguém está pedindo ajuda, apenas paciência.

                    Tupã Lisboa
                    Tupã Lisboa arrow_drop_down
                      starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                      GameViciado Veterano

                      Aquele que não cultua os feitos heróicos de sua pátria conspira contra a sua própria grandeza.

                      ID: #624348
                      Membro desde
                      Masculino, 34 anos
                      # Re: Devil may cry 4
                      Resposta de Tupã Lisboa.

                      Galera. O fato é que nos da GV, temos interesse em lançar a tradução, isso não é só um argumento, é um fato.

                      Então é presumível que estamos trabalhando para o lançamento dessa tradução e estamos cientes de que muitos a querem.

                      Pra nos mesmos será muito satisfatório lançar mais uma.

                      Contudo vale entender que outro fato é que assoberbações de cobranças são muito inconvenientes.

                      Assim que tudo estiver pronto a tradução será lançada, certamente.

                      Páh, ja pedi vaga de tradu mas nunca tem -q

                      Pediu? Pra quem? Ja participou de algum processo seletivo?

                      [center][t2][t2][t2][t2] > > > MOD Game < <

                      Neoguto
                      Neoguto arrow_drop_down
                        starstarstar
                        Tradutor GV
                        Sabe Pouco

                        Meu filho é tudo pra mim!!

                        ID: #624872
                        Membro desde
                        Masculino, 39 anos, Casado
                        # Tradutor Oficial GV
                        Resposta de Neoguto.

                        Tem muita a gente que não entende que a tradução de um jogo só se trata de converter os textos pra português e pronto, tudo tem q ser revisado e testado, e muitas vezes é necessário também criar ferramentas pro instalador funcionar bem e para qualquer pessoa, portanto, por favor, aguardem que a tradu vai sair assim que estiver 100% testada e aprovada.

                        Abraços

                        Fórum GameVicio » Fale com a Staff » Devil may cry 4
                        1623782107