GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Tradução jogos de PS3

Fórum GameVicio » Playstation 3 » Tradução jogos de PS3
Tradução jogos de PS3
luizinho sabetudo
luizinho_sabetudo arrow_drop_down
    star_border
    Curioso
    ID: #957953
    Membro desde
    Masculino, 26 anos
    # Tradução jogos de PS3
    Resposta de luizinho_sabetudo.
    Estava em casa e pensei
    "já que existe tradução para jogos de pc porque não tem para ps3?"

    vi aquelas coisas de blue-ray e tal...Entao eu baixei a tradução do crysis 2 pra pc
    ele não instala se vc nao tiver o jogo instalado entao eu estrai a tradução com o uni extract

    entraindo tinha a pasta \ý??\gamecrysis2\Languages e dentro dele tem varios arquivos

    IMAGEMaHR0cHM6Ly9saDYuZ29vZ2xldXNlcmNvbnRlbnQuY29tL19zY3l1SjIxM04zYy9UWml0YU5MTmo0SS9BQUFBQUFBQUFERS9fX0NycVJvd1lFZy9zMjg4LzAxLmpwZw==
    sendo que eu tambem tenho os arquivos do crysis 2 para ps3 no meu pc e dentro dele tem um arquivo chamado english.pak que eu abri com o dragonunpacker

    ja no dragonunpacker tinha la todos os mesmos arquivos com mesmo nome e mesma extensão xml

    IMAGEMaHR0cHM6Ly9saDYuZ29vZ2xldXNlcmNvbnRlbnQuY29tL19zY3l1SjIxM04zYy9UWml1UzRqMlE2SS9BQUFBQUFBQUFETS83ZE1kUGtLQkdPUS9zMjg4LzAyLmpwZw==
    agora o que deveria ser feito era substituir os arquivos mas não consigo com este programa

    alguem sabe algum programa que eu conseguiria colar os aquivos dentro do english.pak?

    Nota:se eu conseguisse faxer isso com uma certa logica o jogo no ps3 ficaria em portugues(legendas) e entao todos os jogos que sairem pra pc e tambem ps3 e tiver tradução no pc, tambem dara pra traduzir no ps3!

    menbros ai da staff que entendem de traduções sera possivel isto funcionar?
    luizinho sabetudo
    luizinho_sabetudo arrow_drop_down
      star_border
      Curioso
      ID: #957956
      Membro desde
      Masculino, 26 anos
      # Re: Tradução jogos de PS3
      Resposta de luizinho_sabetudo.
      Foto com melhor resolução

      IMAGEMaHR0cHM6Ly9saDYuZ29vZ2xldXNlcmNvbnRlbnQuY29tL19zY3l1SjIxM04zYy9UWml0YU5MTmo0SS9BQUFBQUFBQUFERS9fX0NycVJvd1lFZy9zODAwLzAxLmpwZw==

      IMAGEMaHR0cHM6Ly9saDYuZ29vZ2xldXNlcmNvbnRlbnQuY29tL19zY3l1SjIxM04zYy9UWml1UzRqMlE2SS9BQUFBQUFBQUFETS83ZE1kUGtLQkdPUS9zODAwLzAyLmpwZw==
      luizinho sabetudo
      luizinho_sabetudo arrow_drop_down
        star_border
        Curioso
        ID: #958011
        Membro desde
        Masculino, 26 anos
        # Re: Tradução jogos de PS3
        Resposta de luizinho_sabetudo.
        Consegui consegui

        logo postarei um tutorial

        me add msn:[email protected]
        KITT 2
        KITT_2 arrow_drop_down
          starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
          Associado GameViciado
          Gamer
          ID: #958031
          Membro desde
          Masculino, 26 anos, Solteiro
          # Re: Tradução jogos de PS3
          Resposta de KITT_2.
          Não Faça postagens seguidas
          isso é chamado de flood e vc pode levar um alerta ou ate BAN por causa disto

          para adicionar mais detalhes ou alterar, como é o caso das imagens em maior resolução, use o botao editar!
          Clique para ver a imagem em tamanho original


          Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.
          rbmarques
          rbmarques arrow_drop_down
            starstarstarstar
            Equipe Home
            GameViciado Extremo
            Tradudor Revista UFO
            ID: #958073
            Membro desde
            Masculino, 34 anos, Solteiro
            # Re: Tradução jogos de PS3
            Resposta de rbmarques.
            Falou tudo.

            User luizinho_sabetudo, estou de olho em ti
            Clique para ver a imagem em tamanho original
            Clique para ver a imagem em tamanho original
            luizinho sabetudo
            luizinho_sabetudo arrow_drop_down
              star_border
              Curioso
              ID: #958161
              Membro desde
              Masculino, 26 anos
              # Re: Tradução jogos de PS3
              Resposta de luizinho_sabetudo.
              Obrigado pessoal pela advertencia sou novo aqui e ainda não sei muito das regras

              olha digo que consegui fazer estou upando os arquivos e logo postarei aqui como funciona

              vlw pessoal
              victormelo
              victormelo arrow_drop_down
                starstarstarstarstarstarstarstar
                Detonador de Game
                ID: #958193
                Membro desde
                Masculino, 25 anos
                # Re: Tradução jogos de PS3
                Resposta de victormelo.
                Ah, seu ps3 é desbloqueado né? então nem adianta pra mim, o meu eu comprei bloqueado |

                Quer comprar um PS3? Clique aqui e veja meu tópico

                Steam: Victor Melo
                Origin: VictorMeloBR
                PSN: Victor1-BR
                Twitter: Victor_MeloPOA

                Clique para ver a imagem em tamanho original


                Clique para ver a imagem em tamanho original


                Clique para ver a imagem em tamanho original


                Clique para ver a imagem em tamanho original
                luizinho sabetudo
                luizinho_sabetudo arrow_drop_down
                  star_border
                  Curioso
                  ID: #958195
                  Membro desde
                  Masculino, 26 anos
                  # Re: Tradução jogos de PS3
                  Resposta de luizinho_sabetudo.
                  Ah sim foi bom lembrar so funciona em ps3 desbloqueado

                  éé´infelismente como é trca de arquivos so funfa em desbloqueado

                  falta 20 min pra terminra de upar logo postarei
                  KITT 2
                  KITT_2 arrow_drop_down
                    starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                    Associado GameViciado
                    Gamer
                    ID: #958196
                    Membro desde
                    Masculino, 26 anos, Solteiro
                    # Re: Tradução jogos de PS3
                    Resposta de KITT_2.
                    Vlw |

                    Da uma previa, pq dependendo do metodo nao podera ser portado
                    Clique para ver a imagem em tamanho original


                    Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.
                    luizinho sabetudo
                    luizinho_sabetudo arrow_drop_down
                      star_border
                      Curioso
                      ID: #958226
                      Membro desde
                      Masculino, 26 anos
                      # Re: Tradução jogos de PS3
                      Resposta de luizinho_sabetudo.
                      Pessoal terminei esta ai o link

                      Editado
                      Não permitido. favor ler e seguir as regras.
                      att.
                      SuperModeração
                      victormelo
                      victormelo arrow_drop_down
                        starstarstarstarstarstarstarstar
                        Detonador de Game
                        ID: #958245
                        Membro desde
                        Masculino, 25 anos
                        # Re: Tradução jogos de PS3
                        Resposta de victormelo.
                        Parabéns cara, é um grande passo pra quem tem ps3 desbloqueado |

                        Quer comprar um PS3? Clique aqui e veja meu tópico

                        Steam: Victor Melo
                        Origin: VictorMeloBR
                        PSN: Victor1-BR
                        Twitter: Victor_MeloPOA

                        Clique para ver a imagem em tamanho original


                        Clique para ver a imagem em tamanho original


                        Clique para ver a imagem em tamanho original


                        Clique para ver a imagem em tamanho original
                        BernardoDS
                        BernardoDS arrow_drop_down
                          starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                          GameViciado Master
                          ID: #958664
                          Membro desde
                          Masculino, 32 anos, Namorando
                          # Re: Tradução jogos de PS3
                          Resposta de BernardoDS.
                          Quem tem bloqueado o uncico jeito é procurar uma versao que tenha legenda portugues ...
                          Clique para ver a imagem em tamanho original


                          Clique para ver a imagem em tamanho original



                          Clique para ver a imagem em tamanho original



                          Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.

                          LnLn
                          Tyrannosaurus
                          Tyrannosaurus arrow_drop_down
                            starstarstarstarstarstarstarstarstar
                            Parceiro GameVicio
                            O medo de perder tira a vontade de ganhar!
                            ID: #1144010
                            Membro desde
                            Masculino, 41 anos, Casado
                            # Re: Tradução jogos de PS3
                            Resposta de Tyrannosaurus.
                            Ele pode até jogar em português, mais quantas vezes ele vai conseguir zerar no single player sem enjoar? O modo online mesmo que é bom ele não vai conseguir, nem em português nem em nenhuma outra lingua! Mais de qualquer forma é um grande passo pra quem tem o console desbloqueado.
                            Cyblade
                            Cyblade arrow_drop_down
                              starstarstarstarstarstarstarstar
                              Detonador de Game
                              ID: #1145090
                              Membro desde
                              Masculino, 31 anos
                              # Re: Tradução jogos de PS3
                              Resposta de Cyblade.
                              Cara, me diz uma coisa, e se eu destravar meu PS3 com um CFW mas só usar jogos originais, eu vou banido da PSN ou fica tudo normal?
                              Placa mãe: Asus Maximus V Gene / CPU: i7 2600K / RAM: 4x 4GB Kingston 1333MHz / GPU: R9 280X 3GB XFX / PSU: EVGA Supernova G2 750 / SO: Windows 8.1 x64.

                              CUIDADO: 'mas' e 'mais' não são a mesma palavra e possuem significados distintos. 'Mais' é utilizado para adição, enquanto o 'mas' é utilizado contrapor uma ideia apresentada anteriormente. Além de ser um erro de português muito básico, é também um erro que torna a leitura desagradável, causando desconforto em quem lê.
                              BernardoDS
                              BernardoDS arrow_drop_down
                                starstarstarstarstarstarstarstarstarstarstar
                                GameViciado Master
                                ID: #1145135
                                Membro desde
                                Masculino, 32 anos, Namorando
                                # Re: Tradução jogos de PS3
                                Resposta de BernardoDS.
                                Falo tudo t-rex
                                Clique para ver a imagem em tamanho original


                                Clique para ver a imagem em tamanho original



                                Clique para ver a imagem em tamanho original



                                Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.

                                LnLn
                                molefighter
                                molefighter arrow_drop_down
                                  star_border
                                  Curioso
                                  ID: #2246130
                                  Membro desde
                                  # Tutorial
                                  Resposta de molefighter.
                                  Olá estudo idiomas e gostaria de receber o tutorial se possível para traduzir os games para minha mulher.

                                  [email protected]

                                  Abraço!
                                  prommer
                                  prommer arrow_drop_down
                                    star_border
                                    Curioso
                                    ID: #2251079
                                    Membro desde
                                    # Re: Tradução jogos de PS3
                                    Resposta de prommer.
                                    Porque não posta o link novamente
                                    FabioYagami
                                    FabioYagami arrow_drop_down
                                      star_border
                                      Curioso
                                      My name is!
                                      ID: #2318386
                                      Membro desde
                                      Masculino, 25 anos, Solteiro
                                      # Re: Tradução jogos de PS3
                                      Resposta de FabioYagami.
                                      Também gostaria do link, foi deletado pela administração.
                                      Fórum GameVicio » Playstation 3 » Tradução jogos de PS3