Por que não voltam a fazer traduções?

Aí pessoal da Game Vício, por que vocês não voltam a fazer traduções de jogos? Vocês fazem uma tremenda falta, já que, o concorrente é muito fraco e censura mensagens dos usuários, deixando apenas as que são de seu interesse.

Agora apareceram com uma ideia de cobrar pelas traduções... vão todos se fu$%%...

Ainda inventaram uma onda de colaborar para o site não sair do ar. Oras, a GV mesmo sem realizar as traduções nunca teve isso.

Só uma dica que dou: Façam um esquema de cadastrar os usuários pelo CPF (por exemplo) para evitar os milhares de fakes que existem como na concorrente.

É verdade, seria uma boa a GV voltar com as traduções, mas a GV poderia entrar em acordo com a Tribo Gamer para as duas fazerem tradução, divide a lista de jogos a serem traduzido no meio, assim seria mais rápido fazer as traduções!

Sim a tribo gamer e a GV poderia entrar em acordo para nao falharem tipo a traducao do mw3 que ficou lixo os dois sites juntos nas traducoes n tinham erros

Eu apoio a ideia ehehe vai ser legal uma parceria da GV com a TG.

Isso deu muita briga no passado cara, puxação de tapete e o cacete a quatro, nem tudo foram flores.

Vários lançamentos estão vindo em português ou BR (Rayman Origins, Bioshock Infiniti, Far Cry 3) e a tendência é apenas continuar, então logo logo as traduções feitas ''a mão'' vão acabar, ainda mais com o Steam vindo ao Brasil.

Hoje ainda tem alguns games que ja vem com tradução de legendas, e com isso ficaria menos games a serem traduzidos, ou seja tambem apoio a gv a voltar fazer traduções!

Deve ser pra evitar a fadiga...

Que isso amigo... pra que??

Sem brincadeira, a velocidade com que o pessoal da TG fazem traduções, nem nos bons tempos da GV ela não fazia..

Esse papo de que os jogos estão saindo em PT é a maior balela que já vi..

Tem trocentos jogos AAA que não estão e nem virão com legenda em PT-BR..

Se não me engano, a galera que criou a Tribo dos Renegados, foram os tradutores que tiveram treta aqui.. Esse papo de não fazer mais por causa dos jogos estarem saindo em PT é pq na vdd a GV ficou sem tradutor, os caras pegaram suas coisas e vazaram daqui. Como a gv iria continuar a traduzir? dai acharam uma bela desculpa, que as produtoras estão lançados os jogos tudo em PT.. Concordo que muitos jogos estão sim, mais ainda temos muitos que não

As traduções eram o carro chefe da GV, era o motivo de o site ser conhecido, era o SLOGAN do site, o orgulho do STAF, se ela é grande hj é devido as traduções.. vcs acham q do nada ela iria mudar o pensamento do site por nada.. e no mesmo momento iria aparecer outro site com tantos tradutores...

Ajuntar Gv e TG é só para dar briga, cada um na sua e todos felizes..

Até pq qual o benefício da TG em ela se juntar com a GV? sendo que a mesma não tem mais mão de obra para oferecer!

Quanto ao amigo, eles não querem cobrar amigo, e se vc não sabe custa dinheiro para manter um site.. eles apenas estão pedindo uma ajuda, já que a grana sai do bolso dos administradores.. Vc gostaria de bancar um site onde só tem sangue suga? Onde um cara vai, baixa a tradução, posta no 4SHARED, e sai distribuindo em outros SITES? Vc realmente doa o seu tempo para os outros né? deve só fazer trabalho beneficente né amigo? Gosta de trabalhar de graça ou melhor, crie um site e banque os milhares de usuários mês!

Vc vem falar de Censura na GV amigo? reclamar de censura aqui? auehauhsuaheuashuaehauhsuae

O que mais tem na GV são esses tipos de reclamações, não estou defendendo a TG apenas dizendo que todos fazem isso, na vdd não duvido que o meu também seja apagado. Em lugar nenhum vc tem liberdade de expressão, crie um tópico aqui falando certas coisas vc vai ver se não apagam..

E outra na GV não tem isso mais vc já abriu a TG e do nada abriu o BONDFARO? Vc aperta em cima de link e do nada abre uma outra pagina? Estranho pq será neh? Isso é uma fonte de renda amigo..

Eu acho que ao invés de cobrar ou pedir uma colaboração pra galera que só sabe sugar, deveriam encher o site de propagandas, dai sim ficaria mais fácil..

Que fique bem claro, não estou defendendo eles, até pq sou usuário desde 2006 da GV, acesso o site todos os dias..

A única coisa que me deixa irritado é esses papinhos..

Os caras fazem um trabalho animal, aposto que vc já usou um cacetada de jogos com a tradução dos caras.. se atrasam fica lá reclamando, exigindo que tal jogo seja traduzido.. mais na hora de dar 0.50 centavos para ajudar os caras as manterem o site vem em outro e fica descendo o CACETE..

Faz melhor e de graça então para todo mundo..

Ngm que ter lucro e ficar rico com o site, até pq todas as traduções são em prol da comunidade gamer Brasileira.. Dai os caras fecham o site por falta de verba e fica todo mundo sem tradução ficam descendo o pau nos caras tbm.. Ate pq os tradutores nao precisam de traducoes, eles manjam ingles, se perdem o seu tempo e pra nos que nao temos tanta fluencia no idioma

Bora gv ....

Concordo.

''ta serto''.

Grande parte do que você falou é verdade, sempre vai vir alguém da staff com sarcasmo pra passar um pano por cima, como o Gordoleo(que nem é gordo, mas vale a piada *okay...)

Enfim, as traduções na gv davam muita bagunça(eram organizadas até o meio de 2009, por ai), falta de compromisso de alguns tradutores, prazos absurdos impostos pelos responsáveis e falta de valorização até pela própria staff...

A TG foi a melhor coisa que aconteceu nesse ramo nesses últimos tempos, mais lucrativo apoiar a galera de lá, que vir cobrar da galera daqui, que todos sabemos que tem o ego lá no alto e nunca aceitam estar errados.

Exatamente amigo..

O desabafo foi mais pela galera que é sangue suga..

Nós sabemos que é o que mais existe na internet..

O cara que baixa o torrent, termina e exclui sem ao menos semear para ngm.. O que vai totalmente contra o que o torrent significa..

O cara que participa de fórum e não ajuda ninguém, apenas suga o conteúdo, as vezes vê algo em que possa estar ajudando alguém mais deixa pra lá.

Tem gente que paga 10 reais por mes em premium de uploaded dai os caras pedem ajuda de 0,50 centavos e nego reclama auehusauhe!

Tanto na GV quanto na TG quanto em qlqer outro lugar..

Como exemplo da TG que é o caso, ao invés de só reclamar ajuda em alguma coisa..

Se não tem como dar grana e sabe um pouco de inglês se proponha a ajudar os caras, se não sabe nada de inglês e não pode ajudar da uma força no fórum, se não tem tempo nem pra ajudar a traduzir nem a dar uma força para a galera com dúvidas no fórum, então dê lá 1 real via pagseguro, já que aposto que todo mundo aqui assim como eu gasta 1 real com tanta coisa inútil. Se não tem como fazer nada, então pelo menos não reclama.. porque reclamar de barriga cheia é fácil, tanto lá quanto aqui, quanto em qlqer outro fórum. Se cada um fizer um pouco todos saímos ganhando!

Esse tipo de otário, como o criador do tópico(Charlie-81), deve ter vários jogos com a tradução da TR, e vem aqui falar mal da Tribo. Cara se tá ruim pra você, não acessa mais no site, fica aqui na GV e vaza da Tribo.

Não cara, não é isso.

A internet é livre, ninguém tem que pagar por nada que não queira, esse terrorismo psicológico (VOCE TEM QUE PAGAR PQ ELES FIZERAM!!!!! PRA VOCE!!!!! PAGA!!! PAGA AGORA!!!) me dá enjoo, paga se quiser, não quer pagar então não pague, dá 10 centavos se quiser, eu sou usuário do Steam porque eu quero, se eu mudar de idéia amanhã é só dar a conta pra alguém e voltar a baixar jogo pirata, muitos usuários das traduções daqui do site ainda são adolescentes, não tem dinheiro ou se tem é para SEU proveito, não teria coragem de cobrar 1 centavo quando saiu a tradução do SKYRIM (que foi FODA DEMAIS de fazer, eu vi a dificuldade da equipe que traduziu) e nem a do FALLOUT NEW VEGAS, assim como não tive na época, então parem com esse ''dizimismo'' aqui, a partir do momento que algo é feito de graça se abre uma pequena porta para uma doação, corre-se o risco de ganhar um dinheiro, mas não é retorno garantido, e ponto.

E é sempre a mesma coisa.

GV = Ditadura

Outros sites = Liberdade

Ironicamente recebi vários usuários vindos de sites alternativos alegando que não aguentaram a violência que a staff os tratava e a censura por opiniões adversas, aqui é 1 ou 2 zé mané que se dizem os perseguidos, mas no fundo não valem nem o ar que respiram.

e a clássica frase ''Noça, isso se num apagarem esse comentário tb neah'', as traduções acabaram, é passado, o Said não quer, não sou dono disso aqui, não ganho pra moderar (se eu seguisse a linha de raciocínio de alguns, nem staff existiria já que também é voluntário), quem nao gosta daqui saia, quem gosta, fique, meu trabalho está sendo feito, se quiser, faça um abaixo assinado, junte 5 mil assinaturas com a frase ''QUEREMOS AS TRADUÇÕES GAMEVICIO DE VOLTA'' e entregue a ele, caso contrário não tem conversa.

pra completar, vou fixar um tópico explicando a situação das traduções, e todo tópico que tratar desse assunto será fechado e redirecionado a ele pelo Moderador Global ou algum Super Moderador, essa novela ja ta me cansando.

Se ele quiser pagar 10 reais numa paçoca ou se quiser enrolar os 10 reais e queimar, é dele cara, você não tem nada com isso, essa pregação de doações é uma piada que só serve pra criar usuário alienado, se o caboclo quiser baixar o site inteiro de traduções sem dar um tostão, se quiser frequentar o site e não ajudar ninguém, perfeito, ótimo, a internet é livre, lide com isso, se a concorrência morrer, que triste, se ascender, parabéns, mas que tenham em mente que NADA é obrigatório.

Ela poderia voltar a fazer tradução em grande estilo, começando pelo jogo Metro 2034...(depois do lançamento)

Interessante seria traduções de jogos meio antigos, difíceis e grandes:

assassins creed 1

Mass effect 1,2 e 3

...

Po cara sem te ofender nem nada mais falar que as traduções da Tribo não são eficientes é falar bosta,nem nos tempos de ouro da Gv faziam traduções igual lá,e sobre essa sua outra afirmação que na Tribo Gamer deleta comentários é balela,aqui que deleta comentários,lá só apaga comentários idiotas como: " Quando vai sair a tradução " ou o clássico " Essa tradução ta demorando heim ".

Se fosse Tribo gamer com mais game vicio seria TRIBO VICIO! kkkkkkkkkkkkkkkkkk xD

Realmente cada um faz o que quer com a grana.. só que depois não reclama se tiver apenas um site e apenas de notícias..

e como o amigo é adm do site, com ctz imparcial o comentário não é... e também sendo adm, sabe o quanto enche o saco os tais sangue sugas!

mais tudo bem tomara que a concorrência cresça, quanto mais concorrência melhor para todos!

Quanto a GV voltar a traduzir, esqueçam galera, não tem mais tradutor aqui..

Se quiserem ajuda em qualquer ramo da informática tanto o fórum quanto o site tem tudo o que precisam, o fórum tem inúmeros usuários que estão dispostos a ajudar a todos, mais tradução esqueçam que esse site um dia fez isso!