Achei isso num site gringo, muitos usuários dizendo que funciona, segue aí, não vou traduzir não, se virem flw, quem testar aí, por gentileza, nos informe se deu certo.
"1_ tener el dvd 2 , el pack de hd ( texturas ) y el programa horizon .
2_ extraer el dvd 2 con el ISO Extract , una vez que tenemos la carpeta con todos los archivos , pasamos a el pack hd , nos vamos a horizon , arrastramos el archivo del pack hd y lo soltamos en el horizon, dentro del horizon se va a abrir una ventanita con la info del pack, va a tener una pestaña que dice content , bueno entrar y van a ver las carpetas al costado vayan a "xenon" y seleccionen todos los archivos que les muestra.
3_ una vez seleccionados todos al costado hay un opción que te dice extraer todos los archivos seleccionados , bueno le dan a esa opción , y seleccionan una carpeta nueva para extraer esos archivos.
4_ una vez extraídos esos archivos , los copiamos y nos vamos a la carpeta del dvd 2
5_ en la carpeta del dvd 2 entramos y vamos a "data" , "Xenon " y dentro de xenon pegamos todos los archivos que copiamos del pack hd y los remplazamos y listo .
6_ iniciar el juego normalmente en la consola y a viciar !"