GameVicioFórumClubVicio
GameVicioFórumClubVicio

Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit - Enslaved: Odyssey to the West

Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Enslaved: Odyssey to the West » Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit - Enslaved: Odyssey to the West
Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit - Enslaved: Odyssey to the West / Enslaved: Odyssey to the West
anselmolindoo
anselmolindoo arrow_drop_down
    star_borderstar_borderstar_border
    Manja Nada
    ID: #2587068
    Membro desde
    # Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
    Resposta de anselmolindoo.
    Estou criando uma tradução alguem vai querer?
    Slipkanoti
    Slipkanoti arrow_drop_down
      starstarstarstarstarstarstar
      Manja Muito
      ID: #2587069
      Membro desde
      Masculino
      # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
      Resposta de Slipkanoti.
      Vídeo do YoutubeX1lUX3pYemRRdFU=
      anselmolindoo
      anselmolindoo arrow_drop_down
        star_borderstar_borderstar_border
        Manja Nada
        ID: #2587070
        Membro desde
        # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
        Resposta de anselmolindoo.
        Essa é parcial
        Slipkanoti
        Slipkanoti arrow_drop_down
          starstarstarstarstarstarstar
          Manja Muito
          ID: #2587071
          Membro desde
          Masculino
          # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
          Resposta de Slipkanoti.
          Estou traduzindo ainda, se conseguir alguma ajuda não será mais parcial.
          anselmolindoo
          anselmolindoo arrow_drop_down
            star_borderstar_borderstar_border
            Manja Nada
            ID: #2587072
            Membro desde
            # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
            Resposta de anselmolindoo.
            Ha ta,falta oq ue para traduzir fala ai
            Slipkanoti
            Slipkanoti arrow_drop_down
              starstarstarstarstarstarstar
              Manja Muito
              ID: #2587073
              Membro desde
              Masculino
              # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
              Resposta de Slipkanoti.
              Praticamente as telas de loading, menus de upgrade e as legendas in-game. Eu traduzi quase todas as cutscenes, falta mais mesmo as legendas in-game.
              anselmolindoo
              anselmolindoo arrow_drop_down
                star_borderstar_borderstar_border
                Manja Nada
                ID: #2587074
                Membro desde
                # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                Resposta de anselmolindoo.
                Posso faze-las então.
                isTroopyciuu
                isTroopyciuu arrow_drop_down
                  starstarstarstarstarstarstarstar
                  Detonador de Game
                  Membro desde 2007
                  ID: #2587075
                  Membro desde
                  Masculino, 48 anos, Casado
                  # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                  Resposta de isTroopyciuu.
                  Porque vocês dois não vão lá na Tribo Gamer, abre um tópico falando que vocês já começaram, aposto que vão aparecer um monte gente querendo ajudar, fica a dica.
                  Meu PC
                  Slipkanoti
                  Slipkanoti arrow_drop_down
                    starstarstarstarstarstarstar
                    Manja Muito
                    ID: #2587076
                    Membro desde
                    Masculino
                    # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                    Resposta de Slipkanoti.
                    Eles estão com um projeto fechado.
                    anselmolindoo
                    anselmolindoo arrow_drop_down
                      star_borderstar_borderstar_border
                      Manja Nada
                      ID: #2587077
                      Membro desde
                      # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                      Resposta de anselmolindoo.
                      E vc....pode?
                      ttitanico
                      ttitanico arrow_drop_down
                        star_borderstar_borderstar_border
                        Manja Nada
                        Oi eu não sou o goku
                        ID: #2587078
                        Membro desde
                        Masculino, 24 anos, Solteiro
                        # Tradução
                        Resposta de ttitanico.
                        Queria muito ajudar realmente, mas não sei o suficiente de inglês pra isso, só poderia colocar no google tradutor. kkkkkkk
                        anselmolindoo
                        anselmolindoo arrow_drop_down
                          star_borderstar_borderstar_border
                          Manja Nada
                          ID: #2587079
                          Membro desde
                          # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                          Resposta de anselmolindoo.
                          Ei não precisar saber inglês vc pode jogar em tradutore como vc disse...
                          So que ai você vai ver se a sua frase traduzida tem sentido...e der para entender so isso. me add ai mosso.URLaHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL2Fuc2VsbW8uc291emEuMzM=
                          Anônimo
                          Anônimo arrow_drop_down
                            ID: #2587080
                            Membro desde
                            # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                            Resposta de Anônimo.
                            Eu posso ajudar? Já fiz alguns trabalhos de tradução sozinho e sei o quão trabalhoso e demorado é. Quanto mais gente mais rápido terminaremos essa tradução. Você pode disponibilizar os arquivos que ainda não foram traduzidos no 4shared?
                            r1d1kph
                            r1d1kph arrow_drop_down
                              star_border
                              Curioso
                              ID: #2587081
                              Membro desde
                              # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                              Resposta de r1d1kph.
                              Como sou marinheiro de primeira viagem to tentando traduzir mais não consigo deixar as palavras com acento tem alguma dica?
                              Anônimo
                              Anônimo arrow_drop_down
                                ID: #2587082
                                Membro desde
                                # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                                Resposta de Anônimo.
                                Os arquivos de tradução não dão suporte para acentos, então não coloque. em vez de Maçã, coloque Maca.
                                Anônimo
                                Anônimo arrow_drop_down
                                  ID: #2587083
                                  Membro desde
                                  # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                                  Resposta de Anônimo.
                                  A Tribogamer já está terminando a tradução com as DLCs. Só tem a Tribo msm. Não sei porque ainda venho aqui nesse lixo de site.
                                  ffje11
                                  ffje11 arrow_drop_down
                                    star_border
                                    Curioso
                                    ID: #2587084
                                    Membro desde
                                    # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                                    Resposta de ffje11.
                                    Cade a trduçao o link
                                    marcio10
                                    marcio10 arrow_drop_down
                                      star_borderstar_borderstar_border
                                      Manja Nada
                                      ID: #2587085
                                      Membro desde
                                      # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                                      Resposta de marcio10.
                                      Vale kara fucionou 100% a tradução só falta a galera faser a trdução br do call of duty ghost.
                                      La Mur
                                      La-Mur arrow_drop_down
                                        star_border
                                        Curioso
                                        ID: #2587086
                                        Membro desde
                                        # Re: Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit
                                        Resposta de La-Mur.
                                        Vídeo do YoutubeTVVaZFBzR2k1NUE=
                                        Atenção: essa tradução é para a linguagem em espanhol.
                                        Fórum GameVicio » Jogos em Geral » Enslaved: Odyssey to the West » Tradução Enslaved Odyssey To The West Premium Edit - Enslaved: Odyssey to the West