Parabéns pessoal, ótimo trabalho!
Tradução completada 100% + Imagens - Devil May Cry 4
Sei de uma coisa, do jeito que tem nego querendo a tradução, vai dá pala no servidor iqual o que aconteceu com RESIDENT EVIL 5... galera se prepara... +D
Tá show de bola. Isso é para os babacas que ficam reclamando da demora verem que é melhor demorar e sair bem feito do que ser rápido d+ e ficar uma parada ruim.
Parabéns pessoal da GV vcs são profissionais mesmo.
Caara!! Traduz ateh o Launcher!! Massa!
H3rdell parabens pra vc e pra toda sua equipe, Vc's são 10 ! ^^
Falaram q ia ser esse mês! antes de fevereiro! mas já to perdendo as esperanças! e olha q ele prometeu! mas até q enfim q vou poder jogar o jogo traduzido! vlw!
Amem e agradeço vlw
Muito Massa *-*
Não quero desfazer o trabalho de vocês, GameVício.. mas.. que estragou o Menu. =/
O Resto.. está de Parabens.. vou baixar concerteza para Zera em Portugues... q emoção *-*
S.O: Windows 8 64-BitLnLnMotherboard: Ecs A790GXM-AD3 Black EditionLnLnProcessador: AMD Phenom II x4 965 3.4GhzLnLnMemória: 2x2GB Corsair Dominator Dual ChannelLnLnPlaca de Vídeo: ATI Radeon HD6870
Não entendi, não consegui ver nada de errado no menu.
Se você viu alguma coisa errada por favor me diga para que eu arrume.
IMAGEaHR0cDovL2kxNzgucGhvdG9idWNrZXQuY29tL2FsYnVtcy93MjQxL0Z1cmlvdXNici9HVmRtY3NpZ24uanBn
Traduzi: Bionic Commando, Call of juarez Bound in Blood, Devil May Cry 3 e 4, Dark Void, Oblivion, Silent Hill Homecoming, Mafia II, Tomb Raider: Underworld, Prince of Persia: Warrior Within e 2008.
Vou traduzir: Darksiders e Star Wars The force Unleashed
Tipo.. esse logo da Gamevício bem no centro do Menu, está parecendo q a GameVício que fez o jogo. tá feio.. =)
E a Luminosidade das letras dos títulos não selecionados, está meio diferente.. [vc precisou usar o photoshop para fazer os títulos?? e usou as mesmas configurações?]
Observe bem, na 2º imagem postada..
"Configurações" está bem diferente do "Teste de Performance" e de "Sair"
Repito.. não estou menospresando seu trabalho... está muito bom. eu realmente reconheço seu trabalho. =D
Abraços.. ^^
S.O: Windows 8 64-BitLnLnMotherboard: Ecs A790GXM-AD3 Black EditionLnLnProcessador: AMD Phenom II x4 965 3.4GhzLnLnMemória: 2x2GB Corsair Dominator Dual ChannelLnLnPlaca de Vídeo: ATI Radeon HD6870
Ta bunito D+.
Aguardando ancioso!
Assinatura só na presença do advogado.
Só aguardando....
mas e logico... parabens pelo pelo trabalho!
Eai? cd? já é 22:36 e até agora nada! e o godinhochina prometeu q ia ser nesse mês (janeiro),eita q tedio! pensei q ia poder jogar traduzido esse mês! affs!
Bom..ja é 01/02 i nada..em Janeiro ñ saiu =/..+ po..paciência gente..essas coisas realmente dão trabalho..aii galera do GV cs tão di parabéns..pelas imagens ta ótimo..to zerando Resident Evil 5 de novo com a tradução..sii o DMC tiver com a msm qualidade de tradução do RE5 então ta ótimo ! :D
Parabéns aee ^^ [Aguardando ancioso *o*]
Intel® Core i7-3630QM CPU @ 2.40GHz * Memória Ram 8GB * GeForce GT 630M 2GB * DirectX 11.0 * Realtek High Definition Audio * Disco Rígido 1TB * Windows 8 Single Language 64 bitsLnLn
IMAGEaHR0cDovL2ltZzE4My5pbWFnZXNoYWNrLnVzL2ltZzE4My83MjA2LzMxMjU5LnBuZw==
Tipo.. esse logo da Gamevício bem no centro do Menu, está parecendo q a GameVício que fez o jogo. tá feio.. =)
E a Luminosidade das letras dos títulos não selecionados, está meio diferente.. [vc precisou usar o photoshop para fazer os títulos?? e usou as mesmas configurações?]
Observe bem, na 2º imagem postada..
"Configurações" está bem diferente do "Teste de Performance" e de "Sair"
Repito.. não estou menospresando seu trabalho... está muito bom. eu realmente reconheço seu trabalho. =D
Abraços.. ^^
Bom realmente você tem razão quanto a luminosidade, eu tentei muito arrumar mas não teve jeito, é muito difícil e complicado de arrumar e a melhor qualidade que pude fazer foi isso. Mas até que ficou bom essa foi a textura mais "feia" que teve no jogo, e quanto ao logo da GameVicio eu tenho o maior orgulho de colocar pois sem a GameVicio minha tradução não seria lançada e não atingiria o público máximo de jogadores. E também não dá pra parecer que foi a GV que fez o jogo pois aparece o logo da CAPCOM e de outras companhias que ajudaram a fazer o jogo.
IMAGEaHR0cDovL2kxNzgucGhvdG9idWNrZXQuY29tL2FsYnVtcy93MjQxL0Z1cmlvdXNici9HVmRtY3NpZ24uanBn
Traduzi: Bionic Commando, Call of juarez Bound in Blood, Devil May Cry 3 e 4, Dark Void, Oblivion, Silent Hill Homecoming, Mafia II, Tomb Raider: Underworld, Prince of Persia: Warrior Within e 2008.
Vou traduzir: Darksiders e Star Wars The force Unleashed